例文 (999件) |
つうこの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
通信時刻を通知するサーバ装置、通信時刻通知方法及びプログラム例文帳に追加
SERVER DEVICE FOR NOTIFYING COMMUNICATION TIME, COMMUNICATION TIME NOTIFICATION METHOD AND PROGRAM - 特許庁
道路交通支援用通信方式および道路交通支援用通信システム例文帳に追加
COMMUNICATION METHOD AND COMMUNICATION SYSTEM FOR SUPPORTING ROAD TRAFFIC - 特許庁
道路交通情報通信システム及び道路交通情報通信方法例文帳に追加
ROAD TRAFFIC INFORMATION COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD - 特許庁
通信方式、通信装置、およびこの通信装置を用いた通信システム例文帳に追加
COMMUNICATION METHOD, COMMUNICATION EQUIPMENT AND COMMUNICATION SYSTEM USING THE COMMUNICATION EQUIPMENT - 特許庁
ここは交通の便が悪いんだ。例文帳に追加
This place isn't convenient for public transportation. - Tatoeba例文
ここは一方通行のように見えます。例文帳に追加
Seems like one-way traffic. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
通貨流通量は、国民の通貨需要によって決まる。例文帳に追加
The amount of currency in circulation depends on the public's demand for currency. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
四 「外国通貨」とは、本邦通貨以外の通貨をいう。例文帳に追加
(iv) The term "foreign currency" shall mean any currency other than Japanese currency. - 日本法令外国語訳データベースシステム
海外ローミング端末国際通信通話通知システム例文帳に追加
INTERNATIONAL COMMUNICATION CALL NOTIFICATION SYSTEM FOR OVERSEAS ROAMING TERMINAL - 特許庁
共通鍵更新方法、通信方法、通信装置例文帳に追加
COMMON KEY UPDATING METHOD, COMMUNICATION METHOD, AND COMMUNICATION DEVICE - 特許庁
通信装置、およびその通信装置が行う通信方法例文帳に追加
COMMUNICATION DEVICE AND COMMUNICATION METHOD PERFORMED BY THE SAME - 特許庁
通信装置、子局通信装置、親局通信装置例文帳に追加
COMMUNICATION APPARATUS, SLAVE STATION COMMUNICATION APPARATUS, AND MASTER STATION COMMUNICATION APPARATUS - 特許庁
双方向通信システム、通信端末、および通信方法例文帳に追加
TWO-WAY COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION TERMINAL AND COMMUNICATION METHOD - 特許庁
携帯通信端末、および交通通信システム例文帳に追加
PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL, AND TRAFFIC COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁
路側通信装置及び交通信号通信システム例文帳に追加
ROADSIDE COMMUNICATION DEVICE AND TRAFFIC SIGNAL COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁
通信手段は、通信ネットワークを介して通信を行う。例文帳に追加
The communication means performs communication via the communication network. - 特許庁
通信端末、通信システム及び通信データ構造例文帳に追加
COMMUNICATION TERMINAL, COMMUNICATION SYSTEM, AND COMMUNICATION DATA STRUCTURE - 特許庁
通信手段は、通信ネットワークを介して通信を行う。例文帳に追加
The communication means performs communication through a communication network. - 特許庁
ふつうの人と少し違った物事を好むこと例文帳に追加
of a person, the condition of liking a thing which people normally do not like - EDR日英対訳辞書
交通事故抑止システム及び交通事故抑止方法例文帳に追加
TRAFFIC ACCIDENT SUPPRESSION SYSTEM AND TRAFFIC ACCIDENT SUPPRESSION METHOD - 特許庁
複数の通信部を用いた通信を効率よく行うこと。例文帳に追加
To efficiently make communication utilizing a plurality of communication units. - 特許庁
導通構造、及びこの導通構造を備えた電気機器例文帳に追加
CONDUCTION STRUCTURE, AND ELECTRIC APPARATUS WITH THE CONDUCTION STRUCTURE - 特許庁
この道はどこに通じていますか。例文帳に追加
Where does this road lead to? - Weblio Email例文集
交通事故が起こらないようにする.例文帳に追加
prevent traffic accidents - 研究社 新英和中辞典
今朝、交通事故が起こった。例文帳に追加
A traffic accident took place this morning. - Tatoeba例文
我々は交通事故に巻きこまれた。例文帳に追加
We got involved in a traffic accident. - Tatoeba例文
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |