「つみかさねる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

石を積み重ねること例文帳に追加

the action of piling up stones  - EDR日英対訳辞書

トランプ一組を積み重ねる例文帳に追加

stack the deck of cards  - 日本語WordNet

山のように積み重ねる、または覆う例文帳に追加

load or cover with stacks  - 日本語WordNet

(物を)乱雑に積み重ねる例文帳に追加

to carelessly pile something up  - EDR日英対訳辞書

積み重ねるようにさせる例文帳に追加

to have a person pile up something  - EDR日英対訳辞書

積み重ねることができる例文帳に追加

to be able to pile up  - EDR日英対訳辞書

仏道の修行を積み重ねること例文帳に追加

of Buddhism, the action of practicing asceticism successively  - EDR日英対訳辞書

(物を)積み重ねるのに慣れる例文帳に追加

to become accustomed to something being piled up  - EDR日英対訳辞書

石やブロックを積み重ねる建築の構造例文帳に追加

a building technique of piling up stones or blocks  - EDR日英対訳辞書

ある物を別の物の上に積み重ねるのを忘れる例文帳に追加

to forget to stack one thing on another  - EDR日英対訳辞書

積層された被覆物は、多層に積み重ねることができる。例文帳に追加

The layered cover can be piled in multiple layers. - 特許庁

包装ユニットを積み重ねる装置および方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR STACKING PACKAGING UNIT - 特許庁

柔軟なシート状物を積み重ねる方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR STACKING FLEXIBLE SHEET-LIKE MATERIAL - 特許庁

シートをスタックに排紙して積み重ねるための装置例文帳に追加

DEVICE FOR DELIVERING AND STACKING SHEETS ON STACK - 特許庁

積み重ね時、安定して多数積み重ねる。例文帳に追加

To stably stack a large number of cups at a time of stacking. - 特許庁

格子は垂直に積み重ねるのではなく、河から少しずつ後退にするよう勾配をつけて積み重ねる。例文帳に追加

The lattice is not vertically stacked, but is stacked by imparting a gradient so as to retreat little by little from a river. - 特許庁

複数台の運搬用台車を容易かつ安定に積み重ねることができるとともに、小さくコンパクトに積み重ねることができる運搬用台車を提供する。例文帳に追加

To provide carriages for transport capable of being easily and stably stuck to each other in compact. - 特許庁

遊女が客にもらった夜具を店先に積み重ねること例文帳に追加

of a prostitute in a brothel, the action of displaying the pile of bedding received from a customer, in the front of the brothel  - EDR日英対訳辞書

思考が理性的な判断・推理を積み重ねることにより行われるさま例文帳に追加

demonstrating to be real or true  - EDR日英対訳辞書

水気を抜いて翌日日乾しにし、夜間は再び積み重ねる。例文帳に追加

Sun-dry the partially dehydrated roe the next day, and when night arrives pile the boards on it again.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小冊子を積み重ねるための装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for stacking small pamphlets. - 特許庁

表面に粉体が付着した薄型成形体１を一定数、積み重ねる。例文帳に追加

The molded bodies 1 having powder deposited on their surfaces are stacked by a predetermined number. - 特許庁

上下に間隔を開けて安定して積み重ねることができる容器の提供。例文帳に追加

To provide a container capable of being stably stacked at vertical intervals. - 特許庁

受電設備を構成するユニットを積み重ねる際の作業性を高める。例文帳に追加

To enhance workability, when units constituting incoming equipment are stacked. - 特許庁

容易に積み重ねることができるテープカセットを提供する。例文帳に追加

To provide a tape cassette to be stacked easily. - 特許庁

層を積み重ねることで、所望の形状の立体造形物が造形される。例文帳に追加

Lamination of the layers forms the stereoscopically shaped article of the desired shape. - 特許庁

シート状の被印刷物を側縁で揃えて積み重ねるための装置例文帳に追加

DEVICE FOR STACKING PRINTED SHEETS WITH THEIR SIDE EDGES ALIGNED - 特許庁

把手のある蓋を安定して嵩低く綺麗に積み重ねることができる。例文帳に追加

To stably and beautifully stack lids with handgrips on one another in an unbulky state. - 特許庁

１枚のＩＣ記録メディアを縦、横、奥行きと積み重ねる。例文帳に追加

The storage medium is formed by stacking IC recording media in height, width and depth. - 特許庁

建築部材を収納するパレットを積み重ねるための金具を得ること。例文帳に追加

To provide a fitting tool for use in stacking-up pallets storing some construction members. - 特許庁

これにより、桟木の断面の向きを揃えて積み重ねることができる。例文帳に追加

Therefore, the crosspieces can be piled with directions of the section of the crosspiece aligned. - 特許庁

受信コイルの複数個をそれらの各個をずらして積み重ねる。例文帳に追加

Plural receiving coils are piled up while deviating each of them. - 特許庁

これにより、缶容器をほぼ垂直に積み重ねることが出来る。例文帳に追加

Thus the can containers can be stacked in an approximately vertical manner. - 特許庁

なお、被接合材と成形治具２を多段に積み重ねることができる。例文帳に追加

The material to be joined and the molding jig 2 can be stacked in a multistage. - 特許庁

スタックに積み重ねることが可能で、複数のデフォルト言語を設定することができます。例文帳に追加

It is stackable, so you can have more than one default language.  - PEAR

このようなキャパシタモジュールを複数段積み重ねることによりキャパシタバンクが構成される。例文帳に追加

A capacitor bank is formed by stacking a plurality of stages such capacitor modules. - 特許庁

高さ方向に積み重ねる際に安定した状態で持ち上げることが可能な椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a chair being lifted in a stable state when being stacked in the height direction. - 特許庁

助手席１２は、後部座席１３の座部１３２上に積み重ねることができる。例文帳に追加

The front-passenger seat 12 can be superposed on a seating part 132 of a rear seat 13. - 特許庁

取っ手を用いて容易に持ち運び可能であり、かつ、安定して積み重ねることができる容器を提供する。例文帳に追加

To provide a container which can be easily carried using a handle and stably piled up. - 特許庁

凸部９４と凹部９５との嵌合によって容器９１を安定して積み重ねることができる。例文帳に追加

A container 91 can be piled with stability by fitting the convex parts and the concave parts 95. - 特許庁

フィルタモジュール４５は、このフィルタ部材６０を３段積み重ねることによって構成される。例文帳に追加

The filter module 45 is configured by stacking the filter members 60 in three layers. - 特許庁

これにより、コンタクトプラグ上にヒータ電極を積み重ねる必要がなくなる。例文帳に追加

Consequently, it is not required to stack the heater electrode on the contact plug. - 特許庁

個々のロールぺーパーを隙間無く、安定して積み重ねることのできる積段装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a stacking apparatus which can closely and stably stack individual rolls of paper. - 特許庁

第１素子基板の上に、第１電極層および複数の第１積層を順番に積み重ねる。例文帳に追加

A first electrode layer and a plurality of first laminates are stacked in this order on the first element substrate. - 特許庁

大きなスペースを要することなく互いに積み重ねることができる容器蓋を提供する。例文帳に追加

To provide a container lid which can be piled up each other without needing a large space. - 特許庁