「づかれ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

それは気づかなかった。例文帳に追加

I didn't realize that.  - Weblio Email例文集

あなたはそれに気づかない。例文帳に追加

You don't notice that.  - Weblio Email例文集

しみったれたこづかい.例文帳に追加

a grudging allowance  - 研究社 新英和中辞典

それに近づかないで。例文帳に追加

Stay away from it. - Tatoeba例文

気づかれないように撮る例文帳に追加

to take pictures without being noticed  - EDR日英対訳辞書

気づかれずに部屋を出る例文帳に追加

go out of a room unseen - Eゲイト英和辞典

これまで気づかなかった。例文帳に追加

It just captured my notice. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

気疲れする例文帳に追加

to be mentally exhausted  - EDR日英対訳辞書

綺麗な言葉づかい例文帳に追加

a delicate expression  - 斎藤和英大辞典

誰も気づかないだろう。例文帳に追加

Nobody would notice. - Tatoeba例文

拙劣な筆づかい例文帳に追加

a writing brush of inferior quality  - EDR日英対訳辞書

気づかれない[罰せられない]ままになる.例文帳に追加

go unnoticed [unpunished]  - 研究社 新英和中辞典

それは聞き慣れない言葉づかいだ例文帳に追加

It is a strange expression  - 斎藤和英大辞典

それは聞き慣れない言葉づかいだ例文帳に追加

The expression sounds strange.  - 斎藤和英大辞典

見られるか、気づかれることができる例文帳に追加

capable of being seen or noticed  - 日本語WordNet

それは気づかれることなく終わった例文帳に追加

it passed without remark  - 日本語WordNet

看病疲れだ例文帳に追加

She is exhausted with nursing.  - 斎藤和英大辞典

気疲れしています。例文帳に追加

I'm mentally tired. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

我々は彼の安否を気づかった.例文帳に追加

We were anxious for [about] his safety.  - 研究社 新英和中辞典

彼の警告は気づかれないままだった例文帳に追加

His warning went unnoticed. - Eゲイト英和辞典

あれこれ心づかいが必要で気疲れすること例文帳に追加

consideration and thoughtfulness to or towards someone or something  - EDR日英対訳辞書

寝ているとは気づかれなかった。例文帳に追加

They didn't notice that I was sleeping. - Weblio Email例文集

それらは会場を活気づかせた。例文帳に追加

Those really livened up the venue.  - Weblio Email例文集

今まで私はそれに気づかなかった。例文帳に追加

I didn't realize that till now.  - Weblio Email例文集

私は馬鹿であると気づかされる。例文帳に追加

I realize that I am stupid.  - Weblio Email例文集

妹の安否が気づかわれる.例文帳に追加

I am apprehensive for my sister's safety.  - 研究社 新英和中辞典

その事件は気づかれないままだった.例文帳に追加

The incident passed [went] unnoticed.  - 研究社 新英和中辞典

二人の仲を主人に勘づかれた例文帳に追加

Their relation were suspected by their master.  - 斎藤和英大辞典

誰も彼に気づかなかった。例文帳に追加

No one took notice of him. - Tatoeba例文

泥棒は気づかれずに中に入った。例文帳に追加

The thief got in without being noticed. - Tatoeba例文

容易に気づかれない性質例文帳に追加

the quality of being not easily noticed  - 日本語WordNet

将来が気づかわれるさま例文帳に追加

to be anxious about the future  - EDR日英対訳辞書

人に気づかれないようちらと見ること例文帳に追加

a stealthy glance - Eゲイト英和辞典

泥棒は気づかれずに中に入った。例文帳に追加

The thief got in without being noticed.  - Tanaka Corpus

誰も彼に気づかなかった。例文帳に追加

No one took notice of him.  - Tanaka Corpus

私は彼に近づかないだろう。例文帳に追加

I wouldn't get close to them.  - Weblio Email例文集

彼は私に気づかないで通り過ぎた。例文帳に追加

He passed me by obliviously.  - Weblio英語基本例文集

彼は言葉づかいに気をつけている.例文帳に追加

He's careful in his speech [with his words].  - 研究社 新英和中辞典

彼は意見を直観に基づかせる.例文帳に追加

He takes his ground on intuition.  - 研究社 新英和中辞典

彼はその危険に気づかなかった.例文帳に追加

He was insensible of the danger.  - 研究社 新英和中辞典

彼は言葉づかいがぞんざいだ.例文帳に追加

He's rough of [in] speech.  - 研究社 新英和中辞典

彼はこづかいを映画に浪費した.例文帳に追加

He squandered his pocket money on movies.  - 研究社 新英和中辞典

彼は卑俗なことばづかいをする.例文帳に追加

He uses vulgar language [expressions].  - 研究社 新和英中辞典

彼の安危が気づかわしい例文帳に追加

I fear for his safety.  - 斎藤和英大辞典

彼の安否が気づかわしい例文帳に追加

I am anxious about his welfare.  - 斎藤和英大辞典