例文 (999件) |
てつりゅうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4643件
現在でも尾州有楽流として伝えられている。例文帳に追加
It still remains as the Bishu-Uraku school even now. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
蒸留した後の粕は田の肥料として使われていた。例文帳に追加
Rice wine lees were used as fertilizer for rice fields after distilled. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
こうして作られた美人画は現在も多数流通している。例文帳に追加
Today such made-up bijinga were still distributed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京福電鉄龍安寺駅下車徒歩7分。例文帳に追加
7 minutes' walk from the Keifuku Electric Railroad Ryoan-ji Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西日本旅客鉄道法隆寺駅下車例文帳に追加
Nearest station: Horyuji Station (West Japan Railway) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『お〜い!竜馬』(武田鉄矢原作、小山ゆう作画)例文帳に追加
"Oi! Ryoma" written by Tetsuya TAKEDA, illustrated by Yu KOYAMA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ニッケル—鉄合金ナノ粒子の前駆体粉末の製造方法およびニッケル—鉄合金ナノ粒子の前駆体粉末、ニッケル—鉄合金ナノ粒子の製造方法およびニッケル—鉄合金ナノ粒子例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING PRECURSOR POWDER OF NICKEL-FERROALLOY NANOPARTICLE, PRECURSOR POWDER OF NICKEL-FERROALLOY NANOPARTICLE, METHOD FOR PRODUCING NICKEL-FERROALLOY NANOPARTICLE, AND NICKEL-FERROALLOY NANOPARTICLE - 特許庁
ニッケル—鉄—亜鉛合金ナノ粒子の製造方法およびニッケル—鉄—亜鉛合金ナノ粒子、平板状ニッケル—鉄—亜鉛合金ナノ粒子の製造方法および平板状ニッケル—鉄—亜鉛合金ナノ粒子例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING NICKEL-IRON-ZINC ALLOY NANOPARTICLE AND NICKEL-IRON-ZINC ALLOY NANOPARTICLE, AND METHOD FOR PRODUCING PLANAR NICKEL-IRON-ZINC ALLOY NANOPARTICLE AND PLANAR NICKEL-IRON-ZINC ALLOY NANOPARTICLE - 特許庁
ヘキサアクア鉄ピコ粒子を用いた微生物除去方法例文帳に追加
METHOD FOR REMOVING MICROORGANISM USING HEXAAQUA IRON PICO PARTICLE - 特許庁
リチウム/二硫化鉄一次電池およびその製造方法例文帳に追加
LITHIUM / IRON DISULFIDE PRIMARY BATTERY, AND MANUFACTURING METHOD - 特許庁
酸化鉄粒子分散液及びナノコンポジット磁石例文帳に追加
IRON OXIDE PARTICLE DISPERSION LIQUID AND NANOCOMPOSITE MAGNET - 特許庁
酸化鉄微粒子赤色顔料の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING IRON OXIDE PARTICULATE RED PIGMENT - 特許庁
空気の流出入を活発にして、通気性をよくする。例文帳に追加
To improve the breathability by activating air inflow/outflow. - 特許庁
交流モータの等価鉄損抵抗同定方法例文帳に追加
EQUIVALENT IRON LOSS RESISTANCE IDENTIFICATION METHOD FOR AC MOTOR - 特許庁
連続流体中の鉄イオン濃度検出方法例文帳に追加
METHOD OF DETECTING IRON ION CONCENTRATION IN CONTINUOUSLY FLOWING FLUID - 特許庁
籾殻や肥料等の粉粒状物袋詰補助具例文帳に追加
BAGGING ASSIST FOR POWDER AND GRANULAR SUBSTANCE SUCH AS RICE HUSKS AND FERTILIZER - 特許庁
鉄を主成分とする針状合金磁性粒子粉末例文帳に追加
ACICULAR MAGNETIC ALLOY PARTICLES AND POWDER CONTAINING IRON AS MAIN COMPONENT - 特許庁
鞘状酸化鉄粒子の生産方法、及びその利用例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING SHEATH-LIKE IRON OXIDE PARTICLES AND ITS UTILIZATION - 特許庁
正極1は、二硫化鉄を含んでいる。例文帳に追加
The positive electrode 1 contains iron disulfide. - 特許庁
含鉄廃硫酸溶液を主原料に、これを濃縮するか、あるいはフレッシュ硫酸を添加し、更に金属鉄を加えて硫酸第一鉄溶液を調製し、この調製溶液を酸化してポリ硫酸第二鉄溶液を製造する。例文帳に追加
Iron-containing waste sulfuric acid as a principal raw material is concentrated or added by fresh sulfuric acid, and further added by metal iron to prepare ferrous sulfate solution and the prepared solution is oxidized to obtain the ferric polysulfate solution. - 特許庁
オキシ水酸化鉄粒子の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING IRON OXYHYDROXIDE PARTICLE - 特許庁
高純度ポリ硫酸第2鉄を効率的に製造する方法例文帳に追加
EFFICIENT PRODUCTION OF HIGH-PURITY FERRIC POLYSULFATE - 特許庁
癌焼灼治療用強磁性酸化鉄粒子例文帳に追加
FERROMAGNETIC IRON OXIDE PARTICLE FOR CANCER ABLATION - 特許庁
酸化鉄微粒子およびマゼンダインク例文帳に追加
IRON OXIDE FINE PARTICLES AND MAGENTA INK - 特許庁
粒状金属鉄製造用酸化チタン含有塊成物例文帳に追加
TITANIUM OXIDE-CONTAINING AGGLOMERATE FOR PRODUCING GRANULAR METALLIC IRON - 特許庁
鉄道車両用半密閉構造断流器収納箱例文帳に追加
LINE BREAKER HOUSING OF SEMIENCLOSED STRUCTURE FOR RAILWAY CAR - 特許庁
酸化鉄微粒子黒色顔料の製造方法例文帳に追加
METHOD OF MAKING BLACK PIGMENT OF FINE PARTICLE IRON OXIDE - 特許庁
酸化鉄粒子及びその製造方法例文帳に追加
IRON OXIDE PARTICLE AND ITS PRODUCING METHOD - 特許庁
金属粒子2としては、例えば鉄粉を用いる。例文帳に追加
The metallic particle 2 to be used is, for instance, iron powder. - 特許庁
鉄系使用済脱硫剤の有効再生処理方法例文帳に追加
METHOD FOR EFFECTIVE REGENERATION OF USED IRON- CONTAINING DESULFURIZING AGENT - 特許庁
希土類鉄ガーネット粒子および光磁気記録媒体例文帳に追加
PARE EARTH-IRON GARNET PARTICLES AND MAGNETO-OPTICAL RECORDING MEDIUM - 特許庁
直流電気鉄道の電力貯蔵装置例文帳に追加
スラジ中の鉄粒子と油脂の分離方法例文帳に追加
METHOD FOR SEPARATING IRON PARTICLE FROM FAT AND OIL IN SLUDGE - 特許庁
酸化鉄粒子及びその製造方法例文帳に追加
IRON OXIDE PARTICLE AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁
窒化鉄系磁性微粒子の製造方法例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING IRON NITRIDE MAGNETIC FINE PARTICLE - 特許庁
酸化鉄粒子及びその製造方法例文帳に追加
IRON OXIDE PARTICLE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |