「てつりゅう」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

さらに、酸化触媒フィルタ２は、酸化触媒材料を酸化鉄系触媒粉末粒子とし、しかも酸化鉄系触媒粉末粒子とセラミック粉末粒子とを混合状態で多孔質な状態に焼結している。例文帳に追加

Further, the filter 2 uses the oxidation catalyst material as the iron oxide system catalyst powder particles and the iron oxide system powder particles and ceramic powder particles are sintered in a mixed and porous state. - 特許庁

次に、水素を含むプラズマによって前記酸化鉄微粒子に対する還元処理を行い、前記酸化鉄微粒子からα−Ｆｅ金属微粒子を形成する（第２工程）。例文帳に追加

Then, a reduction treatment for the iron oxide fine particle is performed using plasma containing hydrogen and an α-Fe metal fine particle is formed from the iron oxide fine particle (second step). - 特許庁

FeOOHを主成分とする鉄鉱石を硫酸で溶解して得られる硫酸第二鉄溶液中のマンガンを除去することにより、マンガン濃度の極めて少ない硫酸第二鉄溶液を製造する。例文帳に追加

To manufacture a ferric sulfate solution having an extremely low content of manganese by removing the manganese in the ferric sulfate solution obtained by dissolving an iron ore consisting essentially of FeOOH in sulfuric acid. - 特許庁

この水酸化第２鉄コロイド粒子の粒子径を３価の鉄イオンと水酸化イオンの比および混合時の容量比で制御して作製した水溶液を用いて膜の粒子除去性能を評価する例文帳に追加

The particle removal performance of a membrane is evaluated using an aqueous solution produced by controlling the particle diameter of the ferric hydroxide colloidal particles by a ratio of a trivalent ferric ion to a hydroxide ion and a volume ratio when mixed. - 特許庁

鉄-ロジウム系磁性粉末の微粒子化および粒子サイズと粒子形状の分布の均一化を目的とした鉄-ロジウム系磁性粉末を提供する。例文帳に追加

To provide iron-rhodium based magnetic powder which is made to be finer particles, and of which the distribution of particle sizes and particle shapes are more uniformized. - 特許庁

この脱酸素剤用鉄粉は、粒子の形状が球状である、流動焙焼法により製造した酸化鉄粒子を、３００℃以上９００℃以下の温度範囲で還元用ガスを用いて還元することで得ることができる。例文帳に追加

The iron powders for deoxidation agent are produced by reducing iron oxide particles of spherical shapes, produced in a fluidized calcining method, using a gas for reduction in a temperature range of 300-900°C. - 特許庁

二硫化鉄を含む陽極混合物は、固体粒子の回りに小さな空間を有する高充填固体材料を含み、混合物内の高濃度の二硫化鉄を提供する。例文帳に追加

The positive electrode mixture containing the iron disulfide contains highly packed solid materials, with little space around the solid particles, to provide a high concentration of iron disulfide within the mixture. - 特許庁

そして、負極の活物質層が、チタン酸リチウム、酸化タングステン、酸化モリブデン、硫化鉄、硫化鉄リチウム、および硫化チタンからなる群から選択される１種または２種以上の負極活物質を含む。例文帳に追加

Further, an active material layer of the anode contains one or two or more kinds of anode active materials selected from a group consisting of lithium titanate, tungsten oxide, molybdenum oxide, iron sulfide, lithium iron sulfide, and titanium sulfide. - 特許庁

交流電気鉄道車両の車端での磁界低減効果を高めることができる交流電気鉄道車両の幌部の交流磁界遮蔽装置を提供する。例文帳に追加

To provide an AC magnetic field shielding device for a hood section of AC electric railway vehicles which enhances the effect of reducing magnetic fields at vehicle ends of the AC electric railway vehicles. - 特許庁

微粒子化しても黄色味掛かることがなく、鮮やかなマゼンダ色を示すインクジェット用インクの着色剤として用いることができる酸化鉄微粒子と、その酸化鉄微粒子を用いたマゼンダインクを提供する。例文帳に追加

To provide iron oxide fine particles which do not become yellowish even when they are formed into fine particles and can be used as a color pigment for ink for inkjet exhibiting a clear magenta color, and also to provide magenta ink using the iron oxide particles. - 特許庁

これにより、洗浄水の流量と独立して、つまり流量の大小にかかわらず、洗浄面積、位置、水圧、流速などの吐水態様を適宜制御して、適切な人体洗浄を得る。例文帳に追加

Accordingly, the water-discharge mode such as the area of a flushing, a position, water pressure, a flow velocity or the like is controlled properly regardless of the magnitude of the flow rate apart from the flow rate of flushing water, and proper human-body flushing is obtained. - 特許庁

また、該酸化鉄粒子が板状粒子に坦持され、更に該酸化鉄坦持板状粒子がシリカで被覆されているゲル状メーキャップ化粧料。例文帳に追加

Also, the gel state make up cosmetic is provided with that the iron oxide particles are loaded on planer particles and the iron oxide-loaded planer particles are covered with the silica. - 特許庁

黒色磁性酸化鉄粒子の平均粒子径が０．０５μｍ〜２．０μｍであり印加電圧１００Ｖの電気抵抗値が１×１０^８Ω・ｃｍ以上である黒色磁性酸化鉄粒子粉末である。例文帳に追加

The average particle diameter of the black magnetic iron oxide particles is 0.05-2.0 μm, and the electric resistance value at the applied voltage of 100 V is 1×10^8 Ωcm or more. - 特許庁

基体粒子である鉄粉の表面に硫化スズ被膜を設層した固体潤滑材であって、該鉄粉：該硫化スズの組成質量比が１：０．１〜１：２であることを特徴とする固体潤滑材。例文帳に追加

The solid lubricant has a tin sulfide coating laid on the surface of iron powder which is substrate particles, wherein the mass ratio between the iron powder and the tin sulfide is 1:0.1 to 1:2. - 特許庁

鉄系溶射粒子は、シリンダブロック用鉄系溶射薄膜の膜厚方向における粒子径が３０μｍ以下であり、且つシリンダボアの軸方向における粒子径が３０〜３００μｍである。例文帳に追加

The diameter of the ferrous spray deposited particles in the film thickness direction of the ferrous spray deposited thin film for the cylinder block is ≤30 μm, and the particle diameter in the axial direction of the cylinder bore is 30-300 μm. - 特許庁

電流が通流する導体の周囲を取巻く第一の環状鉄芯の外郭に、磁気センサを配置した第二の環状鉄芯を備えることで零相変流器を構成する。例文帳に追加

The zero-phase current transformer is composed by providing a second annular iron core arranging a magnetic sensor on the outer shell of a first annular iron core surrounding the periphery of a conductor in which current flows. - 特許庁

耐環境性に優れ、低残留磁化で低凝集、かつ高電気抵抗である球状酸化鉄粒子、特に静電複写磁性トナー用材料粉用途に好適な球状酸化鉄粒子及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide spherical iron oxide particles which are excellent in environmental resistance, low in residual magnetization, low in flocculation, and high in electric resistance, more particularly the spherical iron oxide particles adequate for powder material applications for magnetic toners for electrostatic copying, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

この水酸化第２鉄コロイド粒子の粒子径を核としての小径の水酸化第２鉄コロイドと界面活性剤濃度の混合比で制御して作製した非水溶液を用いて膜の粒子除去性能を評価する例文帳に追加

The non-aqueous solution created by controlling mixture ratio of the ferric hydroxide colloidal particles of small diameter having a particle diameter of the ferric hydroxide colloidal particles as a nucleus with surfactant concentration is used to evaluate the particle removal performance of the film. - 特許庁

鉄原料を消費アノード電極として、直流アークプラズマ法で製造したγ−Ｆｅ_2 Ｏ_3 の結晶構造を持つ略褐色酸化鉄微粒子を製造した後、該酸化鉄微粒子を用いて、酸素含有雰囲気中で焼成することによりα−Ｆｅ_2 Ｏ_3 の結晶構造を持つ赤色微粒子を得ることを特徴とする酸化鉄微粒子赤色顔料の製造方法に関する。例文帳に追加

The method for manufacturing iron oxide particulate red pigment is characterized in that, after brown iron oxide fine particles having γ-Fe2O3 crystalline structure are manufactured by the DC arc plasma method by using an iron source material as a consumptive anode electrode, the iron oxide fine particles are calcined in an oxygen-containing atmosphere to obtain red fine particles each having α-Fe2O3 crystalline structure. - 特許庁

硫酸法による酸化チタンの製造において、原料チタン酸鉄の硫酸蒸解溶液に含まれる硫酸第二鉄を硫酸第一鉄へ還元し、当初から含まれている硫酸第一鉄と共に７水塩として析出、除去する蒸解溶液の精製法において、新たな副生物の生成や副生物の増分を回避する。例文帳に追加

To avoid generation of a new by-product and increase of a by-product in a method for purifying a digesting solution by reducing ferric sulfate contained in the sulfuric acid digesting solution of an iron titanate raw material to ferrous sulfate, precipitating the ferrous sulfate as heptahydrate together with ferrous sulfate contained at the beginning and eliminating the ferrous sulfate, in manufacturing titanium oxide with a sulfuric acid method. - 特許庁

鉄原料を消費アノード電極として、直流アークプラズマ法で製造したγ−Ｆｅ_2 Ｏ_3 の結晶構造を持つ赤褐色酸化鉄微粒子を製造した後、該酸化鉄微粒子を用いて、還元性雰囲気中で焼成することによりＦｅ_3 Ｏ_4 の結晶構造を持つ黒色微粒子を得ることを特徴とする酸化鉄微粒子黒色顔料の製造方法に関する。例文帳に追加

After an auburn fine particle iron oxide having γ-Fe2O3 crystal structure is generated by the DC arc plasma method using an iron raw material for consuming anode, the black fine particle having Fe3O4 crystal structure is made by the burning of the fine particle iron oxide in a reducing atmosphere. - 特許庁

本発明は、 ポリオレフィン系樹脂粒子がスチレンによって改質されてなるスチレン改質ポリオレフィン系樹脂粒子であって、 前記ポリオレフィン系樹脂粒子に酸化鉄粒子が配合されてなることを特徴とするスチレン改質ポリオレフィン系樹脂粒子を提供する。例文帳に追加

The invention relates to the styrene modified polyolefin resin particles obtained by modifying polyolefin resin particles with styrene, wherein the polyolefin resin particles are compounded with particles of iron oxide. - 特許庁

ε−Ｆｅ_2Ｏ_3結晶（Ｆｅサイトの一部が金属元素Ｍで置換されたものを含む）を主相とする鉄酸化物の粒子からなり、ＴＥＭ写真により測定される粒子径において、平均粒子径が１０〜２００ｎｍ、かつ、粒子径１０ｎｍ未満の粒子の個数割合が２５％以下である磁性粉末。例文帳に追加

The magnetic powder is composed of iron oxide particles each containing ε-Fe_2O_3 crystal (a crystal wherein a portion of Fe sites is substituted with a metal element M is included) as a main phase. - 特許庁

ＣＰＵ６１は、待機時間に基づいて、通電初期においてヒータランプ４１への交流電流の供給を制御する制御部であって、該交流電圧の周期が変動した場合に、ヒータランプ４１に交流電流の供給を開始するタイミングを補正する。例文帳に追加

A CPU61 is a control part for controlling the supply of the AC current to the heater lamp 41 at the initial time of energizing based on the standby time, and corrects timing to start the supply of the AC current to the heater lamp 41 when the cycle of the AC voltage is varied. - 特許庁

上記各第一素子８、８内の上流側流路１９ａ、１９ａと、上記各第二素子１０、１０内の下流側流路１９ｂ、１９ｂとは、一方のサイドタンクの内部に設けた、断面積の大きなサイドタンク流路１４ａを介して通じさせる。例文帳に追加

The upstream side passages 19a and 19a in the first elements 8 and 8 are made to communicate with the downstream side passages 19b and 19b in the second elements 10 and 10 through a side tank passage 14a with a large section area provided in one side tank. - 特許庁

ＤＣコンバータからの降圧された直流電圧を電動機の巻線へ直流電流が流れるようにインバータ装置のスイッチング素子を利用して通電し、当該直流電流による巻線の発熱により圧縮機を加熱する。例文帳に追加

The stepped-down DC voltage from a DC converter is distributed by utilizing a switching element of an inverter device to allow the DC current to flow to a winding of the motor, and the compressor is heated by heat generation of the winding by the DC current. - 特許庁

一次粒子の集合体からなる顔料において、粒径０．１μｍ以下の一次粒子の個数割合が全粒子数の９５％以上で、粒径０．１μｍを超える一次粒子の個数割合が全粒子数の５％未満であることを特徴とする微細化顔料。例文帳に追加

The finely pulverized pigment which is an aggregate of primary particles, contains ≥95% ratio of the individual number of the primary particles having ≤0.1 μm particle diameter and <5% ratio of the individual number of the primary particles having >0.1 μm particle diameter in the total number of particles. - 特許庁

ここで、下部電極１２と陰極との間に流す電流は、通電を開始し電流密度を規定の電流密度まで時間の経過とともに次第に増加させ、規定の電流密度の電流を規定時間だけ維持して通電を終了している。例文帳に追加

Here, a current flowing between the electrode 12 and the cathode is made to gradually increase its current density up to a prescribed value during a time elapsed after starting, and then the current density is maintained at the prescribed value for a prescribed time, to finish energizing. - 特許庁

第一鉄イオンを含む水溶液とクエン酸イオンを含む水溶液の混合液３と、銀塩を含む水溶液４とを、それぞれ別のノズル１、２から流出させ、流下途中で合流させて混合し、自然流下中に反応させることによって銀微粒子を生成させる。例文帳に追加

Mixture solution 3 of aqueous solution containing ferrous ions, and aqueous solution containing citric acid ions, and aqueous solution 4 containing a silver salt are made to flow out of different nozzles 1 and 2 respectively, and they are made to join in the middle of running down, and are mixed, and are made to react in natural running down, to produce the silver particulate. - 特許庁

モータ電流がフィードバック制御される交流モータにおいて、通常時には、同一のモータ電流振幅に対して出力トルクが最大となる最適な電流位相を選択するように、トルク指令値に応じてモータ電流指令が生成される（最適効率特性線ＣＬ０上）。例文帳に追加

In an AC motor in which a motor current is feedback-controlled, a motor current command is generated, according to a torque instruction value so as to select optimal current phase that maximizes the output torque with respect to the same motor current amplitude in a normal operation (on the optimal efficiency characteristic curve CL0). - 特許庁

すなわち、一つの燃料電池セル１１１の燃料流路４０または電解液流路３０の出口から出た燃料Ｆ２または電解液Ｆ１は、接続流路１４Ｃ，２４Ｃを介して次の燃料電池セル１１１の燃料流路４０または電解液流路３０の入口に入るようにする。例文帳に追加

That is, the fuel F2 or the electrolytic solution F1 which comes out of an exit of the fuel flow passage 40 or the electrolytic solution flow passage 30 of one fuel battery cell 111 is made to enter an entrance of the fuel flow passage 40 of the next fuel battery cell 111 or of the electrolytic solution flow passage 30 via connection flow passages 14C, 24C. - 特許庁

該金属の硫酸塩が、硫酸鉄、硫酸銅、及び硫酸亜鉛のいずれかである態様、昇温速度が５℃／分以上５０℃／分以下である態様、該金属の硫酸塩の添加量が、燃え殻１００質量部に対し５質量部〜３０質量部である態様、などが好ましい。例文帳に追加

Desirable embodiments include, for example, one wherein the metal sulfate is any one of iron sulfate, copper sulfate, and zinc sulfate, one wherein the rate temperature raise is 5-50°C/min, and one wherein the addition amount of the metal sulfate is 5-30 pts.wt. per 100 pts.wt. cinder are desirable. - 特許庁

希土類鉄ガーネットを含んで成る粒子であって、平均粒子サイズが０．００５〜５μｍ、飽和磁化量が０．５〜３０Ａ・ｍ^２／ｋｇおよび保磁力が２〜１６ｋＡ／ｍであって、粒子の粒子サイズ分布の変動係数が０．０５〜０．５であることを特徴とする粒子。例文帳に追加

The particle includes the rare earth-iron garnet, and is characterized in that: an average particle size is 0.005-5 μm; the value of saturation magnetization level is 0.5-30 A×m^2/kg; a coercive force is 2-16 kA/m; and the fluctuation coefficient of particle size distribution is in the range of 0.05-0.5. - 特許庁

誘電体粒子、磁性体粒子、金属片、超伝導体片、又は誘電体・磁性体・金属（又は超伝導体）を複数組み合わせて作る粒子の何れかを単位粒子とし、単位粒子を他の母体媒質の中に均質に又は非均質に並べて成る人工媒質を用いた共振器とした。例文帳に追加

Any of dielectric particles, magnetic body particles, metal pieces, superconductor pieces, particles which are prepared by combining into plural numbers sets of dielectric, a magnetic body and a metal (or a superconductor) is constituted as unit particles, and an artificial medium formed by uniformly or nonuniformly arranging the unit particles in the other host medium is used to constitute a resonator. - 特許庁

必要ならば、内側隆起部２と外側隆起部３と踵骨後部接触隆起部４及び第１中足骨開放隆起部５の計４つのなだらかな隆起部のうちのいずれか１つ、又は複数の組み合わせを足の形状に合わせて適宜選択して付け加える。例文帳に追加

If necessary, either one of four gently protrudent part including an inside protrudent part 2, an outside protrudent part 3, a protrudent part 4 coming into contact with the rear part of the calcaneus and an opening first metatarsal bone protrudent part 5 or plural combinations thereof are appropriately selected and added conforming to the foot for. - 特許庁

制御回路は、消費電流を低減する低電流モードにおいて、通常動作する通常モードよりも第１の可変電流源および第２の可変電流源の出力電流を制限するとともに、通常モードよりも抵抗装置の抵抗値を増大させる。例文帳に追加

The control circuit limits output current of the first variable current source and the second variable current source to a smaller value in a low current mode which reduces consumption current than in a normal mode of normal operation, and increases the resistance value of the resistor to a larger value than in the normal mode. - 特許庁

有機物中への分散性、配向性に優れ、粒子径及び粒子の厚さの制御が可能であり、粒子形態及び粒度分布が均一な薄片状酸化鉄微粒子及び薄片状Fe系金属微粒子並びにそれらの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide flake like iron oxide particulates having excellent dispersibility and orientation properties into organic matter, and in which the control of particle diameters and particle thickness is possible, and a particle form and a particle size distribution are uniform, to provide flake like Fe base metal particulates, and to provide methods for producing them. - 特許庁

また尾張から松翁流胡弓が伝えられ、山田流箏曲との合奏専用に特化して伝えられている。例文帳に追加

Also, the Shoo school of kokyu music, which was introduced from Owari Province, has been handed down to us in an exclusively specialized form of the ensemble with the Yamada school of koto music.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大打撃を受けた梅若流に追い打ちをかけるように、昭和7年までには観世鐵之丞家、梅若万三郎家が次々に観世流に復帰した。例文帳に追加

In addition to the severe blow that Umewaka-ryu school suffered, the Tetsunojo KANZE family and the Manzaburo UMEWAKA family returned to Kanze-ryu school in sequence by 1932.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

割り印として使われた「神龍(唐)」の印が、端に半分残っているので神龍半印本ともいわれる。例文帳に追加

Since the half part of the mark 'Shinryu' (Tang), which was used for a tally impression, remains on one of its edges, it is also called the Shinryuhanin-bon (Copybook of calligraphy with the half seal of the God and Dragon).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遠州の茶の湯は現在ではきれいさびと称され、遠州流・小堀遠州流として続いている。例文帳に追加

Enshu's style of tea ceremony is currently now called Kirei sabi [定訳不明] and continues to be passed down as the Enshu/Kobori Enshu school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

が、天正16年（1588年）、建立の責任者であった蒲庵古渓が秀吉の怒りを買って追放されたため、建立には至らなかった。例文帳に追加

However, Kokei HOAN who was responsible for construction was exiled in 1588 because of Hideyoshi's anger so, it was not built.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治以降、汽船や鉄道の発達によって県内での物流の積み替え需要は激減し、長らく物流が通過するだけの県となった。例文帳に追加

After the Meiji period, the development of steamer lines and railroads decreased the demand for transhipment goods drastically, which made Shiga a prefecture through which goods only passed for a long time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

面積の単位ではないが、土砂の体積の単位として6尺立方を立坪（りゅうつぼ）という。例文帳に追加

Other than a unit for the area of a space, there is a unit used for measuring the volume of earth and sand called ryu-tsubo which is defined by the space of 6 shaku cubic.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以後、一条家の優位が100年以上にわたって続き、一条家の九条流における嫡流の地位が定着していた。例文帳に追加

Thereafter, the predominance of the Ichijo Family was maintained for over 100 years, whereby the position of the Ichijo Family as legitimate blood of Kujo-ryu (Kujo family line) was well established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス