「とうちゃん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

お誕生日おめでとう、相葉ちゃん！例文帳に追加

Happy birthday, Aiba! - Tatoeba例文

お誕生日おめでとう相葉ちゃん！例文帳に追加

Happy birthday, Aiba! - Tatoeba例文

お誕生日おめでとう相葉ちゃん！例文帳に追加

Happy Birthday, Miss Aiba.  - Tanaka Corpus

「じゃあちゃんとうまくやってくれよな」例文帳に追加

"Work it all right now,"  - James Joyce『二人の色男』

機械をちゃんと動くようにしておく.例文帳に追加

keep a machine in working order  - 研究社 新英和中辞典

ポンプはちゃんと動かなかった。例文帳に追加

The pump did not act as it should have. - Tatoeba例文

ポンプはちゃんと動かなかった。例文帳に追加

The pump didn't work properly. - Tatoeba例文

トムのお父ちゃん、リッチだよな。例文帳に追加

Tom's father is rich. - Tatoeba例文

トムのお父ちゃん、リッチだよな。例文帳に追加

Tom's dad is rich. - Tatoeba例文

この時計、ちゃんと動いてる？例文帳に追加

Is this clock working? - Tatoeba例文

本当にちゃんとわかった？例文帳に追加

Are you sure you got it right? - Tatoeba例文

本当にちゃんと理解した？例文帳に追加

Are you sure you got it right? - Tatoeba例文

父ちゃんと一緒に住んでるんだ。例文帳に追加

I live with my dad. - Tatoeba例文

僕の父ちゃん、釣りバカなんだ。例文帳に追加

My dad is a fishing maniac. - Tatoeba例文

俺、お前の父ちゃんが怖いんだよ。例文帳に追加

I'm afraid of your father. - Tatoeba例文

ちゃんと動くといいですね。例文帳に追加

I hope this operates well. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ポンプはちゃんと動かなかった。例文帳に追加

The pump did not act as it should have.  - Tanaka Corpus

「ちゃんとウェンディっていうよ」例文帳に追加

"I say, Wendy,"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

～（ちゃん）のご誕生おめでとうございます！（ ～には生まれた赤ちゃんの名前が入る）例文帳に追加

Congratulations on the happy event of ～’s birth! - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

トナカイにもありがとうってちゃんと伝えたよ例文帳に追加

I made sure I said thanks to the reindeers. - 時事英語例文集

七子ちゃんはほんとうにかわいいですね。例文帳に追加

Nanako is really cute, isn't she? - Tatoeba例文

チャンネル等化器及びチャンネル等化方法例文帳に追加

CHANNEL EQUALIZER AND CHANNEL EQUALIZATION METHOD - 特許庁

チャンネル登録装置およびチャンネル登録方法例文帳に追加

CHANNEL REGISTRATION DEVICE AND METHOD - 特許庁

「ちゃんとうまくやれるってのは確かだろうな？例文帳に追加

"are you sure you can bring it off all right?  - James Joyce『二人の色男』

タマちゃんが横浜市の帷子(かたびら)川にいたとき，市は，タマちゃんを住民として登録した。例文帳に追加

While Tama-chan was staying in the Katabira River in Yokohama City, the city registered it as a resident.  - 浜島書店 Catch a Wave

新旧のペコちゃんとポコちゃんの人形が先月，東京，名古屋，大阪のデパートで展示された。例文帳に追加

Old and new Peko-chan and Poko-chan dolls were shown at department stores in Tokyo, Nagoya, and Osaka last month.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼女は、本当によく寝る赤ちゃんだった。例文帳に追加

She was a baby that really slept a lot.  - Weblio Email例文集

それは今の所、ちゃんと動いています。例文帳に追加

That is still working properly for the time being.  - Weblio Email例文集

私はあなたのお金をちゃんと受け取らなければいけない。例文帳に追加

I have to get your money properly. - Weblio Email例文集

当日ちゃんとできるか心配だ例文帳に追加

I'm worried if I can do it well on the day.  - Weblio Email例文集

履修登録がちゃんとできているのか不安だな。例文帳に追加

I'm uncertain if I have registered for my classes properly. - 時事英語例文集

それは新品とはいえないが, でもちゃんと動く.例文帳に追加

It's not new, to be sure, but it works all right.  - 研究社 新英和中辞典

その封筒はちゃんと封がしてなかった.例文帳に追加

The envelope had not been properly sealed up [stuck down].  - 研究社 新和英中辞典

「隆ちゃん見えな～い～」「目隠ししてるんだから当然だ」例文帳に追加

"Ryu, I can't seeee!" "Naturally, that's because I'm covering your eyes." - Tatoeba例文

加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。例文帳に追加

Kanako commutes from Chiba to Tokyo. - Tatoeba例文

その赤ちゃんは本当に父親に似てる。例文帳に追加

The baby really takes after its father. - Tatoeba例文

あの赤ちゃんは本当に可愛くないね。例文帳に追加

I can truly say that baby is ugly. - Tatoeba例文

あの赤ちゃんは本当に可愛くないね。例文帳に追加

That baby is really not cute at all. - Tatoeba例文

きみはこの部屋の赤ちゃんたちを担当してもらいます。例文帳に追加

You will be in charge of the babies in this room. - Tatoeba例文

かわいい弟かかっこいいお兄ちゃんが欲しかった。例文帳に追加

I wish I had a cute little brother or a cool older brother. - Tatoeba例文

本当に、ちゃんと最後のボタン押した？例文帳に追加

Are you sure you pressed the last button? - Tatoeba例文

おばあちゃんのことが本当に大好きなの。例文帳に追加

I really love my grandmother. - Tatoeba例文

お父さんのお母さんは、僕のおばあちゃんです。例文帳に追加

My father's mother is my grandma. - Tatoeba例文

とにかく自分の担当部分はちゃんとやるよ例文帳に追加

I'll do my bit, anyway. - Eゲイト英和辞典

左手で赤ちゃんの後頭部を支えます。例文帳に追加

Please support the back of the baby’s head with your left hand. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文