「とくいこうたい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

正抵抗温度特性抵抗体例文帳に追加

POSITIVE TEMPERATURE COEFFICIENT RESISTOR - 特許庁

長徳3年（997年）4月5日　太皇太后宮権大夫例文帳に追加

On May 18, 997, Taikotaigo gu gon no daibu (Minister of Empress dowager's household agency).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

血中の特異抗体の測定方法例文帳に追加

MEASURING METHOD OF SPECIFIC ANTIBODY IN BLOOD - 特許庁

高機能性二重特異性抗体例文帳に追加

HIGH FUNCTIONAL BISPECIFIC ANTIBODY - 特許庁

体液蛍光スペクトル取得装置例文帳に追加

BODY FLUID FLUORESCENCE SPECTRUM ACQUIRING SYSTEM - 特許庁

説得に対して抵抗力がある例文帳に追加

resistant to persuasion  - 日本語WordNet

新しい抗体が特定できました例文帳に追加

We've got these new antibodies we've identified - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

特に何か勉強したいことはありますか？例文帳に追加

Is there something in particular that you want to study? - Tatoeba例文

今度の週末さ、何か特にやりたいことある？例文帳に追加

Is there anything special you want to do this weekend? - Tatoeba例文

結果が前の状態と比べて大差ないこと例文帳に追加

the condition of something resulting in a state almost identical to the former state  - EDR日英対訳辞書

趣味とか特にないし 勉強したいことも...例文帳に追加

I don't have any hobbies... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

特に1つ注目していただきたいことがあります例文帳に追加

But I want to highlight one particular one - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。例文帳に追加

The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV. - Tatoeba例文

南部人に特有の態度（特に米国で）例文帳に追加

an attitude characteristic of Southerners (especially in the US)  - 日本語WordNet

D-Ghrに対する特異性の高い抗体を提供する。例文帳に追加

To provide an antibody having high specificity to D-Ghr. - 特許庁

機能蛋白質を代替する二種特異性抗体例文帳に追加

BISPECIFIC ANTIBODY WHICH SUBSTITUTES FOR FUNCTIONAL PROTEIN - 特許庁

鉄鋼の特性の１つは硬いことだ。例文帳に追加

One of the qualities of steel is hardness. - Tatoeba例文

速い速度で続けて打たれた太鼓（特に小太鼓）の音例文帳に追加

the sound of a drum (especially a snare drum) beaten rapidly and continuously  - 日本語WordNet

あるものに対して,特定の先入観をいだかないこと例文帳に追加

an act without any preconceived ideas  - EDR日英対訳辞書

写真で白と黒の対照が弱いこと例文帳に追加

in photography, the condition of having a [soft-focus]  - EDR日英対訳辞書

鉄鋼の特性の１つは硬いことだ。例文帳に追加

One of the qualities of steel is hardness.  - Tanaka Corpus

また、一人当たりGDPが低いことも特徴的である。例文帳に追加

Another characteristic is low GDP per capita levels. - 経済産業省

車本体がちょっと古いことを考 えると...例文帳に追加

Given that the car itself is a little old ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また最恵国待遇がないことも特徴の一つであろう。例文帳に追加

Another characteristic of this treaty was that it did not include a description of most-favored nation status.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この研修で特別な思い出を作りたい。例文帳に追加

I want to make a special memory in this training.  - Weblio Email例文集

鉄道車両の車体構造と空調方法例文帳に追加

VEHICLE BODY STRUCTURE OF RAILWAY ROLLING STOCK AND AIR CONDITIONING METHOD - 特許庁

薄膜抵抗体の製造方法及び薄膜抵抗体の抵抗値温度特性検出方法例文帳に追加

MANUFACTURE OF THIN-FILM RESISTOR AND METHOD FOR DETECTING TEMPERATURE CHARACTERISTIC OF RESISTANCE VALUE OF THE THIN-FILM RESISTOR - 特許庁

そのほかに、特殊な役割のある櫓、代表的なものでは太鼓櫓（たいこやぐら）がある。例文帳に追加

In addition, some yaguras might have a specific role, such as taiko (drum) yagura.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細胞外体液からの特異的生体高分子物質の体外捕獲例文帳に追加

EXTRACORPOREAL CAPTURING OF SPECIFIC BIO-MACROMOLECULAR ENTITY FROM EXTRACELLULAR BODY FLUIDS - 特許庁

動産の譲渡の対抗要件の特例等例文帳に追加

Special Provisions, etc. for the Perfection Requirements for Assignment of Movables  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特定構造を有する対象物距離測定装置例文帳に追加

Distance measuring equipment of certain construction.  - 特許庁

特定のキナ酸誘導体を含有する経口用組成物例文帳に追加

ORAL COMPOSITION CONTAINING SPECIFIC QUINIC ACID DERIVATIVE - 特許庁

尿中の特異抗体を検出する方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTION OF SPECIFIC ANTIBODY IN URINE - 特許庁

二つの導体は特に、基板の開口部を挟んで互いに対向し、開口部の空間に浮かんでいる。例文帳に追加

Especially, two conductors mutually face the opening of the substrate, and float in a space of the opening. - 特許庁

親抗体から作製された高親和性抗体、特に極めて親和性の高い抗IgE抗体の提供。例文帳に追加

To provide a high affinity antibody produced by a parent antibody, and in particular, to provide an extremely high affinity IgE antibody. - 特許庁

体腔（特に肺空洞において）の膿の蓄積例文帳に追加

a collection of pus in a body cavity (especially in the lung cavity)  - 日本語WordNet

特定の集団に行動や態度がかたよる傾向例文帳に追加

to be inclined to support a particular political party  - EDR日英対訳辞書

債権の譲渡の対抗要件の特例等例文帳に追加

Special Provisions, etc. for the Perfection Requirements for Assignment of Claims  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特定出資の譲渡の対抗要件等例文帳に追加

Perfection of the Transfer of Specified Equity, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

細胞特異的ペプチドを含有する繊維構造体例文帳に追加

FIBER STRUCTURE WITH CELL-SPECIFIC PEPTIDE - 特許庁

オキシ硫化物蛍光体の輝度特性をより向上させる。例文帳に追加

To further improve luminance characteristics of an oxysulfide phosphor. - 特許庁

不特定昆虫の生態状況をラミネートした標本例文帳に追加

SPECIMEN OBTAINED BY LAMINATING UNSPECIFIED INSECT IN LIVING STATE - 特許庁

労働者に代替休暇取得の意向がある場合例文帳に追加

In case workers have the intention to take compensatory leave - 厚生労働省

血中の血糖値が異常に高いことを特徴とする多因生成の病気例文帳に追加

a polygenic disease characterized by abnormally high glucose levels in the blood  - 日本語WordNet

以降、称徳天皇と道鏡を中心とした専制体制が確立した。例文帳に追加

After the Nakamaro's rebellion, Empress Shotoku and Dokyo took the control of the government.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス