「とこよ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

家程良いところはない。例文帳に追加

There's no place like home. - Tatoeba例文

波が打ち寄せるところ例文帳に追加

the shore where waves come and go  - EDR日英対訳辞書

家程良いところはない。例文帳に追加

There is no place like home.  - Tanaka Corpus

立ち寄ったってところか？例文帳に追加

Dropped in, like, eh?  - Robert Louis Stevenson『宝島』

と小男はよわよわしくいいました。例文帳に追加

said the little man meekly.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

「いまのところはよいようじゃな」例文帳に追加

`All right, so far,'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

この地図によると例文帳に追加

according to this map - Weblio Email例文集

男の子ですよ。例文帳に追加

It's a boy. - Tatoeba例文

～しようと試みる例文帳に追加

to attempt to ～  - コンピューター用語辞典

男のような女例文帳に追加

a mannish woman  - EDR日英対訳辞書

「勇敢な男よ」例文帳に追加

"He's a brave fellow,"  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

「もちろん、男の子よ」例文帳に追加

"Boy."  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

この車の良いところは燃費の良いところです。例文帳に追加

One of the good things about this car is it has good fuel consumption.  - Weblio Email例文集

彼は見受けたところでは別に変わったところは無いようだ例文帳に追加

There is nothing peculiar about his appearance.  - 斎藤和英大辞典

ちょうど太陽が沈むところだよ。例文帳に追加

The sun is just setting. - Tatoeba例文

ところで、どのようなご用件ですか。例文帳に追加

By the way, how may I help you? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

よくしゃれる男だよ例文帳に追加

You are an inveterate punster.  - 斎藤和英大辞典

人気の好いところだ、人気の悪いところだ例文帳に追加

It is a good place―a bad place.  - 斎藤和英大辞典

誰にでも良いところと悪いところがある。例文帳に追加

Everybody has some good points and bad points. - Tatoeba例文

みんな良いところもあれば悪いところもある。例文帳に追加

Everybody has some good points and bad points. - Tatoeba例文

わが作るところにも非ず、また余人の作るところにも非ず。例文帳に追加

Engi is created neither by me nor any other person.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ところで、わたしはジェーンよ。例文帳に追加

I am Jane, by the way.  - Weblio Email例文集

あなたのところに向かってますよ。例文帳に追加

I'm heading your way. - Weblio Email例文集

おおよそのところは理解しました。例文帳に追加

I understood the approximate place.  - Weblio Email例文集

彼のそのようなところが好きです。例文帳に追加

I like those kinds of things about him.  - Weblio Email例文集

金に気前のよいところを見せる.例文帳に追加

show generosity with one's money  - 研究社 新英和中辞典

(もう少しで)泣くところだったんですよ.例文帳に追加

I could have wept!  - 研究社 新英和中辞典

信号のところで渡るんですよ.例文帳に追加

You must cross at the light.  - 研究社 新和英中辞典

今度の失敗はちょっとこたえたよ.例文帳に追加

The latest failure really hit me hard.  - 研究社 新和英中辞典

出るところへ出て話をつけよう.例文帳に追加

Let's have it settled before the proper authorities.  - 研究社 新和英中辞典

我が家ほどよいところはない.例文帳に追加

There's no place like home.  - 研究社 新和英中辞典

出るところへ出てさばきを受けよう例文帳に追加

Let us appear before the magistrate.  - 斎藤和英大辞典

どこでも好きなところへ行くがよい例文帳に追加

You may go wherever you like.  - 斎藤和英大辞典

東洋風にも好いところがある例文帳に追加

There is something in Eastern manners and customs.  - 斎藤和英大辞典

痛いところへ触るようにそっと扱う例文帳に追加

to handle anything gingerly  - 斎藤和英大辞典

かゆいところへ手の届くよう例文帳に追加

to leave nothing to be desired  - 斎藤和英大辞典

寝ようと思っていたところだった例文帳に追加

I was going to bed.  - 斎藤和英大辞典

金のところはどうかしよう例文帳に追加

I will manage about the money.  - 斎藤和英大辞典

君はちょうどよいところへ来た例文帳に追加

You have come at the right moment  - 斎藤和英大辞典

君はちょうどよいところへ来た例文帳に追加

You have come in the nick of time  - 斎藤和英大辞典

君はちょうどよいところへ来た例文帳に追加

You are just in time.  - 斎藤和英大辞典

あの子は好いところへ嫁に行った例文帳に追加

She has made a good match.  - 斎藤和英大辞典

私が君のところへ行くよ。例文帳に追加

I'll come to your place. - Tatoeba例文

今までのところはよろしい。例文帳に追加

It is all right so far. - Tatoeba例文

今のところは順調だよ。例文帳に追加

So far, so good. - Tatoeba例文