「としてつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

一身を捧げてつくすこと例文帳に追加

to make all possible efforts to the point of sacrificing oneself  - EDR日英対訳辞書

実存哲学という哲学思想例文帳に追加

philosophy called existential philosophy  - EDR日英対訳辞書

ズクテツという,鉄鉱をとかしてつくった不純な鉄例文帳に追加

an inpure iron that is made by means of liquefing iron and steel, called pig iron  - EDR日英対訳辞書

抵抗を克服してつき通す例文帳に追加

pass into or through, often by overcoming resistance  - 日本語WordNet

時計を設計してつくる技術例文帳に追加

the art of designing and making clocks  - 日本語WordNet

特別に注文してつくったもの例文帳に追加

a thing made according to an individual order  - EDR日英対訳辞書

物事が関連してつながる例文帳に追加

of things, to link together  - EDR日英対訳辞書

ＬＥＤ使用の転てつ標識灯例文帳に追加

SWITCH MARKER LIGHT USING LED - 特許庁

彼女は取り乱してつぶやいた。例文帳に追加

she murmured in distraction.  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

しぶしぶ手伝う人.例文帳に追加

a reluctant helper  - 研究社 新英和中辞典

トムと私を手伝ってよ。例文帳に追加

Help Tom and me. - Tatoeba例文

一言にして尽す例文帳に追加

to say all in one word―put the matter in a nutshell  - 斎藤和英大辞典

ついカッとなってしまって。例文帳に追加

I blew a gasket. - Tatoeba例文

結婚して妻となった女例文帳に追加

a married woman  - EDR日英対訳辞書

つきとおして貫く例文帳に追加

to pass through  - EDR日英対訳辞書

ついカッとなってしまって。例文帳に追加

I blew a gasket.  - Tanaka Corpus

3.1 Python を電卓として使う例文帳に追加

3.1 Using Python as a Calculator  - Python

注意して使うこと。例文帳に追加

Use with caution.  - XFree86

くすぐりとして使われる。例文帳に追加

It is used as kusuguri.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神籬として使われる。例文帳に追加

It is used as hiromogi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都鉄道（きょうとてつどう）は、1893年（明治26年）に設立された民営鉄道。例文帳に追加

Kyoto Electric Railway is a private rail company established in 1893.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1週を通して続くさま例文帳に追加

lasting through a week  - 日本語WordNet

仕事が多くてつらい一日.例文帳に追加

a heavy day  - 研究社 新英和中辞典

彼にはうってつけの仕事だ.例文帳に追加

This is just the job for him.  - 研究社 新和英中辞典

彼にはうってつけの仕事だ.例文帳に追加

This is the sort of job he's cut out for.  - 研究社 新和英中辞典

彼はこの仕事にうってつけだ例文帳に追加

he's a natural for the job  - 日本語WordNet

東海旅客鉄道（鉄道事業者）例文帳に追加

Central Japan Railway Company (railway operator)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄　道・・・鉄道省（樺太鉄道局、旧樺太庁鉄道事務所）例文帳に追加

Railway ⋯ The Ministry of Railways (Karafuto railway bureau, the former Karafuto-cho railway office)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アシスタントとして務める人例文帳に追加

someone who acts as assistant  - 日本語WordNet

人の仕事を手伝う.例文帳に追加

aid a person's work  - 研究社 新英和中辞典

正式の手続きをとる.例文帳に追加

go through due formalities  - 研究社 新英和中辞典

私と手、つなぎたい？例文帳に追加

Do you want to hold my hand? - Tatoeba例文

鉄錆という塗り色例文帳に追加

the colour of rusty iron  - EDR日英対訳辞書

鉄条網という柵例文帳に追加

a fence of entangled wire  - EDR日英対訳辞書

白銑という銑鉄例文帳に追加

white pig iron  - EDR日英対訳辞書

歴史哲学という学問例文帳に追加

a study called historical philosophy  - EDR日英対訳辞書

蹄鉄工という職業例文帳に追加

occupation called blacksmithing  - EDR日英対訳辞書

鉄道草という植物例文帳に追加

a plant, called horseweed  - EDR日英対訳辞書

蘇鉄という植物例文帳に追加

a plant, called cycadophyte  - EDR日英対訳辞書

正徹とも交友。例文帳に追加

He formed friendship with Shotetsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特許取消手続例文帳に追加

Patent Annulment Procedure  - 特許庁

鉄道車輪とレール例文帳に追加

RAILROAD WHEEL AND RAIL - 特許庁

とアリスは、びっくりしすぎてつい反論してしまいました。例文帳に追加

said Alice, surprised into contradicting her at last:  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

主君や主人に真心をつくしてつとめること例文帳に追加

an act of being very faithful in one's lord's or master's service  - EDR日英対訳辞書

前記鉄材として、鉄粉末を用いることが好ましい。例文帳に追加

As the iron material, iron powder is preferably used. - 特許庁