「としとき」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

イ　サキシトキシン例文帳に追加

(a) Saxitoxin  - 日本法令外国語訳データベースシステム

シート給紙装置例文帳に追加

SHEET FEEDING DEVICE - 特許庁

シート給紙装置例文帳に追加

SHEET FEEDER - 特許庁

シート給紙装置例文帳に追加

PAPER SHEET FEEDER - 特許庁

君が来れないと聞いたときは、拍子抜けしてしまったよ。例文帳に追加

I was disappointed when I heard that you couldn't come. - Tatoeba例文

近親者が死んだとき一定期間喪に服し家にこもること例文帳に追加

the action of starting a period of mourning  - EDR日英対訳辞書

きりりとした口もと.例文帳に追加

a firm mouth  - 研究社 新英和中辞典

と聞いてギクリとした例文帳に追加

I was startled at the announcement.  - 斎藤和英大辞典

聞くとはなしに聞くこと例文帳に追加

the action of unintentionally overhearing  - EDR日英対訳辞書

待機画像Ａ〜Ｃの選択率は、ハズレ目のときとチャンス目のときとリーチ目のときとで異なる。例文帳に追加

Selectivity of waiting images A to C is different depending on the loss, chance and ready-for-winning combinations. - 特許庁

つらいとき、哀しいときは人のために何かしてみましょう。例文帳に追加

In hard times, in sorrowful times, let's try doing something for other people. - Tatoeba例文

つらいとき、哀しいときは人のために何かしてみましょう。例文帳に追加

In hard times, in sorrowful times, let's try doing something for other people.  - Tanaka Corpus

取締役と共同して例文帳に追加

jointly with the directors  - 法令用語日英標準対訳辞書

トムと昨日話をしたよ。例文帳に追加

I spoke to Tom yesterday. - Tatoeba例文

少外記元の如し。例文帳に追加

His position as shogaiki remained unchanged.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

恕斎と号(称号)した。例文帳に追加

Called himself Josai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1343年～1351年-山名時氏例文帳に追加

1343-1351 Tokiuji YAMANA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1364年～1371年-山名時氏例文帳に追加

1364-1371 Tokiuji YAMANA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

〈乗り物が〉ギーッときしって止まる.例文帳に追加

come to a grinding halt [stop]  - 研究社 新英和中辞典

部屋を整頓しときなさい。例文帳に追加

Keep the room in good order. - Tatoeba例文

じゃぁ、行くのは止めときましょう。例文帳に追加

Well, let's stop going. - Tatoeba例文

これはトランクに入れときましょう。例文帳に追加

Let's put this in the trunk. - Tatoeba例文

人をののしるときに発する語例文帳に追加

a word used to abuse someone  - EDR日英対訳辞書

写真を撮るときにカメラをぶらす例文帳に追加

to move a camera intentionally while filming  - EDR日英対訳辞書

人をののしるときに言う語例文帳に追加

a word used when abusing a person  - EDR日英対訳辞書

疑わしきときは取り上げるな例文帳に追加

When in doubt, leave out. - 英語ことわざ教訓辞典

部屋を整頓しときなさい。例文帳に追加

Keep the room in good order.  - Tanaka Corpus

一　機関登録をしたとき。例文帳に追加

(i) when the Minister has made an agency registration;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

牧野省三42歳のときであった。例文帳に追加

It was when Shozo MAKINO was 42 years old.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2歳のとき父を失う。例文帳に追加

He lost his father at the age of 2.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「牛ごときで列車が止まるなんて！例文帳に追加

"Mere cattle stop the trains,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

わたしは忙しい時もあれば、忙しくないときもある。例文帳に追加

There are times when I am busy, as there are times when I'm not.  - Weblio Email例文集

彼らは時に優しく、ときに厳しく選手を指導する。例文帳に追加

At times they coach the athletes nicely, at times they are strict.  - Weblio Email例文集

わたしは忙しい時もあれば、忙しくないときもある例文帳に追加

There are times when I am busy and times when I am not.  - Weblio Email例文集

彼は出席をとるときいなかった。例文帳に追加

He was absent at roll call. - Tatoeba例文

彼はときどき昼食もそこでとる。例文帳に追加

He sometimes eats lunch there, too. - Tatoeba例文

私のいうことを覚えときなさい。例文帳に追加

Keep my words in mind. - Tatoeba例文

子供のときからジムとは知り合いだ。例文帳に追加

I've known Jim since my childhood. - Tatoeba例文

子供のときからジムとは知り合いだ。例文帳に追加

I've known Jim since we were children. - Tatoeba例文

ときどき死は眠りにたとえられる。例文帳に追加

People sometimes compare death to sleep. - Tatoeba例文

そのときトムはまだ13歳だった。例文帳に追加

Tom was only thirteen years old then. - Tatoeba例文

私のやり方をちゃんと見ときなさい。例文帳に追加

Note how I do it. - Tatoeba例文

出産のとき、産婦を助けること例文帳に追加

assisting women at childbirth  - 日本語WordNet

必要とされるときの援助の保証例文帳に追加

an assurance of help when needed  - 日本語WordNet

学習するときの助けとなる本例文帳に追加

a supplementary reading book  - EDR日英対訳辞書