| 例文 (999件) |
とそつの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3551件
そういう人は誰でも嘘つきだ。例文帳に追加
Anyone who says so is a liar. - Tatoeba例文
トムは３年前に卒業した。例文帳に追加
Tom graduated three years ago. - Tatoeba例文
トムが嘘ついてるの知ってる。例文帳に追加
I know that Tom is lying. - Tatoeba例文
彼は第二優等で卒業した例文帳に追加
he graduated magna cum laude - 日本語WordNet
彼女の傷つけるような軽率な言葉例文帳に追加
her hurtful unconsidered words - 日本語WordNet
不適当な軽率さを示している例文帳に追加
showing inappropriate levity - 日本語WordNet
学校を卒業前にやめる人例文帳に追加
someone who quits school before graduation - 日本語WordNet
一集団の会合の統率者例文帳に追加
the leader of a group meeting - 日本語WordNet
大学を卒業している人例文帳に追加
a person who has graduated from university - EDR日英対訳辞書
中学校を卒業している人例文帳に追加
a person who has graduated from junior high school - EDR日英対訳辞書
ベネットはGPA3.1で卒業した。例文帳に追加
Bennett graduated with a 3.1 grade-point average. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼は東京大学を卒業した。例文帳に追加
He graduated from Tokyo University. - Tanaka Corpus
私は京都大学を卒業しました。例文帳に追加
I graduated from Kyoto University. - Tanaka Corpus
軽率さが彼の主な特徴である。例文帳に追加
Carelessness is his principle feature. - Tanaka Corpus
第七章 卒業の要件等例文帳に追加
Chapter VII Graduation Requirements, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
1914年7月：第1回卒業。例文帳に追加
In July 1914: The first graduation ceremony was held. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1878年3月：第1回卒業。例文帳に追加
March, 1878: The first graduation ceremony was held. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大阪高等学校(旧制)卒業例文帳に追加
Graduated from Osaka High School (old system). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1946年、同志社大学卒業。例文帳に追加
He graduated from Doshisha University in 1946. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
昭和16年同大学卒業。例文帳に追加
He graduated from the university in 1941. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
慶應義塾高等学校卒業。例文帳に追加
He graduated from Keio Senior High School. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1969年「卒都婆小町」披曲。例文帳に追加
1969: Performed in 'Sotoba Komachi' (Komachi at the Gravepost). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都帝国大学哲学科卒。例文帳に追加
He graduated from the Department of Philosophy, Kyoto Imperial University. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1840年（天保11年）卒（享年59）例文帳に追加
1840: He died at the age of 59. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
青山学院初等科〜大学卒。例文帳に追加
She studied at Aoyama Gakuin school, from elementary course through university. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1899年（明治32年）：同大学卒業。例文帳に追加
1899: He graduated from Tokyo Imperial University. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1945年、関西大学予備科卒業。例文帳に追加
1945: Graduated from the Kansai University Preparatory School - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京大学医学部卒業。例文帳に追加
He graduated from the University of Tokyo, Faculty of Medicine. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
集団の統率力を強化した。例文帳に追加
This strengthened his leadership among the cohort of pirates. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京大学動物学科卒。例文帳に追加
Mitsukuri graduated from the Zoology Department of the University of Tokyo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
