「とみく」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

なお、国生みの話の後には神生み（かみうみ）が続く。例文帳に追加

Furthermore, the tale of the Kuni-umi is followed by the tale of Kami-umi (the birth of gods).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

罪人を嘆くこと例文帳に追加

lamenting sinners  - 日本語WordNet

青葉木菟という鳥例文帳に追加

a type of bird called brown hawk owl  - EDR日英対訳辞書

木ノ葉木菟という鳥例文帳に追加

a bird called {Otus scops japonicus}  - EDR日英対訳辞書

心配事と苦しみ例文帳に追加

worry and suffer  - EDR日英対訳辞書

鷲木菟という鳥例文帳に追加

a bird called an eagle owl  - EDR日英対訳辞書

一口で飲み込むこと例文帳に追加

the action of gulping something down  - EDR日英対訳辞書

多くの脈のこと例文帳に追加

frequent pulsation  - EDR日英対訳辞書

「袵」とも書く。例文帳に追加

Okumi 衽 is also written 袵.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もっと大人っぽく見みられたい。例文帳に追加

I want to look more grown-up. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

豊雲野神（とよくもののかみ）例文帳に追加

Toyokumo no Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国之常立神（くにのとこたちのかみ）例文帳に追加

Kunitokotachi no Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

穀良都（こくりょうみやこ）例文帳に追加

Kokuryo miyako  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エレクトロクロミックミラー例文帳に追加

ELECTROCHROMIC MIRROR - 特許庁

ソフトウェア組み込み装置、ソフトウェア組み込み方法、及び記憶媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR INCORPORATING SOFTWARE, AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

人と取っ組み合う[仕事と苦闘する].例文帳に追加

have a tussle with a person [job]  - 研究社 新英和中辞典

右前のことを、右衽（うじん）ともいう。例文帳に追加

Migimae is also called Ujin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸と海と空例文帳に追加

land and sea and sky  - EDR日英対訳辞書

それらをトラックへ積み込みます。例文帳に追加

I will load those into the truck.  - Weblio Email例文集

こうした強みを生かした取り組み例文帳に追加

attempt that makes the most of these strong points  - Weblio Email例文集

苦しみを伴わない楽しみはない例文帳に追加

There is no pleasure without pain. - 英語ことわざ教訓辞典

読み込みができないディレクトリ。例文帳に追加

A directory which cannot be read.  - JM

例 47-1他のテンプレートの組み込み例文帳に追加

Example 47-1. Including another template  - PEAR

荷積みパレットの積み重ね枠例文帳に追加

STACKABLE FRAME FOR LOADED PALLET - 特許庁

鞄の秤組み込み取っ手例文帳に追加

BALANCE INCORPORATED HANDLE OF BAG - 特許庁

画像読み込み光学系ユニット例文帳に追加

IMAGE-READING OPTICAL SYSTEM UNIT - 特許庁

みみずくという,羽角をもつフクロウ科の鳥例文帳に追加

a bird of the owl family that has hornlike tufts of feathers on its head, called horned owl  - EDR日英対訳辞書

水分神（みくまりのかみ）とは、神道の神(神道)である。例文帳に追加

Mikumari no kami is a Shinto deity (Shinto).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のチェックと読み込み (何バイト読み込み要求をしてもよい) をSIOCATMARK例文帳に追加

and performs a read (requesting any number of bytes) as long as SIOCATMARK  - JM

それらはみっともなく見える。例文帳に追加

Those look shameful. - Weblio Email例文集

それらはみっともなく見える。例文帳に追加

Those look indecent. - Weblio Email例文集

神のみが彼を裁くことができる.例文帳に追加

Only God can judge him.  - 研究社 新英和中辞典

男は人込みの中で見えなくなった.例文帳に追加

The man vanished in the crowd.  - 研究社 新英和中辞典

君とゆっくり話をしてみたい例文帳に追加

I wish to have a long talk with you.  - 斎藤和英大辞典

この鏡で見ると顔がおかしく見える例文帳に追加

This mirror distorts your features.  - 斎藤和英大辞典

もっと近くで見てみようよ。例文帳に追加

Let's take a closer look. - Tatoeba例文

赤ん坊じみた涙とかんしゃく例文帳に追加

babyish tears and petulance  - 日本語WordNet

ちらりと見る、または、短く見る例文帳に追加

catch a glimpse of or see briefly  - 日本語WordNet

脈拍をみて診察すること例文帳に追加

to examine a patient by checking his or her pulse  - EDR日英対訳辞書

武士道を重くみること例文帳に追加

the condition of valuing the samurai code highly  - EDR日英対訳辞書

水が淀みなくさらさらと流れるさま例文帳に追加

of water, flowing murmuringly  - EDR日英対訳辞書

みすぼらしく貧しげに見えること例文帳に追加

the state or quality of looking shabby  - EDR日英対訳辞書

海の波が大きく波うつこと例文帳に追加

of sea waves, the condition of rolling violently  - EDR日英対訳辞書

鼻水とくしゃみがひどいです。例文帳に追加

I have severe running nose and sneeze. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

くしゃみと鼻水が出ます。例文帳に追加

I sneeze and have a runny nose. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文