「ともなる」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

模範となる、模範を示す例文帳に追加

to set an example to others  - 斎藤和英大辞典

直せばもと通りになる例文帳に追加

If it is repaired, it will be what it was―as good as ever.  - 斎藤和英大辞典

これが永の別れとなるかも知れぬ例文帳に追加

This may be our last meeting.  - 斎藤和英大辞典

どうなるか何とも言えぬ例文帳に追加

There is no saying what may happen.  - 斎藤和英大辞典

もしそうとしたならどうなるか例文帳に追加

Suppose it were so―Supposing it were so―what would happen?  - 斎藤和英大辞典

その壮絶なることは想像も及ばぬ例文帳に追加

The sublimity is above conception  - 斎藤和英大辞典

彼もときには厳しくなる。例文帳に追加

He gets tough at times. - Tatoeba例文

速度のだし過ぎは事故のもとになる。例文帳に追加

Speeding causes accidents. - Tatoeba例文

秋になると彼らは学校へもどる。例文帳に追加

In fall they go back to school. - Tatoeba例文

春になるとどこも美しく見える。例文帳に追加

Everywhere looks beautiful in the spring. - Tatoeba例文

なるほど、君の言うとおりかもしれない。例文帳に追加

Well, you may be right. - Tatoeba例文

どんな仕事でも苦痛になる事がある。例文帳に追加

Any task may become painful. - Tatoeba例文

その木はとても速く大きくなる。例文帳に追加

The tree grows very quickly. - Tatoeba例文

苦境にあるとき助けになるものだ。例文帳に追加

It helps us in times of difficulty. - Tatoeba例文

運動すればもっと丈夫になるよ。例文帳に追加

You will be more vigorous if you exercise. - Tatoeba例文

そのことがどうも気になる。例文帳に追加

The matter weighs heavy on my mind. - Tatoeba例文

もっと慎重になるべきだったね。例文帳に追加

You should've been more careful. - Tatoeba例文

いかなる論争も含まないこと例文帳に追加

not involving any controversy  - 日本語WordNet

信じる、信じないの基礎となるもの例文帳に追加

your basis for belief or disbelief  - 日本語WordNet

何かを築く基礎となるもの例文帳に追加

the basis on which something is grounded  - 日本語WordNet

いちばんおもしろくなるところ例文帳に追加

a part which becomes most interesting  - EDR日英対訳辞書

利益を生むもとになる財産例文帳に追加

the base property from which a profit is gained  - EDR日英対訳辞書

もとになる数量の10倍例文帳に追加

an amount which is ten times as much as the quantity one starts with  - EDR日英対訳辞書

幾重にも積み重なること例文帳に追加

the condition of accumulating in layers  - EDR日英対訳辞書

食い合わせて毒となるもの例文帳に追加

a combination of foods that is harmful if eaten together  - EDR日英対訳辞書

ものごとが順調に進まなくなる例文帳に追加

of something to be behind schedule  - EDR日英対訳辞書

機械を動かすもとになる力例文帳に追加

a force that drives a machine  - EDR日英対訳辞書

あとで身のためになるもの例文帳に追加

things that will be good for a person in the future  - EDR日英対訳辞書

病気をおこすもとになる生物例文帳に追加

an organism that is the cause of a disease  - EDR日英対訳辞書

屋敷うちの主となる建物例文帳に追加

the main building  - EDR日英対訳辞書

仏道修行の障碍となるもの例文帳に追加

an impediment to the practice of Buddhist asceticisms  - EDR日英対訳辞書

寄り掛かる対象となるもの例文帳に追加

an object against which one leans  - EDR日英対訳辞書

話などのもとになる材料例文帳に追加

the information on which a story is based  - EDR日英対訳辞書

気分が悪くもどしそうになること例文帳に追加

the condition of being nauseated  - EDR日英対訳辞書

生きるためのよりどころとなるもの例文帳に追加

things that make life worth living  - EDR日英対訳辞書

見ると欲しくなるもの例文帳に追加

a thing that is desired when it is seen  - EDR日英対訳辞書

数個で1組となるものの一揃い例文帳に追加

the whole set  - EDR日英対訳辞書

2種のもののさかいとなる面例文帳に追加

a boundary line  - EDR日英対訳辞書

木部の堅い材木となる樹木例文帳に追加

a tree that has hard wood  - EDR日英対訳辞書

発色のもとになる物質例文帳に追加

a substance that is used as a base of a color  - EDR日英対訳辞書

4つで一揃いとなるもの例文帳に追加

a combination of four things that have been gathered together  - EDR日英対訳辞書

目を覚ます手段となるもの例文帳に追加

something that causes a person to awaken  - EDR日英対訳辞書

手本となるもの例文帳に追加

a typical example which represents the character or state of a particular class, or group  - EDR日英対訳辞書

二つで一組となるもの例文帳に追加

two things making up a pair  - EDR日英対訳辞書

回転するものの軸となる棒例文帳に追加

a bar that serves as a pivot on which something turns about  - EDR日英対訳辞書