「とらがいと」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

もはや塵にとらわれることがないと解釈する。例文帳に追加

It is generally thought that the person does not bother about dust any more.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

打突意思のないときは反則がとられる。例文帳に追加

When the fencer in tsubazeriai is deemed to have no will to attack their opponent, the play is deemed a foul.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フロントライトおよびフロントライト型表示装置例文帳に追加

FRONT LIGHT AND FRONT LIGHT TYPE DISPLAY DEVICE - 特許庁

危ない！トラックが来るぞ！例文帳に追加

Look out! There's a truck coming! - Tatoeba例文

政治家にスポットライトが当たった例文帳に追加

The spotlights played on the politicians  - 日本語WordNet

危ない！トラックが来るぞ！例文帳に追加

Look out! There's a truck coming!  - Tanaka Corpus

子孫に飯富虎昌がいる。例文帳に追加

Toramasa OBU was his descendant.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

性能が改善されたスポットライト例文帳に追加

PERFORMANCE SPOTLIGHT - 特許庁

と若いトラシュメーデースが言った。例文帳に追加

said young Thrasymedes.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

その際、容器代として50円ぐらい料金がとられる例文帳に追加

Then you have to pay about 50 yen extra, the cost of the container.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

野球で,打者がストライクを3回とられてアウトとなること例文帳に追加

in baseball, the act of a batter being struck out  - EDR日英対訳辞書

それこそが、ナイトライトがある理由だったりします。例文帳に追加

That is why there are night-lights.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

虎は子飼いでなければ馴れない例文帳に追加

A tiger can not be tamed unless it is caught young.  - 斎藤和英大辞典

形鋼部材および鋼製トラス例文帳に追加

SHAPE STEEL MEMBER AND STEEL TRUSS - 特許庁

トラクタのウエイトハンガーバー例文帳に追加

WEIGHT HANGER BAR FOR TRACTOR - 特許庁

菌遮断流し台排水トラップ例文帳に追加

BACTERIA INTERRUPTING SINK DRAIN TRAP - 特許庁

ホットライン型ウェブサイト例文帳に追加

HOT LINE-TYPE WEB SITE - 特許庁

流し台シンク用の排水トラップ例文帳に追加

DRAIN TRAP FOR SINK - 特許庁

排水トラップ一体型床パネル例文帳に追加

DRAIN TRAP INTEGRATED FLOOR PANEL - 特許庁

フロントライト型照明装置例文帳に追加

FRONT LIGHT TYPE ILLUMINATION DEVICE - 特許庁

鋼製トラスの接合部構造例文帳に追加

STEEL TRUSS JOINT STRUCTURE - 特許庁

あることにとらわれて長い時を過ごす例文帳に追加

to pass a long period of time by being absorbed in something  - EDR日英対訳辞書

トランジスタ及び当該トランジスタの作製方法例文帳に追加

TRANSISTOR AND METHOD FOR MANUFACTURING THE TRANSISTOR - 特許庁

わんトラップ型排水トラップの更生方法と材料例文帳に追加

METHOD AND MATERIAL FOR RECTIFYING BOWL-TRAP TYPE DRAIN TRAP - 特許庁

スポットライト用アーム，スポットライト，及び天井埋込型スポットライトユニット例文帳に追加

ARM FOR SPOTLIGHT, SPOTLIGHT, AND CEILING-EMBEDDED TYPE SPOTLIGHT UNIT - 特許庁

トランジスタ１２２よりも、トランジスタ１２３の方が、ゲート長が長い。例文帳に追加

The gate length of the transistor 123 is longer than that of the transistor 122. - 特許庁

私はあなたはトラブルを起こさない方がよいと思う。例文帳に追加

I think that you shouldn't cause any trouble.  - Weblio Email例文集

トカゲの舌がひょいと出て蚊を捕らえた.例文帳に追加

The lizard's tongue flicked out and caught a mosquito.  - 研究社 新英和中辞典

あのレストランは接客態度がよいという評判だ.例文帳に追加

That restaurant has a reputation for offering good service.  - 研究社 新和英中辞典

金を取らないところを見ると奥底がありそうだ例文帳に追加

Since he does not take the money, he must have ulterior views―some end in view.  - 斎藤和英大辞典

休暇を取らないと、体が参ってしまいますよ。例文帳に追加

If you don't take a vacation, you'll collapse. - Tatoeba例文

オーストラリアには美人が多いと思う（当社比）。例文帳に追加

I think there are a lot of beautiful women in Australia (YMMV). - Tatoeba例文

トムはオーストラリアに戻らないほうがいいと思うんだ。例文帳に追加

I don't think that Tom should go back to Australia. - Tatoeba例文

オーストラリアって、イケメンが多いと思う。例文帳に追加

I think that there are a lot of good-looking men in Australia. - Tatoeba例文

オーストラリアって、イケメンが多いと思う。例文帳に追加

I think there are a lot of good-looking men in Australia. - Tatoeba例文

トムがまだオーストラリアにいないといいんだけど。例文帳に追加

I hope that Tom isn't still in Australia. - Tatoeba例文

彼女が来ようと来まいと私には関係ない例文帳に追加

It's all the same to me whether she comes or not. - Eゲイト英和辞典

休暇を取らないと、体が参ってしまいますよ。例文帳に追加

If you don't take a vacation, you'll collapse.  - Tanaka Corpus

４つ目のナイトライトがあるべきでした。例文帳に追加

There should have been a fourth night-light.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

ナイトライトがついてるのに、ねぇママ」と尋ねました。例文帳に追加

after the night-lights are lit?"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

フロントライトおよびフロントライト一体型タッチパネル装置例文帳に追加

FRONT LIGHT AND FRONT LIGHT INTEGRATION TYPE TOUCH PANEL - 特許庁

糸継時にトラバースガイドに糸が絡まらない糸巻取機を提供する。例文帳に追加

To prevent yarn from being entangled with a traverse guide in ending. - 特許庁

運転台があるが車体を持たないトラック例文帳に追加

a truck that has a cab but no body  - 日本語WordNet

浴室用封水筒型排水トラップ装置例文帳に追加

SEALING WATER CYLINDER TYPE DRAIN TRAP DEVICE FOR BATHROOM - 特許庁

日本では自殺は個人的な問題と未だにとらえがちです。例文帳に追加

Suicide is still often considered a personal problem in Japan. - 時事英語例文集