「と書」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

名は安麿とも書く。例文帳に追加

His name is also spelled 安麿.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名は宇佐伎とも書く。例文帳に追加

His first name (菟) is also written 宇佐伎.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名は八国とも書く。例文帳に追加

His name "矢国" was also written as "八国."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

氏は賀茂とも書く。例文帳に追加

His family name kamo鴨 was also written as kamo賀茂.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「彌彦」とも書かれる。例文帳に追加

Mishima's given name Yahiko (弥彦) was also written as 彌彦.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（京都府統計書より）例文帳に追加

(adapted from the Kyoto Prefecture Statistical Report)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（京都府統計書より）例文帳に追加

(according to the Kyoto Prefecture Statistics Report)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（京都府統計書より）例文帳に追加

(According to the Kyoto Prefecture Statistics Report)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市中央図書館例文帳に追加

Kyoto City Central Library  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（京都府統計書より）例文帳に追加

(Source: Kyoto Prefecture Statistical Report)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（京都府統計書より）例文帳に追加

(Source: Kyoto Prefecture Statistical Report  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（京都府統計書より）例文帳に追加

（Source: Kyoto Prefecture Statistical Report)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

言魂とも書く。例文帳に追加

It was also called Kotodama (言魂).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国霊とも書く。例文帳に追加

In kanji, 'kunitama' can be written as 国魂 or 国霊.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別氏とも書く。例文帳に追加

"Wake clan" can also be written '別氏.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

笈川氏とも書く。例文帳に追加

It is also written as 笈川氏.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戸籍と紙背文書例文帳に追加

Family registers and shihai monjo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『解体新書』との関係例文帳に追加

Links with "Kaitai Shinsho"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『日本書紀』（675年、691年）例文帳に追加

Nihonshoki "Chronicles of Japan" (675 and 691)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

百練抄とも書く。例文帳に追加

It is also written as 百練抄 (Hyakuren sho).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市中央図書館例文帳に追加

Kyoto City Chuo Library  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

郭（くるわ）とも書く。例文帳に追加

The term may also written as 郭.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「小口」とも書く。例文帳に追加

Other kanji characters have been used to represent Koguchi, such as '小口.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加茂、鴨とも書く。例文帳に追加

There are several way to write his name in kanji (Chinese characters).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文屋氏とも書く。例文帳に追加

The Funya clan (文室氏) is also written as "文屋氏."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼が長々と書いた例文帳に追加

He wrote at great length.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

(a)登録を求める願書例文帳に追加

(a) A request for registration; - 特許庁

明細書と請求項例文帳に追加

Description and Claims  - 特許庁

(a) 書面によること、及び例文帳に追加

(a) in writing; and - 特許庁

ベクトルフォント辞書例文帳に追加

VECTOR FONT DICTIONARY - 特許庁

音声図書ユニット例文帳に追加

VOICE BOOK DEVICE - 特許庁

葉書とその製造方法例文帳に追加

POSTCARD AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

とジキルは書いていた。例文帳に追加

Jekyll wrote,  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

聖書を読むこと例文帳に追加

Of the reading of Holy Scriptures  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

しかし書き物のことは？」例文帳に追加

But the writing?"  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

ブログサイトに存在する日記文書（共感先文書）群と、この日記文書に対するコメント文書（共感元文書）群とを文書解析する。例文帳に追加

A diary document (sympathized document) group existing in a blog site and a comment document (sympathy source document) group for the dairy document group are analyzed as documents. - 特許庁

書名は平姓と民部卿の唐名「戸部尚書」から。例文帳に追加

The title "Heiko" (平戸) came from the surname Taira (平) and "Kobushosho" (戸部尚書), the Chinese name of Minbukyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

書道用学習教材と書道用下敷と書道用半紙例文帳に追加

CALLIGRAPHY STUDYING MATERIAL, UNDERLAY FOR CALLIGRAPHY, AND JAPANESE WRITING PAPER FOR CALLIGRAPHY - 特許庁

変換語辞書５は、同義語辞書と省略可能語辞書とで構成される。例文帳に追加

The conversion word dictionary 5 is composed of a synonym dictionary and an omissible word dictionary. - 特許庁

報告書作成システムと報告書作成方法と報告書作成プログラム例文帳に追加

REPORT GENERATION SYSTEM, REPORT GENERATION METHOD, AND REPORT GENERATION PROGRAM - 特許庁

見積書作成システムと見積書作成方法と見積書作成プログラム例文帳に追加

ESTIMATE CREATION SYSTEM, ESTIMATE CREATION METHOD, AND ESTIMATE CREATION PROGRAM - 特許庁

擬声語・擬態語（オノマトペ）が、手書きの書き文字として絵の中に書かれる。例文帳に追加

Onomatopoeia is written by hand in a picture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自叙帖（じじょじょう）は、唐代の書家・懐素が書いた書作品。例文帳に追加

Jijojo is the works of calligraphy written by Kaiso, a calligrapher in the period of the Tang Dynasty.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子文書と紙文書を統合処理する文書業務支援装置例文帳に追加

DOCUMENT WORK SUPPORT DEVICE FOR INTEGRATED PROCESSING OF ELECTRONIC DOCUMENT AND PAPER DOCUMENT - 特許庁

文書の派生関係を、電子文書と紙文書で統一的に管理する。例文帳に追加

To manage derivatives of documents in a unified manner for electronic documents and paper documents. - 特許庁