「どうかしたんですか」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

どうかしましたか相手の様子を伺った後、何かこちらに伝えたそうな雰囲気の場合に使う。「何か話したいことがあるの？」という表現【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Is there something you want to tell me?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうかしましたか相手が言いたいことがあるらしい場合【通常の表現】 例文帳に追加

Is there something you want to say?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうかしましたか「何かあったのですか」という意味合いで尋ねる表現【通常の表現】 例文帳に追加

What's the matter?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうかしましたか帰りが遅い相手に電話などで「今どこ?」または「どこをほっつき歩いているの?」のような意味合いで尋ねる場合【通常の表現】 例文帳に追加

Where are you?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

私はそれが図面通りかどうか確認したいです。例文帳に追加

I want to confirm whether it is like the illustration or not.  - Weblio Email例文集

私はそれが本当かどうか確認したいです。例文帳に追加

I want to confirm whether that is true or not.  - Weblio Email例文集

私はあなたが私の顔を忘れていないかどうか心配です。例文帳に追加

I'm worried you may have forgotten my face.  - Weblio Email例文集

わたしが本物かどうか確かめているのです。例文帳に追加

They wanted to make sure I was real.  - H. G. Wells『タイムマシン』

キートンはこれが本当かどうか知りたかったのです。例文帳に追加

Keeton wanted to know if this is true. - Tatoeba例文

トムが職に就けたかどうか聞いたんですか。例文帳に追加

Have you heard whether Tom got the job? - Tatoeba例文

キートンはこれが本当かどうか知りたかったのです。例文帳に追加

Keeton wanted to know if this is true.  - Tanaka Corpus

私はあなたの考えに同感です。例文帳に追加

I agree with your thoughts.  - Weblio Email例文集

私は私の言葉があなたに通じるかどうか心配です。例文帳に追加

I'm worried about whether or not you'll understand what I'm saying  - Weblio Email例文集

妊娠しているかどうか、知りたいです。例文帳に追加

I would like to know whether I am pregnant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私たちもあなたと同感です。例文帳に追加

We also have the same feeling as you.  - Weblio Email例文集

私はあなたがそれを理解できたかどうか不安です。例文帳に追加

I am uneasy about whether you understand that or not.  - Weblio Email例文集

私はあなたにふさわしいかどうか不安です。例文帳に追加

I am unsure about whether I am right for you or not.  - Weblio Email例文集

どうかしたんですか。顔色が悪いよ。例文帳に追加

What's the matter with you? You look pale. - Tatoeba例文

どうかしたんですか。顔色が悪いよ。例文帳に追加

What's the matter with you? You look pale.  - Tanaka Corpus

私は私の言葉が彼に通じるかどうか心配です。例文帳に追加

I'm worried about whether or not he'll understand what I'm saying.  - Weblio Email例文集

私も彼女の考えに同感です。例文帳に追加

I also agree with her opinion.  - Weblio Email例文集

私は運動会が楽しみです。例文帳に追加

I am looking for the athletic meet.  - Weblio Email例文集

私はその電化製品が壊れないかどうか心配です。例文帳に追加

I'm worried about whether or not those electrical goods will break.  - Weblio Email例文集

私はあなたと話すことができるかどうか心配です。例文帳に追加

I'm worried about whether or not I can talk with you.  - Weblio Email例文集

あなたに嫌われるかどうか私は心配です。例文帳に追加

I am worried about whether or not you will hate me.  - Weblio Email例文集

それはあなたが、関心があるかどうかによって決まるのです。例文帳に追加

That depends on whether you are interested or not. - Tatoeba例文

君がこの近くに住んでいるかどうか知りたいだけです例文帳に追加

I just want to know if you live near here. - Eゲイト英和辞典

それはあなたが、関心があるかどうかによって決まるのです。例文帳に追加

That depends on whether you are interested or not.  - Tanaka Corpus

問題は彼女が私の手紙を読んでくれるかどうかです。例文帳に追加

The point is whether she will read my letter or not. - Tatoeba例文

問題は彼女が私の手紙を読んでくれるかどうかです。例文帳に追加

The point is whether she will read my letter or not.  - Tanaka Corpus

それを信じるかどうかはあなた次第です。例文帳に追加

It's up to you whether you believe that or not.  - Weblio Email例文集

成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。例文帳に追加

Whether you succeed or not depends on how hard you study. - Tatoeba例文

成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。例文帳に追加

Whether you succeed or not depends on how hard you study.  - Tanaka Corpus

私たちは戻って来ることができるかどうか、不安です。例文帳に追加

We are uneasy about whether we can come back or not.  - Weblio Email例文集

問題は、トムが私たちに同意するかどうかです。例文帳に追加

The question is whether Tom will agree with us. - Tatoeba例文

我々が明日出発するかどうかは天候次第です。例文帳に追加

Our departure tomorrow is contingent on fair weather. - Tatoeba例文

我々が明日出発するかどうかは天候次第です。例文帳に追加

Our departure tomorrow is contingent on fair weather.  - Tanaka Corpus

問題は、トムが私の手紙を読んでくれるかどうかです。例文帳に追加

The point is whether Tom will read my letter or not. - Tatoeba例文

問題は、トムが私の手紙を読んでくれるかどうかです。例文帳に追加

The question is whether Tom will read the letter or not. - Tatoeba例文

(他人はどうか知らないが)私は不満です.例文帳に追加

As for myself, I'm not satisfied.  - 研究社 新英和中辞典

私は服を着ることができるかどうか心配です。例文帳に追加

I am worried about if I can wear the clothes or not.  - Weblio Email例文集

私はそれを運べるかどうか心配です。例文帳に追加

I'm worried about whether or not I can move that.  - Weblio Email例文集

私は自分の英語が通じるかどうか不安です。例文帳に追加

I am uneasy about whether or not my English is understood or not.  - Weblio Email例文集

私はそれを買うかどうか検討するつもりです。例文帳に追加

I plan on considering whether to buy those or not.  - Weblio Email例文集

それについては私も同感です。例文帳に追加

Concerning that, I also agree.  - Weblio Email例文集