「どうかの」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

１つのモーターで、複数の動作を行わせるために、複数の被動歯車を選択的に回転駆動する。例文帳に追加

To rotate and drive a plurality of driven gears selectively to perform a plurality of operations by one motor. - 特許庁

往復動形のポンプ１を往復駆動する流体圧アクチュエータ２の作動ピストン４の周面に磁石６を嵌着する。例文帳に追加

A magnet 6 is mounted on the peripheral surface of an operating piston 4 of a hydraulic actuator 2 for reciprocating and driving a reciprocating pump 1. - 特許庁

これにより、観察者同士の個人情報の違いを気にすることなく、同一コンテンツのテレビ番組や映画を同時に安心して視聴できる。例文帳に追加

Thus, TV programs and movies with the same content are simultaneously viewed at ease without caring difference of personal information among the observers. - 特許庁

半導体ウェハ内あるいは半導体ウェハ間の温度の均一性を向上させる半導体装置の製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide the manufacturing device of a semiconductor device that improves the uniformity of temperature in a semiconductor wafer or between semiconductor wafers. - 特許庁

そして、突出車道部は、駐車スペースとして用いるとともに、車道と歩道との間の風の通り道ともした。例文帳に追加

The protruding roadway section is used not only as a parking space but also as a drafty path between the roadway and the sidewalk. - 特許庁

銅微粒子焼結体型の微細形状導電体の形成方法、該方法を応用した銅微細配線ならびに銅薄膜の形成方法例文帳に追加

FORMING METHOD FOR COPPER PARTICULATE SINTERED BODY TYPE MICRO PROFILE CONDUCTIVE BODY AND FORMING METHOD FOR COPPER MICRO PROFILE WIRING AND COPPER THIN FILM USING SAME METHOD - 特許庁

高純度アルミナと銅との接合方法、高純度アルミナと銅との接合体および高純度アルミナと銅電極との接合体例文帳に追加

METHOD OF JOINING HIGH PURITY ALUMINA AND COPPER, JOINED BODY OF HIGH PURITY ALUMINA AND COPPER AND JOINED BODY OF HIGH PURITY ALUMINA AND COPPER ELECTRODE - 特許庁

一つのモーターで、複数の動作を行わせるために、複数の従動歯車を選択的に回転駆動する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a selective rotating device for a plurality of driven gear to perform different motions using a single motor. - 特許庁

この装置は、装置と面との間の相対的な動作を感知して対応する動作データを生成する動作センサを含む。例文帳に追加

The device includes a movement sensor for sensing relative movement between the device and a surface, and generating corresponding movement data. - 特許庁

１つの弁腕１により、バルブブリッジ２を介して２つの弁を同時に作動させるエンジンの弁駆動機構である。例文帳に追加

This valve drive mechanism for engine causes to simultaneously operates tow valves through a valve bridge 2 by one valve arm 1. - 特許庁

これにより、移動体１と受光部５_１〜５_４との間の距離変動による光変調信号の振幅変動を抑えることができる。例文帳に追加

Amplitude variations of light modulation signals due to distance variations between the mobile body 1 and the light reception parts 5_1-5_4 are suppressed. - 特許庁

通常の運転時には、駆動モータの回生制動とドラムブレーキ10a〜dを使用して車両速度の制動をする。例文帳に追加

During normal driving, the regenerative braking of the driving motor and the drum brakes 10a-d are used to brake vehicle speed. - 特許庁

哺乳動物の組織の凍結保存方法、非ヒト哺乳動物の核移植胚及びクローン非ヒト哺乳動物例文帳に追加

METHOD FOR FREEZING AND PRESERVING MAMMAL TISSUE, NUCLEUS TRANSPLANTATION EMBRYO OF NON-HUMAN MAMMAL AND CLONED NON-HUMAN MAMMAL - 特許庁

移動通信システムにおけるランダムアクセス用のチャネルのパラメータの自動初期設定や自動最適化を行なう。例文帳に追加

To effect the automatic initialization or automatic optimization of parameter of a channel for random access in mobile communication system. - 特許庁

移動体と受光部との間の距離変動による光変調信号の振幅変動を抑えることができる光学式エンコーダを提供する。例文帳に追加

To provide an optical encoder suppressing amplitude variations of light modulation signals due to distance variations between a mobile body and light reception parts. - 特許庁

その後、これらの相前後する画像を比較することにより動き検出を行い、検出された移動被写体の移動量と移動方向を算出する。例文帳に追加

The digital camera compares the images caused in succession to detect a motion, and calculates a detected moving amount and a detected moving direction of the mobile object. - 特許庁

そして、この半導体チップ２の上面２ｂおよび側面２ａを、シリコンよりも熱伝導率の高い銅粒子を含む樹脂４で封止した。例文帳に追加

The upper surface 2b and the side faces 2c of the semiconductor chip 2 are sealed by a resin 4 containing copper grains higher than silicon in thermal conductivity. - 特許庁

銅配線層中の銅が拡散するのを防ぐことができる新規な半導体装置及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new semiconductor device for preventing the copper in a copper wiring layer from diffusing and its manufacturing method. - 特許庁

動静脈グラフトは、血液の回収および／または再導入ができるように、動脈と静脈との間の接続に用いられる。例文帳に追加

An artery/vein graft is used for connection between the artery and the vein to allow recovery and/or reintroduction of blood. - 特許庁

半導体ウエハの保護構造、半導体ウエハの保護方法、これらに用いる積層保護シートおよび半導体ウエハの加工方法例文帳に追加

PROTECTIVE STRUCTURE OF SEMICONDUCTOR WAFER, METHOD FOR PROTECTING SEMICONDUCTOR WAFER, MULTILAYER PROTECTIVE SHEET USED THEREIN, AND METHOD FOR PROCESSING SEMICONDUCTOR WAFER - 特許庁

絶縁層を介して半導体と配線との良好な接触を得る半導体製造のための半導体製造装置。例文帳に追加

To provide a semiconductor manufacturing apparatus which can provide a good contact between semiconductor and wiring via an insulating layer. - 特許庁

第２フレーム目の撮影後、第３フレーム目以降のシャッタ作動タイミングについても同様の動作を繰返して必要な報知を行う。例文帳に追加

After photographing the 2nd frame, necessary information on the timing of releasing the shutter for the 3rd and succeeding frames is given by repeating the same operation. - 特許庁