| 例文 (999件) |
どうたいらの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49963件
トランジスタ、半導体装置、半導体装置の製造方法例文帳に追加
TRANSISTOR, SEMICONDUCTOR DEVICE, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁
２次導体６は複数の導体カラム１５を備えている。例文帳に追加
The secondary conductor 6 is provided with multiple conductor columns 15. - 特許庁
半導体装置の作製方法並びに半導体製造装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
半導体装置並びに半導体装置の製造方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING SAME - 特許庁
動体認識カメラおよび動体監視システム例文帳に追加
MOVING BODY RECOGNITION SYSTEM AND MOVING BODY MONITOR SYSTEM - 特許庁
半導体積層基板，半導体結晶基板および半導体素子ならびにそれらの製造方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR LAMINATED SUBSTRATE, SEMICONDUCTOR CRYSTAL SUBSTRATE, SEMICONDUCTOR DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING THEM - 特許庁
半導体装置の製造方法および半導体基板ならびにそれらにより製造される半導体装置例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE, SEMICONDUCTOR SUBSTRATE, AND SEMICONDUCTOR DEVICE MANUFACTURED WITH THEM - 特許庁
僕の一存でどうにかなるのなら, 彼らを添わせてやりたいのだが.例文帳に追加
If it were up to me, I would allow them to get married. - 研究社 新和英中辞典
仕込みはだいたい終わりましたし・・・、一眠りしていらしたらどうですか？例文帳に追加
We've nearly finished preparations. How about taking a nap? - Tatoeba例文
仕込みはだいたい終わりましたし・・・、一眠りしていらしたらどうですか？例文帳に追加
We've nearly finished preparations ... how about taking a nap? - Tanaka Corpus
半導体パッケージ及び半導体装置ならびにそれらの製造方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR PACKAGE, SEMICONDUCTOR DEVICE, AND THEIR MANUFACTURING METHOD - 特許庁
半導体装置および半導体ウエハならびにそれらの製造方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR DEVICE AND SEMICONDUCTOR WAFER, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁
半導体装置および半導体基板ならびにそれらの製造方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR DEVICE AND SEMICONDUCTOR SUBSTRATE, AND THEIR MANUFACTURING METHOD - 特許庁
半導体素子および半導体レーザならびにそれらの製造方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR ELEMENT, SEMICONDUCTOR LASER AND FABRICATION THEREOF - 特許庁
半導体装置および半導体チップならびにそれらの製造方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR DEVICE, SEMICONDUCTOR CHIPS, AND MANUFACTURING METHODS THEREFOR - 特許庁
移動体は移動部材である鋼材等からなる球体２０１から成る。例文帳に追加
A moving body consists of a ball body 201 being a moving member and formed of a steel. - 特許庁
揺動体装置は、揺動軸101回りに揺動可能に設けられた揺動部11、12を含む。例文帳に追加
The oscillator device includes the oscillation parts 11 and 12 oscillating around an oscillation axis 101. - 特許庁
稼動状態管理プログラム１２０は、定められた稼動順序に従って各稼動対象を稼動させる。例文帳に追加
An operation status management program 120 operates each operation object according to the decided operation sequence. - 特許庁
どうしたらいいでしょう?たいていの原因は、fieldset のスタイルシートです。例文帳に追加
Such problems are most likely caused by the style of the field sets. - PEAR
半導体モジュール、半導体モジュールの製造方法、ならびに携帯機器例文帳に追加
SEMICONDUCTOR MODULE, METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR MODULE, AND PORTABLE EQUIPMENT - 特許庁
半導体試験装置および半導体装置の試験方法ならびに記録媒体例文帳に追加
SEMICONDUCTOR TESTING DEVICE, SEMICONDUCTOR DEVICE TESTING METHOD, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
半導体粒子の分散体から半導体要素を製作する方法例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR ELEMENT FROM DISPERSED PARTICLE OF SEMICONDUCTOR - 特許庁
半導体装置、半導体装置実装体、及びこれらの製造方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR DEVICE, SEMICONDUCTOR-DEVICE MOUNTING BODY AND MANUFACTURING METHOD - 特許庁
半導体積層体、半導体デバイス、及びそれらの製造方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR LAMINATE, SEMICONDUCTOR DEVICE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁
平角導体コイルの端末加工方法及び平角導体コイル例文帳に追加
METHOD FOR PROCESSING TERMINAL OF RECTANGULAR CONDUCTOR COIL AND RECTANGULAR CONDUCTOR COIL - 特許庁
平型導体用電気コネクタ及び平型導体付き電気コネクタ例文帳に追加
ELECTRIC CONNECTOR FOR FLAT CONDUCTOR AND ELECTRIC CONNECTOR WITH FLAT CONDUCTOR - 特許庁
タイミング同期方法、同期装置、同期システム及び同期プログラム例文帳に追加
TIMING SYNCHRONIZING METHOD, SYNCHRONIZATION DEVICE, SYNCHRONIZATION SYSTEM, AND SYNCHRONIZATION PROGRAM - 特許庁
タイミング発生回路、半導体試験装置および半導体試験方法ならびに半導体デバイス例文帳に追加
TIMING GENERATING CIRCUIT, SEMICONDUCTOR TEST DEVICE AND SEMICONDUCTOR TEST METHOD, AND SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
半導体装置及び半導体装置の製造方法ならびに半導体装置の実装体例文帳に追加
SEMICONDUCTOR DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE AS WELL AS PACKAGE OF SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
半導体レーザ及びその駆動方法、並びに、半導体レーザ装置例文帳に追加
SEMICONDUCTOR LASER, ITS DRIVING METHOD, AND SEMICONDUCTOR LASER DEVICE - 特許庁
半導体スイッチ素子の駆動回路並びにそれを用いた半導体リレー例文帳に追加
DRIVING CIRCUIT FOR SEMICONDUCTOR SWITCH ELEMENT AND SEMICONDUCTOR RELAY USING THE SAME - 特許庁
半導体メモリ、コントローラおよび半導体メモリの動作方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR MEMORY, CONTROLLER, AND OPERATION METHOD OF SEMICONDUCTOR MEMORY - 特許庁
半導体回路および同回路を備えた移動体識別装置例文帳に追加
SEMICONDUCTOR CIRCUIT AND MOBILE OBJECT IDENTIFICATION DEVICE PROVIDED WITH THE CIRCUIT - 特許庁
半導体素子並びに半導体素子への異種元素の導入方法及び装置例文帳に追加
SEMICONDUCTOR DEVICE AND METHOD AND APPARATUS FOR IMPLANTING HETERO ELEMENT THEREINTO - 特許庁
低温銅導体ペースト，並びに導体組成物及びその製造方法例文帳に追加
LOW TEMPERATURE COPPER CONDUCTOR PASTE AND CONDUCTOR COMPOSITION AND MANUFACTURE THEREFOR - 特許庁
半導体装置、並びに、半導体装置の製造方法及び駆動方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR DEVICE, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND METHOD OF DRIVING THE SAME - 特許庁
なぜならブロードウェイミュージカルを観たいからだ。例文帳に追加
The reason is because I want to see a Broadway musical. - Weblio Email例文集
すべてをあきらめたいという説明しがたい衝動に駆られた。例文帳に追加
He felt a sort of insurmountable longing to abandon the game altogether. - JULES VERNE『80日間世界一周』
導体１４と導体１６又は導体１５と導体１７に異なる電圧を印加すると、第１半導体装置１０から電圧Ｖ１が出力される。例文帳に追加
When different voltages are applied to the conductors 14, 16 or to the conductors 15, 17, a voltage V1 is output from the first semiconductor device 10. - 特許庁
少なくとも放射導体11、グランド導体12、給電導体13,14及び短絡導体15は、それぞれ平板状をなす金属導体10として構成されている。例文帳に追加
At least the radiation conductor 11, ground conductor 12, feed conductors 13 and 14, and short circuit conductor 15 each are formed as a flat-plate-shape metal conductor 10. - 特許庁
導体２４と導体２６及び導体２５と導体２７に異なる電圧を印加すると、第２半導体装置２０から電圧Ｇ１が出力される。例文帳に追加
When different voltages are applied to the conductors 24, 26 and to the conductors 25, 27, a voltage G1 is output from the second semiconductor device 20. - 特許庁
体系付けられたいわゆる武士道とは言えず、未熟である。例文帳に追加
It was not organized as Bushido yet and still premature. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
金属線からなる導体、炭素繊維からなる導体、およびこれらの導体を被覆する絶縁体を有することを特徴とする自動車用電線。例文帳に追加
The electric wire for an automobile is composed of a conductor made of metal wires, a conductor made of carbon fibers, and an insulation body covering those conductors. - 特許庁
半導体装置、該半導体装置の自動配線方法及び自動配線プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加
SEMICONDUCTOR DEVICE, AUTOMATIC WIRING METHOD FOR THE SAME AND RECORDING MEDIUM RECORDING AUTOMATIC WIRING PROGRAM - 特許庁
| 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
