「どうたいら」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

この状態で、支持基板２６を上面からグラインダ２８で除去することにより、支持基板２６により半導体基板が保護された構成の半導体装置が製造される。例文帳に追加

By removing the supporting substrate 26 by a grinder 28 from the upper surface in this state, the semiconductor device having the semiconductor substrate protected by the supporting substrate 26 can be manufactured. - 特許庁

半導体発光素子は、基板１０１の上に形成され、発光層１２４とストライプ状の光導波路１３１とを含み、前端面１０２Ａ側から光を放射する半導体層積層体１０２を備えている。例文帳に追加

The semiconductor light-emitting element includes a semiconductor layer laminate 102 formed on a substrate 101, including a luminescent layer 124 and a stripe-like optical waveguide 131 for emitting a light from a front end face 102A side. - 特許庁

車体フレームに対して別体に設けられた連動ブレーキ装置を用いても、操作力伝達部材の撓みを小さくすることが可能な連動ブレーキ装置を備える鞍乗型車両を提供する。例文帳に追加

To provide a saddle-riding type vehicle with an interlocking brake device capable of reducing flexure of an operating force transmitting member even using the interlocking brake device provided separated from a vehicle body frame. - 特許庁

冷却媒体の乱流誘発能力を高めて、同冷却媒体による冷却能力のさらなる向上を図ることのできる半導体装置の冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling apparatus for a semiconductor device that enhances the capability of a cooling medium for inducing a turbulent flow so as to further improve the cooling capability by the cooling medium. - 特許庁

本発明のヒューズは、導体と、当該導体の電極となる端部以外の表面全体をコーティングする絶縁体膜と、からなるヒューズエレメントにより構成されている。例文帳に追加

The fuse is composed of a fuse element consisting of: a conductor; and an insulator film coating an entire surface excluding an end part of the conductor which becomes an electrode. - 特許庁

突起部を含めた振動体を、一つの部材から一体的に、低コストで信頼性高く形成することが可能となる振動体とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vibrator and a manufacturing method thereof, wherein a vibrating body including a protrusion is integrally formed of one member at a low cost and with high reliability. - 特許庁

レンズ支持体が移動を停止したときにおけるレンズ支持体の振動の収束時間を短くでき、且つ外部からの衝撃に対するスプリングの損傷を防止できるカメラ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a camera device that reduces converging time of vibrations of a lens support when the lens support stops moving, and prevents damage to a spring to be caused by an impact from the outside. - 特許庁

互いに対向する第１主面１ａ及び第２主面１ｂを有すると共に第１主面１ａ側にＰ^＋型半導体領域３が形成されたｎ^−型半導体基板１を準備する。例文帳に追加

An n^- type semiconductor substrate 1 which has a first principal surface 1a and a second principal surface 1b opposed to each other and on the first principal surface 1a side of which a p^+ type semiconductor region 3 is formed is prepared. - 特許庁

半導体を、外部からの光を遮断した状態で、予め設定された温度で検査あるいは測定し、必要に応じて補修をも行なうようにした半導体検査測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor inspection measuring device for inspecting or measuring a semiconductor at a temperature set beforehand in the state where external light is blocked, and also repairing it as the need arises. - 特許庁

イメージセンサを有する半導体素子が主走査方向に並べられて保持体に実装される場合に、副走査方向における半導体素子間の実装のずれを測定する。例文帳に追加

To measure amounts out of alignment between semiconductor elements in a sub scanning direction when semiconductor elements that have an image sensor are arranged in a main scanning direction and placed into a holder. - 特許庁

温度変化、製造バラツキ等のモータパラメータ変動に対しても、外乱に対しても制御全体がロバストとすることができるモータ制御装置、このモータ制御装置を搭載した電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor control device which enables robustness of the whole control even against motor parameter fluctuations caused by temperature changes, manufacturing variations and the like, and against disturbance, and also to provide an electric power steering apparatus equipped with the motor control device. - 特許庁

弁体１５が開位置と閉位置との間で変位するときに、突起１４ｄが螺旋溝１５ｇの長手方向に沿って相対的に移動することにより、弁体１５が自動的に回転する。例文帳に追加

When the valve element 15 is displaced between the open position and the close position, the relative movement of a protrusion 14d in a longitudinal direction of the spiral groove 15g automatically rotates the valve element 15. - 特許庁

消費者が、携帯電話で文字を読み取ることによって自動的にセンターに接続し、センターから自動的に消費者の知りたい文字の意味や、外国の単語を手軽に調べる。例文帳に追加

A consumer automatically connects to a center by reading characters with a mobile phone to handily look up the meaning of the characters or words in foreign language that the consumer wants to know through the center automatically. - 特許庁

基板１と、導体３とを含んでおり、導体３は、金属または合金でなり、基板１に設けられ、少なくとも基板１と対面する領域に、等軸晶３１の領域を有する。例文帳に追加

The circuit board includes a substrate 1 and a conductor 3 where the conductor 3 comprises a metal or an alloy is prepared on the substrate 1, and has a region of an equiaxed crystal 31 in a region which faces the substrate 1 at least. - 特許庁

次に、移動体Ｂがキャラクタから送出されたときに、移動体Ｂが送出対象領域７０に到達する位置が、第１到達位置Ｍ１として認識される。例文帳に追加

Next, when a mobile body B is sent from the character, a position in the sending-object area 70 where the mobile body B reaches is recognized as a first arrival position M1. - 特許庁

所望の作動圧で弁体を作動できる自己封止ユニット、これを用いた液体吐出速度や吐出された液滴の重量ばらつきが抑制された液体噴射ヘッドユニット及び液体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a self-sealing unit capable of operating a valve element at intended working pressure, and a liquid injection head unit and a liquid injection device which use the self-sealing unit and suppress variation of liquid discharge speed and weight of discharged liquid droplets. - 特許庁

時刻のみならず携帯情報表示端末の使用状態に応じて適切なアプリケーションプログラムを自動的に起動することが可能な携帯情報表示端末を提供する。例文帳に追加

To provide a portable information display terminal capable of automatically starting a proper application program according to not only time but also the usage state of the portable information display terminal. - 特許庁

このとき、駆動機構の働きで、第２支持体４４は、第１支持体４１と同一の平面４３内に配置される基準姿勢から、第１支持体４１に所定の交差角αで交差する傾斜姿勢を変化させる。例文帳に追加

Then a drive mechanism works to change the second support 44 from a reference attitude in which it is positioned within the same plane 43 as the first support 41 to a tilted attitude in which it intersects the first support 41 at a predetermined intersection angle α. - 特許庁

従って、制動ばね１８のニュートラル状態から回転体１７を一方向に回転させても、またこれと逆方向に回転させても、制動ばね１８によって回転体１７に加わる負荷を徐々に増大させることができる。例文帳に追加

Consequently, a load applied to the rotor 17 is gradually increased by the braking spring 18 even if rotating the rotor 17 along one direction from the neutral state of the braking spring 18, or even if rotated along a direction reverse thereto. - 特許庁

重量に逆らって保持される際に落下に対する安全性を大幅に高めることが可能な懸垂型移動装置及び懸垂型移動システムを提供する。例文帳に追加

To provide a suspended moving device and system, capable of greatly improving safety for falling when being held against gravity. - 特許庁

流体を使って可動体の重力を相殺するバランスシリンダ装置を用いながら、可動体の停止時または極低速送り時等において、安定性をより向上させることができるステージ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stage device capable of enhancing the consistency when a moving body is stopped or moved at an ultra-low speed or the like while using a balance cylinder device for canceling the gravity of the moving body by using fluid. - 特許庁

脚部３２の進退移動により、Ｙ方向に進退移動する押棒の退行側端部４３には、傾斜面部５０に接触する出力ローラユニット６０が設けられている。例文帳に追加

An output roller unit 60 which contacts with the inclined surface portion 50 is provided on a backward side end portion 43 of a push rod which moves forward and backward in Y direction by the forward and backward movement of the leg portion 32. - 特許庁

ステージユニット４００は前後に並べて配置された複数の可動板４２０を有しており、それら可動板４２０の上端部によって遊技球が載った状態で滞留可能となる滞留部４２５が形成されている。例文帳に追加

The stage unit 400 includes a plurality of movable plates 420 arranged in the front and rear, a retaining part 425 for retaining game balls on an upper end of the plate 420, and a drive mechanism for raising or lowering the plate 420 to change the height of the part 425. - 特許庁

このとき、無表示状態又は視認困難な状態を置かないで、大当たり図柄とその前後のハズレ図柄との間で図柄を変動させ、変動の状態を遊技者に明示する。例文帳に追加

At such a time, a non-display status or a status difficult to see is not set but patterns are varied between a big win pattern and preceding and following failure patterns to clearly present the status of variation to a player. - 特許庁

流体のタンク（16）、インバータ回路（31）、電動流体圧ポンプ（11）を備えた油圧ユニットにおいて、電動流体圧ポンプ（11）の吐出ポート（D）からタンク（16）に繋がるバイパスライン（101）を設ける。例文帳に追加

In a hydraulic unit including a tank (16) of fluid, the inverter circuit (31) and the motor-driven fluid pressure pump (11), a bypass line (101) connecting a delivery port (D) of the motor-driven fluid pressure pump (11) and the tank (16) is arranged. - 特許庁

車両ドアの半ドア状態から全閉状態への閉作動を利用者に対して更にいっそう確実に認識させて、当該閉作動時における異物等の挟み込み発生をより確実に回避することができるドアロック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a door lock device capable of reliably avoiding the trapping of foreign matter during the closing operation by surely making the user recognize the closing operation from a half-closed state to a fully-closed state of a vehicle door. - 特許庁

このように一体回転または略一体回転させられることで、特にニュートラル状態では高回転化され易い自動変速部２０に連結された差動部リングギヤＲ０の高回転化が防止される。例文帳に追加

In this way, they are integrally or roughly integrally rotated so as to prevent high rotational speeds of the differential unit ring gear R0 which is connected to the automatic transmission unit 20 and whose rotational speed is easily increased, especially in a neutral state. - 特許庁

熱交換器７２によって昇温した機体７１内の空気を排気口７７から送り出す対流ファン７６を回転駆動自在に設けるとともに、タイヤ７８を回動自在に装着したラジエータパネル７を用いる。例文帳に追加

A convection fan 76 for driving out air in a machine body 71 having a temperature raised by a heat exchanger 72 through an outlet 77 is installed in such a manner as to be capable of being freely rotatively driven, and a radiator panel 7 having a tire 78 mounted freely rotatively is used. - 特許庁

結合機構部４は、制御部からの指示によって、支柱体２の揺動の際の足位置と重心位置との相対位置の変位方向が膝関節の屈伸方向に制限されるように支柱体２の可動方向を制限する。例文帳に追加

The connecting mechanism part 4 limits the movable direction of the stay 2 so that when the stay 2 is rocked, the displacement direction of the relative position between the foot position and the center of gravity position is limited to the bending and stretching direction of the knee according to an instruction from a control part. - 特許庁

第１の内部導体４１、４２と第４の内部導体８１〜８３とが、第１及び第２の主面１１、１２の対向方向から見て重なり合う部分を有する。例文帳に追加

The first inner conductors 41 and 42 and the fourth inner conductors 81 to 83 include parts superposed from opposite directions of the first and second main surfaces 11 and 12. - 特許庁

従って、ダミー車輪２３全体の動バランスを調整し得る量のバランスウエイトをシール剤入りタイヤチューブ２の所定位置に取り付けることにより、シール剤入りタイヤチューブ２の動バランスを調整することができる。例文帳に追加

Accordingly, the balance of the tube 2 can be regulated by mounting a balance weight of an amount capable of regulating the balance of the overall wheel 23 at a predetermined position of the tube 2. - 特許庁

電動モータ部７７は、プーリ１７及びワンウェイクラッチ６６のハウジングに対する対向側とは反対側に設けられるとともに、その一部が動力伝達部１７Ｃの内側に配設されている。例文帳に追加

An electric motor part 77 is arranged to a side of the pulley 17 and a one-way clutch 66 opposite to a side facing a housing and a part of the electric motor part 77 is arranged inside the power transmission part 17C. - 特許庁

前記基板９の前記スライド部６Ｘ，６Ｙのスライド部分に抵抗体８を設け、且つ前記抵抗体８と摺動する摺動体７Ｘ，７Ｙをスライド部６Ｘ，６Ｙに設ける。例文帳に追加

Moreover, resistors 8 are provided in the sliding sections of the sliding sections 6X and 6Y of the substrate 9, and in addition, sliding bodies 7X and 7Y which slide on the resistors 8 are provided in the sliding sections 6X and 6Y. - 特許庁

埋設凹部17には、振動時に引き出し体３が家具本体２内から飛び出すのを防止する移動部材停止装置である耐震ラッチ１を埋設する。例文帳に追加

This burial concave portion 17 is provided with an earthquakeproof latch 1 as the mobile member stopper for preventing the drawer body 3 from falling out of the furniture body 2 during vibration buried. - 特許庁

モジュール本体１２と、この本体１２に取付けられ、電気エネルギーを変換して被駆動部品を移動させる力を発生するステッピングモータ（アクチュエータ）１３と、回路ユニットＢとを具備する。例文帳に追加

The module comprises a module body 12, a stepping motor (actuator) 13 in the module body 12 generating a force transferring a driven part by converting electric energy, and a circuit unit B. - 特許庁

被写体輝度の測定値が予め設定された一定の値よりも小さければ、ＯＬＰＦ駆動部９ｄを作動させてＯＬＰＦ２ｄを光路から退避させる。例文帳に追加

If the measured value of the luminance of the subject is smaller than the fixed value previously set, an OLPF driving part 9d is actuated to make an OLPF 2d retreat from an optical path. - 特許庁

これにより、ケーブルヘッド１６をヘッド誘導体２６に支持された状態で該ヘッド誘導体２６ごとケーブルドラム１０から繰り出すことができる。例文帳に追加

Thereby, under a state supported by the head inductive 26, the cable head 16 can be unreeled from the wound cable drum 10 together with the head inductive 26. - 特許庁

さらに、微動ステージごとに、対応する微動ステージの保持面に保持された処理対象物の位置を検出する対象物用アライメントセンサが配置されている。例文帳に追加

Further, an alignment sensor for the object for detecting the position of the processing object held on the holding face of the concerned inching stage is arranged to each inching stage. - 特許庁

これにより、回転体が固定体から離れる方向に移動した際に、フランジ部２ａ１と突出部１８ａとが当接して、回転体の軸方向の移動量が規制される。例文帳に追加

Consequently, when the rotor shifts in the direction of parting from the rotor, the flange 2a1 and the projection 18a abut on each other, which regulates quantity of shifting in axial direction of the rotor. - 特許庁

エネルギを節減する駆動組立体であって、従来の、すなわち機械技術を利用できるという利点を保持しながらも組立体の費用と重量とを低減させる駆動組立体を提供すること。例文帳に追加

To reduce the cost and weight of an energy saving drive assembly while maintaining existing advantage that mechanical technology can be used. - 特許庁

反射体17を器具本体13に取り付ける一度の動作にて、反射体17を器具本体13に取り付けるのと同時に反射体17を器具本体13に接地できる照明器具11を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination fixture 11 capable of mounting a reflector 17 on the fixture main body 13 and grounding the reflector 17 to the fixture main body 13 simultaneously by one movement of mounting the reflector 17 on the fixture main body. - 特許庁

収容体１０１の胴部１０１ａには、胴部１０１ａ上に設けられたラベル体１０４に対して離隔する側に円弧状に凹んだ凹部１０２が形成されている。例文帳に追加

The body part 101a of the container 101 is provided with a recess 102 recessed in a circular arc shape formed at a side spaced apart from the label 104 provided on the body part 101a. - 特許庁

バケット本体５と吊持体４とは、両者の間に設けた揺動軸１３と、揺動軸１３で支持される吊持ブラケット１４を介して相対回転自在に連結されている。例文帳に追加

The bucket body 5 and the suspending body 4 are connected with each other in a relatively rotatable manner, via a swing shaft 13 provided therebetween and a suspending bracket 14 supported by the swing shaft 13. - 特許庁

表示部３は、表示パネル４を本体２の後方に向けた開位置状態から、回動軸Ｘに沿って任意の角度回動させた状態である。例文帳に追加

The display part 3 is held in a condition where it is rotated along a rotation axis X from an open position where a display panel 4 is pointed to the rear of a body 2. - 特許庁

図柄表示部において変動表示される図柄がリーチ状態となった場合、上記従来のものに比して、よりスリル感に溢れる変動態様を提供でき、遊技者の期待感を高めることができるパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine giving a more thrilling fluctuation form and increasing expectation of a player in comparison with a conventional one when a pattern fluctuatingly displayed in a pattern display part attains a reach (ready-to-win) state. - 特許庁