| 例文 (999件) |
どうたいらの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49963件
移動体通信システム、移動体通信装置および移動体通信方法、ならびに移動体例文帳に追加
MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, MOBILE COMMUNICATION APPARATUS, MOBILE COMMUNICATION METHOD, AND MOVING OBJECT - 特許庁
半導体封止用ガラス、半導体電子部品及び半導体封止用ガラスセラミックス例文帳に追加
SEMICONDUCTOR SEALING GLASS, SEMICONDUCTOR ELECTRONIC COMPONENT AND SEMICONDUCTOR SEALING GLASS CERAMIC - 特許庁
半導体基板及び半導体装置、並びにこれらの製造方法、半導体基板の設計方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR SUBSTRATE AND SEMICONDUCTOR DEVICE, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND METHOD OF DESIGNING SEMICONDUCTOR SUBSTRATE - 特許庁
半導体パッケージ及びその製造方法並びに半導体パッケージからの半導体素子の剥離方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR PACKAGE AND MANUFACTURE THEREOF AND METHOD FOR PEELING SEMICONDUCTOR ELEMENT THEREFROM - 特許庁
揺動体装置、揺動体装置を用いた偏向装置、及び揺動体装置の制御方法例文帳に追加
OSCILLATING BODY APPARATUS, DEFLECTION DEVICE USING THE SAME, AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME - 特許庁
うちの腕白息子がどうやらまたもや大変ないたずらをしでかしたらしい.例文帳に追加
I'm afraid our mischievous son has done something really naughty yet again. - 研究社 新和英中辞典
トムは自分の言いたいことをフランス語でどう言えばいいのか分からない。例文帳に追加
Tom doesn't know how to say what he wants to say in French. - Tatoeba例文
テトラチアフルバレン誘導体、及びその誘導体からなるナノファイバー例文帳に追加
TETRATHIAFULVALENE DERIVATIVE AND NANOFIBER COMPOSED OF THE DERIVATIVE - 特許庁
半導体レーザー及び半導体光増幅器並びにそれらの製造方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR LASER, SEMICONDUCTOR OPTICAL AMPLIFIER, AND THEIR MANUFACTURE - 特許庁
半導体シリコン膜及び半導体デバイス、並びにそれらの製造方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR SILICON FILM AND SEMICONDUCTOR DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THEM - 特許庁
半導体レーザおよび半導体素子並びにそれらの製造方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR LASER, SEMICONDUCTOR DEVICE AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁
半導体パッケージ基板及び半導体装置並びにそれらの製造方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR PACKAGE SUBSTRATE, SEMICONDUCTOR DEVICE AND THEIR MANUFACTURING METHODS - 特許庁
半導体ウエハ及び半導体チップ並びにそれらの製造方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR WAFER, SEMICONDUCTOR CHIP AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁
半導体基板及び半導体装置並びにそれらの製造方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR SUBSTRATE, SEMICONDUCTOR DEVICE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁
半導体素子及び半導体装置、並びにこれらの製造方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR ELEMENT, SEMICONDUCTOR DEVICE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁
半導体装置用基板並びに半導体装置及びそれらの製造方法例文帳に追加
SUBSTRATE FOR SEMICONDUCTOR APPARATUS, SEMICONDUCTOR APPARATUS, AND MANUFACTURING METHOD FOR THEM - 特許庁
半導体部材及び半導体装置並びにそれらの製造方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR MEMBER, SEMICONDUCTOR DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING THEM - 特許庁
半導体装置及び半導体デバイス並びにそれらの製造方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR UNIT, SEMICONDUCTOR DEVICE, AND METHOD OF MANUFACTURING THEM - 特許庁
半導体基板及びそれを用いた半導体装置、並びにそれらの作製方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR SUBSTRATE, SEMICONDUCTOR DEVICE USING IT, AND THEIR MANUFACTURING METHODS - 特許庁
半導体装置および半導体装置実装体ならびに修復方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR DEVICE AND MOUNTED SEMICONDUCTOR DEVICE AND REPAIRING METHOD - 特許庁
半導体装置およびその中間体ならびに半導体装置の製造方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR DEVICE, INTERMEDIATE PRODUCT THEREOF AND FABRICATION OF SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
移動体および移動体の位置推定誤り状態からの復帰方法例文帳に追加
MOBILE OBJECT AND RECOVERY METHOD FROM POSITION PREDICTION ERROR STATE OF MOBILE OBJECT - 特許庁
カメラは、移動体の移動に伴い回転する物体に取り付けられる。例文帳に追加
The camera is attached to an object which rotates with movement of a moving body. - 特許庁
オーランドゥはなんだかわけが分からず、いったいどうしたんだ、と彼に尋ねた。例文帳に追加
Orlando, wondering what all this meant, asked him what was the matter. - Mary Lamb『お気に召すまま』
「ここからストランドへはどう行けばいいのか聞きたいだけなんですが。」例文帳に追加
"I only wished to ask you how you would go from here to the Strand." - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
それなら一体どうすればいいのですか？例文帳に追加
Then what should I do? - Weblio Email例文集
バレンタイン渡したら、どうだったか教えますね。例文帳に追加
I will let you know the outcome when I give chocolates for Valentine's. - 時事英語例文集
暴動を静めるために軍隊の出動が求められた.例文帳に追加
The military were called out to put down the riot. - 研究社 新英和中辞典
彼女は一体どうやってその試験をパスしたのかしら。例文帳に追加
How did she ever pass the test? - Tatoeba例文
その母親は息子にどう対処していいか分からなかった。例文帳に追加
The mother didn't know what to do with her son. - Tatoeba例文
一体どうしたら若さが取り戻せるのだろう。例文帳に追加
How on earth can we restore our youth? - Tatoeba例文
あの子は一体どうなってしまうのかしら。例文帳に追加
I wonder what ever will become of the child. - Tatoeba例文
地球の軌道より、軌道が太陽から遠く離れている例文帳に追加
having an orbit farther from the sun than the Earth's orbit - 日本語WordNet
彼は緊急事態にまったくどうしていいか分からなかった例文帳に追加
he never knew what to do in an emergency - 日本語WordNet
1から9までの自然数どうしのかけ算の体系例文帳に追加
a multiplication system that involves each of the natural numbers between one and nine - EDR日英対訳辞書
(知らない人どうしの)間を取りもって対面させる例文帳に追加
to introduce people who do not know each other - EDR日英対訳辞書
| 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題：”AS YOU LIKE IT” 邦題：『お気に召すまま』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
