「どじま」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

江戸時代には北前船業者の崇敬を集めた。例文帳に追加

This shrine was revered by Kitamaebune trading boat merchants during the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代には興福寺の末寺であった。例文帳に追加

Gansen-ji Temple became a branch temple of Kofuku-ji Temple in the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代、福知山藩の鎮守として栄えた神社。例文帳に追加

This Shrine flourished as Chinju (local Shinto deity) for the Fukuchiyama Domain in the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代以降は長谷寺の末寺となった。例文帳に追加

It has been a branch temple of Hase-dera Temple since the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本堂－江戸時代末期、元治元年（1864年）の建立。例文帳に追加

Hondo (main building): late Edo Period, built in 1864.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代以降は王孫という呼び名も用いられた。例文帳に追加

Since the Edo period, the term 'oson' also has been used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉時代から江戸時代にかけて活動した。例文帳に追加

The Kutsuki clan was active from the Kamakura period to the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

氏政の有名な逸話として2度汁かけの逸話がある。例文帳に追加

A famous anecdote about Ujimasa features soup and rice.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代、山内上杉家の一族。例文帳に追加

A member of Yamanouchi-Uesugi family in the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

荒木舜庵（あらきしゅんあん）は、江戸時代末期の人物。例文帳に追加

Shunan ARAKI was a figure of the late Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓は岐阜市鶯谷町の浄土寺にある。例文帳に追加

Her tomb exists in Jodo-ji Temple at Uguisudani, Gifu City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

場所...京都市左京区浄土寺真如町例文帳に追加

The location: Jodoji-shinnyo-cho, Sakyo Ward, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧逸見勘兵衛家-江戸時代建築の町家例文帳に追加

Old House of Kanbe HENMI -- a trader house built in the Edo period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

残余は「町」字を付さない「浄土寺」となる。例文帳に追加

The rest of the former Jodoji-cho was named 'Jodoji' without the 'cho' suffix.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の町並みが残ることで知られる。例文帳に追加

It is known for still having the appearance of the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代末期(文政～天保頃)の建物。例文帳に追加

The residence was built in the end of the Edo period (Bunsei to Tenpo eras).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして山城国一揆の土壌が整うこととなった。例文帳に追加

Such a circumstance prepared the backdrop for the uprising in Yamashiro Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代初期迄、行われていたと考えられている。例文帳に追加

It is considered that yugisho was conducted until the early Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平康重：江戸時代の大名。例文帳に追加

Yasushige MATSUDAIRA: a daimyo who lived in Edo period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代には福知山藩の居城であった。例文帳に追加

This was a residential castle built to govern the Fukuchiyama Domain in the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

備中国分寺（岡山県総社市）-江戸時代（1835年）、34.3m例文帳に追加

Bicchukokubun-ji Temple (Soja City, Okayama Prefecture): The Edo period (1835); 34.3 m tall  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

住所：京都市左京区浄土寺石橋町32-3例文帳に追加

Location: 32-3 Jodoji Ishibashi-cho, Sakyo Ward, Kyoto City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代以降は丸ともいう。例文帳に追加

The term maru is also used for castles built during and after the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家康は、江戸城西の丸を自らの隠居場所とした。例文帳に追加

He used the nishinomaru of Edo-jo Castle as his retreat.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マツ、モチ、モッコクなど常緑の高木が使用される。例文帳に追加

Tall evergreen trees such as pine trees, holly, and Cleyera Japonica are used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浄土寺(尾道市)塔（広島県尾道市）　重要文化財。例文帳に追加

Jodo-ji Temple Pagoda (Onomichi City, Hiroshima Prefecture), Important Cultural Property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「土人開き見るに玉の如き一男子あり云々。」例文帳に追加

When local people opened the pot, there was a pretty boy in it.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の家領は、初め1,800石、幕末は2,860石。例文帳に追加

The hereditary stipend during the Edo period was 1800 koku at the beginning and 2860 koku at the end of the period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の家禄は蔵米30俵2人扶持。例文帳に追加

The hereditary stipend during the Edo period was thirty hyo two fuchi in warehouse rice.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の家禄は蔵米30俵3人扶持。例文帳に追加

The hereditary stipend during the Edo period was thirty hyo three fuchi in warehouse rice.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その祭りでは，江戸時代の店がいくつか再現された。例文帳に追加

Some Edo-period shops were reproduced at the festival.  - 浜島書店 Catch a Wave

この映画は江戸時代末期を舞台にしている。例文帳に追加

This movie is set in the late Edo Period.  - 浜島書店 Catch a Wave

マグネシウム溶出性能を有する酸性土壌改良材例文帳に追加

ACIDIC SOIL CONDITIONER HAVING MAGNESIUM ELUTION PERFORMANCE - 特許庁

ポリアミド樹脂水性エマルションおよびその製造方法例文帳に追加

AQUEOUS POLYAMIDE RESIN EMULSION AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

希土類磁石粉末および異方性ボンド磁石例文帳に追加

RARE EARTH MAGNET POWDER AND ANISOTROPIC BOND MAGNET - 特許庁

サマリウム鉄系ボンド磁石の磁気治療器例文帳に追加

MAGNETIC THERAPEUTIC DEVICE OF SAMARIUM-IRON BONDED MAGNET - 特許庁

磁石粉末および等方性希土類ボンド磁石例文帳に追加

MAGNET POWDER AND ISOTROPIC RARE EARTH BONDED MAGNET - 特許庁

低誘電率被膜用ポリエステルイミド樹脂系ワニス例文帳に追加

POLYESTER IMIDE RESIN VARNISH FOR LOW DIELECTRIC CONSTANT COATING - 特許庁

磁石粉末および等方性ボンド磁石例文帳に追加

MAGNET POWDER AND ISOTROPIC BOND MAGNET - 特許庁

スルホン酸化ポリイミド樹脂及び電解質膜例文帳に追加

SULFONATED POLYIMIDE RESIN AND ELECTROLYTIC FILM - 特許庁

レーザーマーキング用難燃性ポリアミド樹脂組成物例文帳に追加

FLAME-RETARDANT POLYAMIDE RESIN COMPOSITION FOR LASER MARKING - 特許庁

イミド樹脂またはイミド樹脂前駆体、および、導電性粒子を溶媒に配合して、イミド樹脂またはイミド樹脂前駆体が溶解し、導電性粒子が分散する半導電性樹脂組成物を調製する。例文帳に追加

The semiconducting resin composition is prepared by dissolving an imide resin or a precursor of an imide resin by mixing the imide resin or a precursor of the imide resin with the conducting particles in a solvent and dispersing conducting particles. - 特許庁

ダイヤモンド状硬質炭素膜および反射防止フィルム例文帳に追加

DIAMONDLIKE HARD CARBON FILM AND ANTIREFLECTION FILM - 特許庁

マレイミド重合体及びその微粒子の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING MALEIMIDE POLYMER AND ITS PARTICLE - 特許庁

マルチスレッド実行方法及び並列プロセッサシステム例文帳に追加

MULTITHREAD EXECUTION METHOD AND PARALLEL PROCESSOR SYSTEM - 特許庁