「どじま」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

同祭は江戸時代に始まった。例文帳に追加

The festival dates back to the Edo Period.  - 浜島書店 Catch a Wave

マーマレードジャムの製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING MARMALADE - 特許庁

土壌または地下水の浄化方法例文帳に追加

SOIL OR GROUND WATER PURIFYING METHOD - 特許庁

土壌または地下水の処理法例文帳に追加

TREATMENT METHOD FOR SOIL OR GROUND WATER - 特許庁

土壌、または、地下水処理方法例文帳に追加

SOIL OR GROUND WATER TREATMENT METHOD - 特許庁

土壌または地下水の浄化方法例文帳に追加

SOIL OR GROUND WATER CLEANING METHOD - 特許庁

土壌または地下水の処理方法例文帳に追加

SOIL OR GROUND WATER TREATMENT METHOD - 特許庁

ボンド磁石の製造方法、ボンド磁石粉末の製造方法、ボンド磁石及びボンド磁石粉末例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING FOR BONDED MAGNET, METHOD OF MANUFACTURING FOR BONDED MAGNET POWDER, BONDED MAGNET AND BONDED MAGNET POWDER - 特許庁

丸髷（まるまげ）：江戸時代前期から近代までの代表的な女髷。例文帳に追加

Marumage: A typical mage for women from early Edo Period to early-modern times.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おはばかりさま、そんなドジな真似は致しません例文帳に追加

Give me leave to say that I am not such a flat.  - 斎藤和英大辞典

窓上防水部材、窓縦枠用蓋部材、窓上防水構造例文帳に追加

WATERPROOF MEMBER ABOVE WINDOW, LID MEMBER FOR WINDOW JAMB, WATERPROOF STRUCTURE ABOVE WINDOW - 特許庁

ポリイミド樹脂、及びポリイミド樹脂膜例文帳に追加

POLYIMIDE REIN AND POLYIMIDE RESIN FILM - 特許庁

軽量土壌用マット及びそれを用いた育苗土壌例文帳に追加

LIGHTWEIGHT SOIL MAT AND NURSERY SOIL USING THE SAME - 特許庁

マルチスレッド実行方法、マルチスレッド実行プログラム、およびマルチスレッド実行装置例文帳に追加

MULTITHREAD EXECUTING METHOD, MULTITHREAD EXECUTION PROGRAM AND MULTITHREAD EXECUTION APPARATUS - 特許庁

コマンド実行制御装置、コマンド実行指示装置およびコマンド実行制御方法例文帳に追加

COMMAND EXECUTION CONTROLLER, COMMAND EXECUTION INDICATION DEVICE, AND COMMAND EXECUTION CONTROL METHOD - 特許庁

また今度ジェーンにそのやり方を教えてもらいます。例文帳に追加

I will teach Jane how to do that again next time.  - Weblio Email例文集

あう～、あたしったらまたドジっちゃいました。例文帳に追加

Ahh, silly me, I've messed up again. - Tatoeba例文

ほとんど重労働または努力を必要としないさま例文帳に追加

requiring little hard work or exertion  - 日本語WordNet

自身に織り込まれている学習（価値または態度など）例文帳に追加

learning (of values or attitudes etc.) that is incorporated within yourself  - 日本語WordNet

土壌試験の為に採集したままの土例文帳に追加

soil that is collected for testing  - EDR日英対訳辞書

江戸時代,茶などを飲ませて,往来の人を休ませた店例文帳に追加

in Japan's Edo period, a tea shop  - EDR日英対訳辞書

江戸時代おいて,放置したままの所有地例文帳に追加

in Japan's Edo period, privately owned land that was left idle  - EDR日英対訳辞書

カード情報が盗まれたと思います。例文帳に追加

I think my card information was stolen. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あう〜、あたしったらまたドジっちゃいました。例文帳に追加

Ahh, silly me, I've messed up again.  - Tanaka Corpus

江戸時代にはいると家紋の数はますます増えた。例文帳に追加

During the Edo Period, the number of Kamon increased more and more.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また江戸時代まではウサギの肉がよく食べられていた。例文帳に追加

Until the Edo period, rabbit meat was often eaten.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

島田髷：江戸時代から現在まで残る。例文帳に追加

Shimada-mage: This hairstyle lasts from the Edo Period until today.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丁髷（ちょんまげ）とは江戸時代の老人が結う男髷。例文帳に追加

Chonmage is a topknot tied by old men in the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代、また現在まで最後の女性天皇。例文帳に追加

She was the last female Emperor in the Edo period, also the last female Emperor until the current era.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タマリンドジュースが人々に振る舞われています。例文帳に追加

Tamarind juice is served to people.  - 浜島書店 Catch a Wave

また、上記磁石がボンド磁石であることも好ましい。例文帳に追加

Further, the magnet is preferably a bond magnet. - 特許庁

鉛玉汚染土壌からの鉛玉分別回収方法例文帳に追加

SEPARATING COLLECTION METHOD OF LEAD BEAD FROM LEAD BEAD-CONTAMINATED SOIL - 特許庁

「じゃあまあ、あなたの感じかたはちがうかもしれませんけれど、例文帳に追加

`Well, perhaps your feelings may be different,' said Alice;  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

彼女は開窓術の専門医だ。例文帳に追加

She is a fenestration specialist.  - Weblio英語基本例文集

自由に曲がるコード 《電灯のコードなど》.例文帳に追加

a flexible cord  - 研究社 新英和中辞典

時計は今ちょうど 8 時を打っている.例文帳に追加

The clock is just striking eight.  - 研究社 新和英中辞典

土人はふんどし一つで丸裸例文帳に追加

The native is naked of clothing, except for his loin-cloth.  - 斎藤和英大辞典

それは七町里ほど上流だ例文帳に追加

The town is some seven miles upstream.  - 斎藤和英大辞典

土人は無恥蒙昧だ例文帳に追加

The natives are in the darkest ignorance―wrapped in the darkness of ignorance.  - 斎藤和英大辞典

島の土人は天性無邪気だ例文帳に追加

The natives of the island are of a guileless nature.  - 斎藤和英大辞典

ヤンキースがドジャースを負かした。例文帳に追加

The Yankees got the better of the Dodgers. - Tatoeba例文

東インド人のジャコウネコ例文帳に追加

an East Indian civet  - 日本語WordNet

鎖鎌という江戸時代の武器例文帳に追加

a weapon in the Edo period of Japan called sickle and chain  - EDR日英対訳辞書

江戸時代における町奉行所例文帳に追加

magistrate's office in the Edo Period of Japan  - EDR日英対訳辞書

松囃という,江戸時代の儀式例文帳に追加

a ceremony performed at New Year's 'utai' parties during Japan's Edo period  - EDR日英対訳辞書