例文 (999件) |
どじまの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19136件
最高速度時速80キロメートル毎時例文帳に追加
Speed limit: 80 km/h - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
浄土寺(尾道市)(広島県尾道市)例文帳に追加
Jodo-ji Temple (Onomichi City, Hiroshima Prefecture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
安土桃山時代~江戸時代例文帳に追加
From the Azuchi-Momoyama period to the Edo period - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
総門-江戸時代末期の建築。例文帳に追加
Somon (main gate): Constructed during the late Edo period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
竈神社(澳津彦神、澳津姫神)例文帳に追加
Kamado-jinja Shrine (Okitsuhiko no kami, Okitsuhime no kami) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寺社領(約40万石)など例文帳に追加
Territories of Buddhist temples and Shinto shrines (about 400,000 goku) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天草四郎:江戸時代の人物。例文帳に追加
Shiro AMAKUSA: a person who lived in Edo period - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
江戸時代末に137家あった。例文帳に追加
There were 137 families at the end of the Edo Period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ポリイミド樹脂及び電解質膜例文帳に追加
POLYIMIDE RESIN AND ELECTROLYTE MEMBRANE - 特許庁
シード重合用水性エマルジョン例文帳に追加
AQUEOUS EMULSION FOR SEED POLYMERIZATION - 特許庁
植生土壌のマルチング材例文帳に追加
MULCHING MATERIAL FOR VEGETATION SOIL - 特許庁
ビスマレイミド樹脂組成物例文帳に追加
BISMALEIMIDE RESIN COMPOSITION - 特許庁
マイクロフォン感度自動制御装置例文帳に追加
狭帯域タイムコード受信機例文帳に追加
NARROWBAND TIME CODE RECEIVER - 特許庁
ハイブリッド自動車用マスダンパー例文帳に追加
MASS DAMPER FOR HYBRID VEHICLE - 特許庁
ATコマンド受信回路例文帳に追加
AT COMMAND RECEIVING CIRCUIT - 特許庁
土壌又は水の浄化方法例文帳に追加
SOIL OR WATER PURIFICATION METHOD - 特許庁
ベットサイド情報端末装置例文帳に追加
車室内温度上昇抑制装置例文帳に追加
このスレッド状態が現在のスレッド状態 (current thread state) になります。例文帳に追加
This thread state is made in the current thread state. - Python
歯車用ポリアミド樹脂組成物およびポリアミド樹脂製歯車例文帳に追加
POLYAMIDE RESIN COMPOSITION FOR GEAR AND GEAR MADE OF POLYAMIDE RESIN - 特許庁
コマンド自動投入装置およびコマンド自動投入ソフトウェア例文帳に追加
COMMAND AUTOMATIC INPUT DEVICE AND COMMAND AUTOMATIC INPUT SOFTWARE - 特許庁
コマンド情報処理装置およびコマンド情報処理方法例文帳に追加
COMMAND INFORMATION PROCESSING APPARATUS AND COMMAND INFORMATION PROCESSING METHOD - 特許庁
コマンド実行装置及びコマンド実行制御方法並びにプログラム例文帳に追加
COMMAND EXECUTION DEVICE, COMMAND EXECUTION CONTROL METHOD AND PROGRAM - 特許庁
情報処理装置、コマンド実行方法、及びコマンド実行プログラム例文帳に追加
INFORMATION PROCESSOR, METHOD FOR EXECUTING COMMAND, AND COMMAND EXECUTION PROGRAM - 特許庁
コマンド実行結果記録システム及びコマンド実行結果記録方法例文帳に追加
COMMAND EXECUTION RESULT RECORDING SYSTEM AND COMMAND EXECUTION RESULT RECORDING METHOD - 特許庁
異方性ボンド磁石粉末の製造方法及び異方性ボンド磁石粉末並びに異方性ボンド磁石例文帳に追加
ANISOTROPIC BOND MAGNET, POWDER THEREOF AND MANUFACTURE - 特許庁
また、前記土壌処理材をフッ素汚染土壌に添加することを特徴とす土壌浄化方法である。例文帳に追加
The soil decontaminating method comprises a step of adding the soil treating material to the fluorine-contaminated soil. - 特許庁
誘電体膜又は非晶質ダイヤモンド状炭素膜例文帳に追加
Dielectric film and non-crystalline diamond-like carbon film - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |