「どじま」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

また、柱状ボンド磁石は、射出成形によって成形される柱状ボンド磁石である。例文帳に追加

Also, the cylindrical bond magnet is a cylindrical bond magnet formed by the injection molding. - 特許庁

前記土壌化された鉱物は、土壌化された閃雲花崗緑閃岩であることが好ましい。例文帳に追加

The minerals subjected to the soil formation preferably comprises hornblende-biotite granodiorite which is subjected to the soil formation. - 特許庁

安価に鉛汚染土壌を浄化する鉛汚染土壌の浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inexpensively cleaning lead polluted soil. - 特許庁

こうして高度浄化装置３は浄化水Ｗ２をさらに高度浄化水Ｗ３まで浄化する。例文帳に追加

By this constitution, the cleaned water W2 is further cleaned up to highly purified water W3 in the high-degree cleaned apparatus 3. - 特許庁

汚染土壌又は汚染水浄化方法及び汚染土壌又は汚染水浄化装置例文帳に追加

METHOD FOR CLEANING POLLUTED SOIL OR POLLUTED WATER, AND APPARATUS FOR CLEANING POLLUTED SOIL OR POLLUTED WATER - 特許庁

土壌または地下水の汚染を簡単に早く知る汚染土壌対策支援方法を提示する。例文帳に追加

To provide a contaminated soil-treating measure support method which catches simply and quickly a contamination of soil or underground water. - 特許庁

また、浄化処理した高温の土壌とダストを冷却する土壌冷却装置２５を備える。例文帳に追加

The equipment is also provided with a soil cooler 25 for cooling the soil and dust of a high temperature subjected to the cleaning treatment. - 特許庁

情報処理装置、コマンド実行制御方法及びコマンド実行制御プログラム例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING COMMAND EXECUTION - 特許庁

また、彩度情報検出部８により入力映像信号Ｄｂの彩度情報を検出する。例文帳に追加

Also, saturation information on an input video signal Db is detected by a saturation information detection part 8. - 特許庁

土壌に含まれる油を廃棄する必要がない油汚染土壌の浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning method of oil polluted soil not requiring disposal of oil contained in soil. - 特許庁

コマンド実行装置、コマンド実行方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム例文帳に追加

COMMAND EXECUTION DEVICE, COMMAND EXECUTION METHOD AND PROGRAM FOR EXECUTING THE SAME METHOD BY COMPUTER - 特許庁

無線通信カード実装端末および無線通信カード実装端末におけるデータ更新方法例文帳に追加

RADIO COMMUNICATION CARD MOUNTED TERMINAL, AND DATA UPDATING METHOD IN THE SAME - 特許庁

車で戻るのには2、3 時間かかるけど、2時までには戻れるはずだよ。例文帳に追加

The drive back will take a couple of hours, but I should be back by two. - Weblio英語基本例文集

フロッピーディスクコントローラーはマザーボード上に組み込まれている例文帳に追加

The floppy disk controller is built into [onto] the motherboard.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

誘電体膜、ダイヤモンド又は非晶質ダイヤモンド状炭素膜例文帳に追加

Dielectric film, diamonds and non-crystalline diamond-like carbon films  - 日本法令外国語訳データベースシステム

けい素化合物、誘電体膜又は非晶質ダイヤモンド状炭素膜例文帳に追加

Silicon compounds, dielectric film and non-crystalline diamond-like carbon film  - 日本法令外国語訳データベースシステム

このインタプリタに関連付けられた全てのスレッド状態は抹消されます。例文帳に追加

All thread states associated with this interpreter are destroyed. - Python

江戸時代までは、天台宗における灌頂の際に祀られていた。例文帳に追加

Until the Edo period, it had been enshrined at the time of kanjo in the Tendai Sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和流（やまと）…森川香山により江戸時代初期に創始された。例文帳に追加

Yamato school: founded by Kazan MORIKAWA at the beginning of Edo the Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この米を日本人は、江戸時代になる前まで食べていた。例文帳に追加

This kind of rice had been eaten by Japanese people before the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の祭り文化の発達と共に様々な露天商が発生した。例文帳に追加

Various rotensho (stallholders) appeared in accordance with the development of the culture of festivals during the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小堀政一（こぼりまさかず）は、江戸時代前期の近江小室藩藩主。例文帳に追加

Masakazu KOBORI was the lord of the Komuro Domain in Omi at the beginning of the Edo Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平康任（まつだいらやすとう）は、江戸時代後期の大名、老中。例文帳に追加

Yasuto MATSUDAIRA was a daimyo (Japanese feudal lord) and roju (senior councilor) during the late Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平資訓（まつだいらすけくに）は、江戸時代の大名、京都所司代。例文帳に追加

Sukekuni MATSUDAIRA was a daimyo (Japanese feudal lord) and Kyoto shoshidai (The Kyoto deputy) in the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元文2年（1737年）5月22日、江戸城西ノ丸に生まれる。例文帳に追加

On June 20, 1737, he was born at Nishi no maru (a castle compound to the west of the main compound) of the Edo-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田沼意次（たぬまおきつぐ）は、江戸時代中期の武士・大名。例文帳に追加

Okitsugu TANUMA was a samurai and daimyo (Japanese feudal lord) of the middle Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

菅沼定芳（すがぬまさだよし）は、江戸時代前期の譜代大名。例文帳に追加

Sadayoshi SUGANUMA is a fudai daimyo (feudal lord in hereditary vassal to the Tokugawa family) in the early Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土屋政直（つちやまさなお）は、江戸時代の大名、老中。例文帳に追加

Masanao TSUCHIYA was a daimyo (Japanese feudal lord) and roju (member of shogun's council of elders) living in the Edo Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平頼重（まつだいらよりしげ）は、江戸時代前期の大名。例文帳に追加

Yorishige MATSUDAIRA was a Japanese feudal lord in the early Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

渡辺守（わたなべまもる、慶長15年（1610年）－？）は江戸時代の人物。例文帳に追加

Mamoru WATANABE (1610 - year of death unknown) was a person who lived during the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町時代から江戸時代初期までのものを「古本節用集」という。例文帳に追加

The setsuyoshu published during the Muromachi period through the early Edo period was called 'Kohon setsuyoshu.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豆板銀（まめいたぎん）は、江戸時代に流通した銀貨の一種。例文帳に追加

Mameitagin is a name for silver coins circulated in the Edo Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし福島正則や黒田長政らは江戸城に留め置きとされた。例文帳に追加

However, Masanori FUKUSHIMA, Nagamasa KURODA and others were ordered to stay in Edo-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、宮殿は旧江戸城内である西の丸跡に建てられている。例文帳に追加

The palace is located at the former site of Nishi no maru, which is within the former Edo-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

亀山藩（かめやまはん）は江戸時代に丹波国にあった藩のうちの一つ。例文帳に追加

The Kameyama Domain was a feudal domain in Tanba Province during the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土壌又は焼却灰に含まれるホウ素の不溶化処理方法例文帳に追加

METHOD FOR INSOLUBILIZATION TREATMENT OF BORON CONTAINED IN SOIL OR INCINERATION ASH - 特許庁

窓上に、窓の幅よりも長い幅の窓庇３が設けられている。例文帳に追加

The window roof 3 having a width longer than widths of the windows is provided on the window topsides. - 特許庁

多機能マイクロコントローラーシステム、そのコマンド、及びコマンド実行方法例文帳に追加

MULTIFUNCTIONAL MICROCONTROLLER SYSTEM, ITS COMMAND AND COMMAND EXECUTION METHOD - 特許庁

稀土類磁石粉末の製造方法及び稀土類ボンド磁石例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING RARE EARTH MAGNETIC POWDER AND RARE EARTH BOND MAGNET - 特許庁

また、モールド樹脂６は、シャーシ筐体４と嵌合する。例文帳に追加

Moreover, the molded resin 6 is coupled with the chassis case body 4. - 特許庁

ダイヤモンドまたはダイヤモンド状炭素膜被覆部材の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING ARTICLE COATED WITH FILM OF DIAMOND OR DIAMOND-LIKE CARBON - 特許庁

ゲルを含まないコロイド状研磨組成物及び関連の方法例文帳に追加

GEL-FREE COLLOIDAL ABRASIVE POLISHING COMPOSITION AND ASSOCIATED METHOD - 特許庁

（注１）土壌汚染調査や埋蔵物調査は対象とはなりません。例文帳に追加

(Note 1) Soil contamination investigation and buried item investigation will not apply.  - 経済産業省

天才を確保するのは、天才が育つ土壌を守る必要があります。例文帳に追加

but in order to have them, it is necessary to preserve the soil in which they grow.  - John Stuart Mill『自由について』

指定されたコマンドをサーバ上で実行します（SITE EXEC コマンド自体は、メソッドによって付け加えられます）。例文帳に追加

Executes a given command on the server (the SITE EXEC command is added by the method).  - PEAR