「ないど」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

あり得るけど、多分ないな。例文帳に追加

It's possible, but not probable. - Tatoeba例文

車がどうにも動かない。例文帳に追加

My car won't start. - Tatoeba例文

彼女は子どもじゃない。例文帳に追加

She's not a child. - Tatoeba例文

どうして返事をしないの？例文帳に追加

Why don't you answer? - Tatoeba例文

私は英雄などではない。例文帳に追加

I'm no hero. - Tatoeba例文

どんな物でも、捨てないで。例文帳に追加

Don't throw anything away. - Tatoeba例文

「どうした？」「鍵がない」例文帳に追加

"What's wrong?" "I don't have a key." - Tatoeba例文

流れはさほど速くない。例文帳に追加

The stream isn't very swift. - Tatoeba例文

それはほとんど関係ない。例文帳に追加

That hardly mattered. - Tatoeba例文

どうなろうと構わないよ。例文帳に追加

I don't care what happens. - Tatoeba例文

答えたくないんだけど。例文帳に追加

I'd prefer not to answer. - Tatoeba例文

そうは思わないけど。例文帳に追加

I don't think so. - Tatoeba例文

彼はどうして寝てないの？例文帳に追加

Why isn't he sleeping? - Tatoeba例文

どうして今できないの？例文帳に追加

Why can't we do it now? - Tatoeba例文

トムはどうして来れないの？例文帳に追加

Why can't Tom come? - Tatoeba例文

どうして今できないの？例文帳に追加

Why can't we do that now? - Tatoeba例文

どうして信じてないの？例文帳に追加

Why don't you believe it? - Tatoeba例文

トムは後悔などしない。例文帳に追加

Tom has no regrets. - Tatoeba例文

完璧な人間などいない。例文帳に追加

Nobody is perfect. - Tatoeba例文

私は英雄などではない。例文帳に追加

I'm not a hero. - Tatoeba例文

完璧な人間などいない。例文帳に追加

Nobody's perfect. - Tatoeba例文

残り時間はほとんどない。例文帳に追加

There's little time left. - Tatoeba例文

ありえないほど可愛い。例文帳に追加

It's too cute to be true. - Tatoeba例文

できるけど、しないよ。例文帳に追加

I can do it, but I won't. - Tatoeba例文

どうして言わないの？例文帳に追加

Why don't you say it? - Tatoeba例文

遊びたくないんだけど。例文帳に追加

I don't want to play. - Tatoeba例文

どうして謝らないの？例文帳に追加

Why not apologize? - Tatoeba例文

どうして行かないの？例文帳に追加

Why not go? - Tatoeba例文

言うほどのことでもないよ。例文帳に追加

It's not worth mentioning. - Tatoeba例文

このどれも買わないよ。例文帳に追加

I won't buy any of these. - Tatoeba例文

天窓に手が届かないの。例文帳に追加

I can't reach the skylight. - Tatoeba例文

どれも気に入らないな。例文帳に追加

I don't like any of them. - Tatoeba例文

どこにも行かないよ。例文帳に追加

I'm not going anywhere. - Tatoeba例文

それほど大きくない例文帳に追加

not much  - 日本語WordNet

私はどこにも行かない例文帳に追加

I am going nowhere  - 日本語WordNet

緊急ほどではない例文帳に追加

less than acute  - 日本語WordNet

それほど多くないさま例文帳に追加

not much  - 日本語WordNet

卑劣なほど少ない量例文帳に追加

contemptibly small in amount  - 日本語WordNet

数え切れないほどの時間例文帳に追加

countless hours  - 日本語WordNet

克服できないほどの例文帳に追加

to an insuperable degree  - 日本語WordNet

どちらでもでないさま例文帳に追加

not either  - 日本語WordNet

ほとんど信用できない例文帳に追加

barely credible  - 日本語WordNet

ほとんど重要でない例文帳に追加

of little importance  - 日本語WordNet

ほとんど弾性がないさま例文帳に追加

having little elasticity  - 日本語WordNet

ほとんど影響を持たない例文帳に追加

having little impact  - 日本語WordNet