「ない と」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

持たないものは失うことはない。例文帳に追加

You don't lose what you don't have. - Tatoeba例文

その窓、開けないといけないんだ。例文帳に追加

I must open the window. - Tatoeba例文

酸素がないと何も燃やせない。例文帳に追加

You cannot burn anything without oxygen. - Tatoeba例文

今は、宿題をしないといけない。例文帳に追加

I have to do my homework. - Tatoeba例文

降伏しないとすれば死ぬしかない。例文帳に追加

The alternative to surrender is death. - Tatoeba例文

行かないと言ったら行かないんだよ。例文帳に追加

I'm not going, and that's that. - Tatoeba例文

もう、彼がいないと生きていけない！例文帳に追加

I can't live any longer without him. - Tatoeba例文

君の助けがないと完成できない。例文帳に追加

He is equal to the task. - Tatoeba例文

そでないという証拠はない。例文帳に追加

We have no proof to the contrary. - Tatoeba例文

そうでないという証拠はない。例文帳に追加

I have no proof to the contrary. - Tatoeba例文

この定めから逃れないといけない。例文帳に追加

I need to escape from this decree. - Tatoeba例文

あなたはすぐ出発しないといけない。例文帳に追加

You must start soon. - Tatoeba例文

アンに謝らないといけない。例文帳に追加

I must apologize to Ann. - Tatoeba例文

君がいないと生きていけない。例文帳に追加

I can't live without you. - Tatoeba例文

おしゃれをしないといけない。例文帳に追加

I have to dress up. - Tatoeba例文

数学を勉強しないといけないんだ。例文帳に追加

I need to study math. - Tatoeba例文

しょうもないこと言わないで。例文帳に追加

Don't talk nonsense! - Tatoeba例文

しょうもないこと言わないで。例文帳に追加

Don't talk rubbish! - Tatoeba例文

警察を呼ばないといけないな。例文帳に追加

We'd better call the police. - Tatoeba例文

何で学校に行かないといけないの？例文帳に追加

Why should I go to school? - Tatoeba例文

誤植のない本などほとんどない。例文帳に追加

There are few books that have no misprints. - Tatoeba例文

君がいないと生きられない。例文帳に追加

I can't live without you. - Tatoeba例文

酸素がないと何も燃やせない。例文帳に追加

You can't burn anything without oxygen. - Tatoeba例文

数学を勉強しないといけないんだ。例文帳に追加

I have to study mathematics. - Tatoeba例文

何かを変えないといけない。例文帳に追加

We have to change something. - Tatoeba例文

少し寝ておかないといけないな。例文帳に追加

I need to get some shut-eye. - Tatoeba例文

二度と会えないかもしれない。例文帳に追加

We might never see each other again. - Tatoeba例文

車を借りないといけないな。例文帳に追加

I need to rent a car. - Tatoeba例文

この本を今日返さないといけない。例文帳に追加

I have to return this book today. - Tatoeba例文

また働かないといけない。例文帳に追加

I can't not work again. - Tatoeba例文

病院に行かないといけないの。例文帳に追加

I need to go to the hospital. - Tatoeba例文

病院に行かないといけないの。例文帳に追加

I have to go to hospital. - Tatoeba例文

台所の掃除をしないといけないね。例文帳に追加

We must clean up the kitchen. - Tatoeba例文

今から家に帰らないといけないの？例文帳に追加

Do I have to come home now? - Tatoeba例文

このシャツ、洗濯しないといけないね。例文帳に追加

You need to wash this shirt. - Tatoeba例文

電話しないといけないの。例文帳に追加

I have to make a phone call. - Tatoeba例文

慣れないことやるもんじゃないな。例文帳に追加

I'm not used to doing this. - Tatoeba例文

母の世話をしないといけないの。例文帳に追加

I have to take care of my mother. - Tatoeba例文

家を売却しないといけないんだ。例文帳に追加

We need to sell our house. - Tatoeba例文

船じゃないと、そこには行けないよ。例文帳に追加

You can get there only by sea. - Tatoeba例文

船じゃないと行かれないよ。例文帳に追加

It can be reached only by sea. - Tatoeba例文

船じゃないと行かれないよ。例文帳に追加

You can get there only by sea. - Tatoeba例文

家にいないといけないんだって。例文帳に追加

He said he needed to stay at home. - Tatoeba例文

毎日そこに行かないといけないの？例文帳に追加

Do you have to go there every day? - Tatoeba例文

その窓、開けないといけないんだ。例文帳に追加

I have to open the window. - Tatoeba例文