「ない と」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

宿題をやらないといけないだろう。例文帳に追加

I will have to do my homework. - Weblio Email例文集

お釣りのないようにしないと。例文帳に追加

You gotta have exact change.  - Weblio Email例文集

電車に乗らないといけない。例文帳に追加

I have to catch the train. - Weblio Email例文集

あなたがいないと楽しくない。例文帳に追加

It's no fun when you aren't here.  - Weblio Email例文集

彼は時間通りに来ないといけない。例文帳に追加

He has to come on time.  - Weblio Email例文集

私は家に帰らないといけない。例文帳に追加

I have to go home.  - Weblio Email例文集

私は強くならないといけない。例文帳に追加

I have to grow strong.  - Weblio Email例文集

そろそろ寝ないといけない。例文帳に追加

I have to sleep soon.  - Weblio Email例文集

今から勉強をしないといけない。例文帳に追加

I have to study now.  - Weblio Email例文集

もうそろそろ行かないといけない。例文帳に追加

I have to go soon.  - Weblio Email例文集

私はこれから出かけないといけない。例文帳に追加

I have to go out now.  - Weblio Email例文集

やってみないと分からない。例文帳に追加

If I don't try it I'll never know.  - Weblio Email例文集

やってみないと分からない。例文帳に追加

You never know if you never have a go.  - Weblio Email例文集

明日から働かないといけない。例文帳に追加

I have to work from tomorrow.  - Weblio Email例文集

私は働かないとお金がない。例文帳に追加

I can't get money if I don't work.  - Weblio Email例文集

私たちは急がないといけない。例文帳に追加

We have to hurry.  - Weblio Email例文集

私たちは手続きをしないといけない。例文帳に追加

We must do the procedures.  - Weblio Email例文集

私達がそれを手配しないといけない。例文帳に追加

We must arrange that. - Weblio Email例文集

あなたはもう寝ないといけない。例文帳に追加

You have to go to sleep already. - Weblio Email例文集

雪がないとスキーは出来ない例文帳に追加

We can't ski if there isn't any snow.  - Weblio Email例文集

に好意を示さない, …を良くないと思う.例文帳に追加

hold…in disrepute …  - 研究社 新英和中辞典

怖さを知らない, びくともしない.例文帳に追加

feel no fear  - 研究社 新英和中辞典

なんとも言えない, わからない.例文帳に追加

I couldn't say.  - 研究社 新英和中辞典

言わないことじゃない, それごらん.例文帳に追加

I told you so!  - 研究社 新英和中辞典

ほら[そうら]言わないことではない.例文帳に追加

There! It's just as I told you.  - 研究社 新英和中辞典

万一の覚悟をしないといけない.例文帳に追加

You must be prepared for the worst.  - 研究社 新英和中辞典

行かないといったら行かないんだ.例文帳に追加

I won't go and that's that.  - 研究社 新英和中辞典

行かないと言ったら行かない.例文帳に追加

I won't go, and that's flat!  - 研究社 新英和中辞典

だから言わないことじゃない.例文帳に追加

I told you so!  - 研究社 新和英中辞典

だから言わないことじゃない.例文帳に追加

Didn't I tell you?  - 研究社 新和英中辞典

君が来ないと様にならないよ.例文帳に追加

The party won't be complete if you don't come.  - 研究社 新和英中辞典

成功の望みがないこともない.例文帳に追加

There is some hope of success.  - 研究社 新和英中辞典

もっとも, 来ないかもしれないが.例文帳に追加

Of course, he may not come.  - 研究社 新和英中辞典

もっとも, 来ないかもしれないが.例文帳に追加

He may not come, of course.  - 研究社 新和英中辞典

だから言わないことじゃない例文帳に追加

Why, I've told you many times.  - 斎藤和英大辞典

急ぐことはない、急ぐ必要はない例文帳に追加

There is no occasion for haste  - 斎藤和英大辞典

急ぐことはない、急ぐ必要はない例文帳に追加

There is no hurry  - 斎藤和英大辞典

急ぐことはない、急ぐ必要はない例文帳に追加

There is plenty of time.  - 斎藤和英大辞典

急がないと汽車に間に合わないよ例文帳に追加

Make haste, or you will miss the train.  - 斎藤和英大辞典

借金を返さないと気がすまない例文帳に追加

I make a point of paying my debts.  - 斎藤和英大辞典

門は九時でないと開かない例文帳に追加

The gate does not open till nine.  - 斎藤和英大辞典

そら、言わないことじゃない例文帳に追加

There! didn't I say so?  - 斎藤和英大辞典

急がないと間に合わないよ例文帳に追加

Make haste, or you will be too late.  - 斎藤和英大辞典

何となさけない訳じゃないか例文帳に追加

What a pity it is!  - 斎藤和英大辞典

黙ってろ。さもないと命はないぞ。例文帳に追加

Hold your tongue, or you'll be killed. - Tatoeba例文