「ながめ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

指をくわえて眺めている例文帳に追加

He is looking on with a finger in his mouth.  - 斎藤和英大辞典

瞬きもせずに眺めている例文帳に追加

He gazes without winking―without blinking.  - 斎藤和英大辞典

女が目を泣きはらしていた例文帳に追加

She was blubbered with crying.  - 斎藤和英大辞典

嵐で花がめちゃめちゃだ例文帳に追加

The storm has played havoc with the flowers.  - 斎藤和英大辞典

いつ見ても好い眺めは富士山だ例文帳に追加

I never tire of looking at Mt. Fuji.  - 斎藤和英大辞典

縁側に月を眺めておった例文帳に追加

I sat on the verandah, looking at the moon.  - 斎藤和英大辞典

その場を一心に眺めておった例文帳に追加

He was gazing intently at the scene.  - 斎藤和英大辞典

皆恍惚としてその婦人を眺めた例文帳に追加

Everybody gazed on her with rapture.  - 斎藤和英大辞典

つくづく彼女の顔を眺めた例文帳に追加

I gazed her in the face.  - 斎藤和英大辞典

行列の通るのを眺めておった例文帳に追加

I was watching the procession pass.  - 斎藤和英大辞典

景色を眺めて日を暮らす例文帳に追加

I pass my time in admiring the view.  - 斎藤和英大辞典

写真を眺めてほろりと涙例文帳に追加

She grazed at the photograph and dropped a tear.  - 斎藤和英大辞典

心を留めてその場を眺めた例文帳に追加

I dwelt on the scene.  - 斎藤和英大辞典

店を眺めながら歩いた例文帳に追加

I walked along, looking at the shops.  - 斎藤和英大辞典

手に汗を握って勝負を眺めた例文帳に追加

We watched the contest with breathless interest.  - 斎藤和英大辞典

彼の名が名簿に載っているか例文帳に追加

Is his name on the list?―on the books?―on the rolls?  - 斎藤和英大辞典

大きな目で眺めている例文帳に追加

He was staring with his eyes wide open―with wide-open eyes.  - 斎藤和英大辞典

目を大きくして眺めた例文帳に追加

He stared with his eyes wide open―with wide-open eyes.  - 斎藤和英大辞典

さも嬉しそうに眺めていた例文帳に追加

He was gloating over the sight.  - 斎藤和英大辞典

目を皿のようにして眺めた例文帳に追加

He looked with his eyes wide open.  - 斎藤和英大辞典

風景絶佳四季の眺めに富む例文帳に追加

The scenery is superb, and each season presents its own beauty.  - 斎藤和英大辞典

バットを長めに持ってください。例文帳に追加

Please hold your bat by the end of its handle. - Tatoeba例文

富士山がすばらしい眺めだった。例文帳に追加

I had a marvelous view of Mt. Fuji. - Tatoeba例文

彼は崇拝の眼で彼女を眺めた。例文帳に追加

He regarded her with worship in his eyes. - Tatoeba例文

彼は私の顔をぼんやり眺めた。例文帳に追加

He gave me a blank stare. - Tatoeba例文

彼は遠くから眺めていた。例文帳に追加

He watched from a distance. - Tatoeba例文

眺めのよい部屋をお願いします。例文帳に追加

I'd like a room with a good view. - Tatoeba例文

私は窓からの景色を眺めた。例文帳に追加

I gazed out of the window at the landscape. - Tatoeba例文

私は少し離れてその絵を眺めた。例文帳に追加

I viewed the picture at a distance. - Tatoeba例文

山頂からの眺めは壮観だった。例文帳に追加

The view from the mountain top was spectacular. - Tatoeba例文

なんて美しい眺めでしょう。例文帳に追加

What a beautiful view! - Tatoeba例文

それは実に雄大な眺めだ。例文帳に追加

It is quite a grand view. - Tatoeba例文

何時間も海を眺めた。例文帳に追加

I gazed at the sea for hours. - Tatoeba例文

この部屋からの眺めはすばらしい。例文帳に追加

The view from this room is wonderful. - Tatoeba例文

この丘からの眺めはすばらしい。例文帳に追加

This hill commands a very fine view. - Tatoeba例文

ここからはよい眺めです。例文帳に追加

It is a nice view from here. - Tatoeba例文

ここからの眺めはいいですよ。例文帳に追加

It is a nice view from here. - Tatoeba例文

ベランダからの眺めが最高なのよ。例文帳に追加

There's an amazing view from the balcony. - Tatoeba例文

ベランダからの眺めが最高なのよ。例文帳に追加

The balcony has an amazing view. - Tatoeba例文

トムは窓際に座り、外を眺めた。例文帳に追加

Tom sat at the window, looking outside. - Tatoeba例文

川の見渡すような広い眺め例文帳に追加

a wide-sweeping view of the river  - 日本語WordNet

何かを横から見た眺め例文帳に追加

a view from the side of something  - 日本語WordNet

眺めのよい高い所にある場所例文帳に追加

a high place affording a good view  - 日本語WordNet

顔がいくぶん長めであるさま例文帳に追加

the shape of one's face being slightly longer than usual  - EDR日英対訳辞書

先の尖った長めの帽子例文帳に追加

a long hat with a sharp point  - EDR日英対訳辞書