「ながめ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

新しいビルが私の窓からの眺めをさえぎった。例文帳に追加

The new building cut the view from my window. - Tatoeba例文

若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。例文帳に追加

The young couple surveyed the room. - Tatoeba例文

上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。例文帳に追加

The island as seen from above resembles a pear in shape. - Tatoeba例文

私は彼の新車をうっとりして眺めていた。例文帳に追加

I was admiring his new car. - Tatoeba例文

私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。例文帳に追加

I was looking at the sun setting in the sea in the west. - Tatoeba例文

私は窓から風景を眺めていた。例文帳に追加

I gazed out of the window at the landscape. - Tatoeba例文

私たちは彼らのけんかを眺めていた。例文帳に追加

We were looking on as they quarreled. - Tatoeba例文

私たちのバルコニーからの眺めはすばらしい。例文帳に追加

There is a fine view from our balcony. - Tatoeba例文

私たちがホテルに取った部屋は海の眺めがすばらしい。例文帳に追加

We have a magnificent view of the ocean from our hotel room. - Tatoeba例文

子供はその動物を面白がって眺めた。例文帳に追加

The child watched the animal with amusement. - Tatoeba例文

山頂からの海の眺めがいい。例文帳に追加

You can get a fine view of the sea from the mountaintop. - Tatoeba例文

ホテルからの眺めはとても奇麗だった。例文帳に追加

The scene from the hotel was very beautiful. - Tatoeba例文

ホテルからの眺めはとても奇麗だった。例文帳に追加

The view from the hotel was very beautiful. - Tatoeba例文

それは見るからに微笑ましい眺めだった。例文帳に追加

It was a lovely sight to see. - Tatoeba例文

その塔からは湖の眺めがすばらしい。例文帳に追加

The tower commands a fine view of the lake. - Tatoeba例文

その若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。例文帳に追加

The young couple surveyed the room. - Tatoeba例文

その山の頂上からの眺めに私は息をのんだ。例文帳に追加

The view from the top of the mountain took my breath away. - Tatoeba例文

丘から海の美しい景色が眺められる。例文帳に追加

We can get a beautiful view of the sea from the hill. - Tatoeba例文

そのバルコニーからの眺めはすばらしい。例文帳に追加

The balcony commands a splendid view. - Tatoeba例文

海をじっと眺めていると私は気が静まる感じがする。例文帳に追加

When I contemplate the sea, I feel calm. - Tatoeba例文

我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。例文帳に追加

We watched the sun setting behind the mountains. - Tatoeba例文

ジョンは座って窓の外を眺めていた。例文帳に追加

John sat looking out of the window. - Tatoeba例文

こんなのどかな眺めは見たことがない。例文帳に追加

Never have I seen such a peaceful scene. - Tatoeba例文

この雄大な海の眺めをごらんなさい。例文帳に追加

Look at this grand view of the ocean. - Tatoeba例文

この部屋から街が大変よく眺められます。例文帳に追加

This room commands a fine view of the city. - Tatoeba例文

この部屋からの山の眺めは最高だ。例文帳に追加

This room has fine view of the mountain. - Tatoeba例文

彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。例文帳に追加

They admired the fine view from the hill. - Tatoeba例文

彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。例文帳に追加

They admired the fine view from the hill. - Tatoeba例文

トムは皆のダンスを眺めながら、ただそこに立っていた。例文帳に追加

Tom just stood there watching everybody dance. - Tatoeba例文

山頂からの眺めは、期待をはるかに上回るものだった。例文帳に追加

The view from the mountain top far surpassed our expectations. - Tatoeba例文

トムは、リスが木から木へと飛び移っていくのを眺めていた。例文帳に追加

Tom watched the squirrel jump from tree to tree. - Tatoeba例文

私はこの景色をずっと眺めていたい。例文帳に追加

I want to gaze at this scenery forever. - Tatoeba例文

バルコニーからの眺めが最高なんだ。例文帳に追加

The balcony has an amazing view. - Tatoeba例文

バルコニーからの眺めが最高なんだ。例文帳に追加

There's an amazing view from the balcony. - Tatoeba例文

子どもたちが遊ぶのを眺めるのは楽しいよ。例文帳に追加

I enjoy watching children play. - Tatoeba例文

トムはリスが遊んでいるのを眺めていました。例文帳に追加

Tom watched the squirrels play. - Tatoeba例文

トムは水槽の魚を何時間も眺めていた。例文帳に追加

Tom spent hours looking at the fish in the tank. - Tatoeba例文

長翅目の色々な肉食昆虫の総称例文帳に追加

any of various carnivorous insects of the order Mecoptera  - 日本語WordNet

固有の眺めと手入れされていないだだっぴろい経路例文帳に追加

native vistas and unkempt rambling paths  - 日本語WordNet

各部屋は非常に狭いが眺めは良かった例文帳に追加

the rooms were very small but they had a nice view  - 日本語WordNet

通行や眺めの妨げになるものがない例文帳に追加

without obstructions to passage or view  - 日本語WordNet

その公園のいいところは美しい眺めだ例文帳に追加

the most desirable feature of the park are the beautiful views  - 日本語WordNet

彼らは高みに立って田園風景を眺めた例文帳に追加

they stood on high and observed the countryside  - 日本語WordNet

槍などの柄を長めに握るさま例文帳に追加

the stance of someone who is gripping the tail end of a spear  - EDR日英対訳辞書

富士山を眺めるのにふさわしい場所例文帳に追加

a place that has a good view of Mt. Fuji  - EDR日英対訳辞書