「なしじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索

プロピレン系樹脂並びに該樹脂からなる成形体及び容器例文帳に追加

PROPYLENE RESIN AND MOLDED PART AND VESSEL PREPARED FROM THIS RESIN - 特許庁

光導波路及びその製造方法並びに光導波路デバイス例文帳に追加

OPTICAL WAVEGUIDE, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME AND OPTICAL WAVEGUIDE DEVICE - 特許庁

３個の永久磁石を用いた安全な盗難防止用補助鍵例文帳に追加

SAFETY AUXILIARY LOCK USING THREE PERMANENT MAGNETS FOR PREVENTING TUBULAR LOCK PICKING - 特許庁

光導波路構造体及びその製造方法並びに光導波路デバイス例文帳に追加

OPTICAL WAVEGUIDE STRUCTURE, ITS MANUFACTURING METHOD, AND OPTICAL WAVEGUIDE DEVICE - 特許庁

エナンチオマーとして純粋なアゼチジン−２−カルボン酸の製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING ENANTIOMERICALLY PURE AZETIDINE-2-CARBOXYLIC ACID - 特許庁

スライドファスナー用樹脂組成物およびそれからなる樹脂スライダー例文帳に追加

RESIN COMPOSITION FOR SLIDE FASTENER, AND RESIN SLIDER MADE THEREOF - 特許庁

すなわち、発光ダイオードには、上述した電流Ｉが流れる。例文帳に追加

Namely, current I flows in the light emitting diode. - 特許庁

光導波路及びその製造方法並びに光導波路搭載基板例文帳に追加

OPTICAL WAVEGUIDE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND OPTICAL WAVEGUIDE MOUNTING SUBSTRATE - 特許庁

溶液状態で安定なアムロジピンベシル酸塩内服用液剤例文帳に追加

LIQUID AMLODIPINE BESYLATE FORMULATION FOR INTERNAL ADMINISTRATION STABLE IN SOLUTION STATE - 特許庁

不適正なトナーカートリッジが使用されるのを確実に防止する。例文帳に追加

To provide a toner cartridge that reliably prevents an inappropriate toner cartridge from being used in an image forming apparatus. - 特許庁

エナンチオマーとして純粋なアゼチジン−２−カルボン酸を効率的に得る。例文帳に追加

To efficiently provide enantiomerically-pure azetidine-2-carboxylic acid. - 特許庁

光導波路用材料並びに光導波路およびその製造方法例文帳に追加

MATERIAL FOR OPTICAL WAVEGUIDE, OPTICAL WAVEGUIDE AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

破裂音や促音に異聴が生じないように話速を変換する。例文帳に追加

To convert speech speed so that plosive and double consonant may not sound strange. - 特許庁

大地震発生時の津波から避難できる津波シェルターを提供する。例文帳に追加

To provide a tsunami shelter for enabling evacuation from tsunami waves when great earthquake occurs. - 特許庁

新規なキャップ化ピラジノイルグアニジンナトリウムチャネル遮断薬例文帳に追加

NEW CAPPED PYRAZINOYLGUANIDINE SODIUM CHANNEL BLOCKER - 特許庁

必要に応じ、ピット７からブロー配管９を介してブローが行われる。例文帳に追加

Blowing is performed, as required, from the pit 7 through a blow piping 9. - 特許庁

自転車のサドル高さ調節装置及びこの装置を備えてなる自転車例文帳に追加

SADDLE HEIGHT ADJUSTMENT DEVICE FOR BICYCLE AND BICYCLE PROVIDED WITH THIS DEVICE - 特許庁

合成樹脂組成物、及びその合成樹脂組成物からなる内装材例文帳に追加

SYNTHETIC RESIN COMPOSITION AND INTERIOR MATERIAL COMPOSED OF THE SYNTHETIC RESIN COMPOSITION - 特許庁

制御スイッチは、ＧＵＩから離れており、ＧＵＩ近傍に位置しない。例文帳に追加

The control switch is away from the GUI, and not positioned near the GUI. - 特許庁

このローマ字訂正処理の後にかな漢字変換処理（Ｓ２１２）を行う。例文帳に追加

After the processing (S210), KANA/KANJI conversion processing (S212) is executed. - 特許庁

同軸導波管変換器およびその製法ならびに送受信機例文帳に追加

COAXIAL WAVEGUIDE CONVERTER AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND TRANSMITTER-RECEIVER - 特許庁

自転車の機器のキットおよびこのようなキットを備える自転車例文帳に追加

INSTRUMENTATION KIT OF BICYCLE AND BICYCLE COMPRISING THE KIT - 特許庁

穴２ｃの位置は、各給紙段に応じてそれぞれ異なるように設定する。例文帳に追加

The position of the holes 2c is set differently depending on each paper-feeding stage. - 特許庁

ディジタル放送において、受信側で適切な処理を行う。例文帳に追加

To perform proper processing at a receiving side in digital broadcasting. - 特許庁

導波路型光モジュールおよびその温調部品ならびに温調素子例文帳に追加

WAVEGUIDE TYPE OPTICAL MODULE, AND TEMPERATURE CONTROL COMPONENT AND TEMPERATURE CONTROL ELEMENT THEREOF - 特許庁

適切な所要情報の割り当てを行う情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor capable of performing appropriate assignment of requirement information. - 特許庁

高純度シリカ粉の製造方法及び装置、並びに高純度シリカ粉例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING HIGH PURITY SILICA POWDER AND HIGH PURITY SILICA POWDER - 特許庁

順押しの場合、通常リプレイを作動させてペナルティを与えない。例文帳に追加

In normal pressing, the general replay is started without giving the penalty. - 特許庁

プレ—ナ型導波路構造体を製造する方法および導波路構造体例文帳に追加

PROCESS FOR PRODUCING PLANAR TYPE WAVEGUIDE STRUCTURE AND WAVEGUIDE STRUCTURE - 特許庁

自動車のためのアンテナ装置、およびこれに適当な自動車例文帳に追加

ANTENNA ASSEMBLY FOR CAR, AND CAR SUITABLE FOR THE ANTENNA ASSEMBLY - 特許庁

アンテナ指向性の制御可能な通信モジュールの小型化を実現する。例文帳に追加

To miniaturize a communication module capable of controlling antenna directivity. - 特許庁

エッジ強度検出部２７は、ウィンドウ内でエッジ強度を検出する。例文帳に追加

An edge strength detection section 27 detects edge strength in the window. - 特許庁

化合物中に酸素を含まないため内部腐食も生じにくい。例文帳に追加

Internal corrosion is hardly generated since oxygen is not included in the compound. - 特許庁

樹脂組成物及びその製造方法並びに該樹脂組成物からなるフィルム例文帳に追加

RESIN COMPOSITION, PREPARATION METHOD, AND FILM INCLUDING THE RESIN COMPOSITION - 特許庁

Ｎｏ．７信号方式のレベル２多重装置及びそのレベル２多重方法例文帳に追加

LEVEL 2 MULTIPLEXER FOR No.7 SIGNAL SYSTEM AND ITS LEVEL 2 MULTIPLEXING METHOD - 特許庁

端末装置７は、ハウジング５０と、第１端子（充電端子）とを備える。例文帳に追加

A terminal device 7 includes a housing 50, and a first terminal (charging terminal). - 特許庁

利用可能なダイナミックレンジの動的自動検出システム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD OF DYNAMIC AUTOMATIC SENSING OF AVAILABLE DYNAMIC RANGE - 特許庁

局所的異音を生じることなく音声符号化を行うこと。例文帳に追加

To encode a speech without causing any local allophone. - 特許庁

ソフトウェアは、電子的に消去可能なメモリモジュール内に常駐する。例文帳に追加

Software is normally stationed in a memory module which is electronically erasable. - 特許庁

各凹部１４内には、伸縮自在なジャッキ１６が設置される。例文帳に追加

In each recessed part 14, a freely expandable and contractible jack 16 is installed. - 特許庁

常に最新の売れ筋商品の適正なバナー広告を掲示可能とする。例文帳に追加

To always write up the proper banner advertisement of the latest good selling commodities. - 特許庁

洗浄液は順方向のみならず逆方向にも流れるようにしている。例文帳に追加

The cleaning liquid flows not only in the forward direction but also reversely. - 特許庁

課金処理を伴う印刷装置において迅速な印刷処理を実行すること。例文帳に追加

To make speedy printing in a printer to perform charge processing. - 特許庁

自動車用風防壁とそのような風防壁を備える自動車例文帳に追加

AUTOMOBILE WINDSHIELD WALL AND AUTOMOBILE WITH SUCH WINDSCREEN WALL - 特許庁

樹脂組成物並びに該樹脂組成物からなる成形品及びフィルム例文帳に追加

RESIN COMPOSITION, AND MOLDED ARTICLE AND FILM COMPRISING THE RESIN COMPOSITION - 特許庁