「なしじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

隣りあう２つのフィルタユニット２，２がＶ字状をなしている。例文帳に追加

Two adjacent filter units 2, 2 form a "V" shape. - 特許庁

製品前出し時に簡単な機構でバックゲージ装置の回避を行う。例文帳に追加

To avoid a back gage device by a simple mechanism when drawing forward a product. - 特許庁

このため、読み取ったデコードデータの並び替え処理が生じない。例文帳に追加

Therefore, the rearranging processing of the read decode data does not occur. - 特許庁

サーバは受信可能な場所までのルート案内情報も提供する。例文帳に追加

The server also provides route guide information to a receivable place. - 特許庁

記録紙への両面印字シンプルな機構で確実に行う。例文帳に追加

To certainly print on both surfaces of recording paper by a simple mechanism. - 特許庁

受信装置、受信方法並びにチューナー内蔵テレビ装置例文帳に追加

RECEIVING DEVICE AND RECEIVING METHOD AND TELEVISION DEVICE WITH BUILT-IN TUNER - 特許庁

向き変更自在な運転座席を備えた自動変速式の車両例文帳に追加

AUTOMATIC TRANSMISSION VEHICLE EQUIPPED WITH DIRECTION FREELY CHANGEABLE DRIVING SEAT - 特許庁

自動車内装用表皮成形用粉体及び自動車内装用表皮例文帳に追加

POWDER FOR SURFACE SKIN MOLDING FOR AUTOMOBILE INTERIORS AND SURFACE SKIN FOR AUTOMOBILE INTERIORS - 特許庁

デザイン評価モードであれば（ｂ）のような質感重視表示を行う。例文帳に追加

Quality sense heavy consideration display as (b) is carried out in the case of a design evaluation mode. - 特許庁

シール１は携帯電話機５の筐体６と同じ色彩になっている。例文帳に追加

The seal 1 is in the same color as a case 6 of the mobile phone 5. - 特許庁

与薬を所定時刻に誤りなく確実に行うシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of surely and accurately performing medication at a predetermined time. - 特許庁

無段自動変速機構及び、それを備えた自走可能な模型車両例文帳に追加

CONTINUOUSLY VARIABLE AUTOMATIC TRANSMISSION MECHANISM AND SELF-ADVANCING MODEL VEHICLE HAVING THE SAME - 特許庁

燃料タンクの充填時間を減らし円滑な運行を行う。例文帳に追加

To perform smooth operation by reducing the filling time of a fuel tank. - 特許庁

新規な二次元光導波路、およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new two-dimensional (planar) optical waveguide and a method of manufacturing the same. - 特許庁

カラー変化可能な表示部を備えた、自動車用のコンビネーション計器例文帳に追加

COMBINATION METER FOR AUTOMOBILE PROVIDED WITH VARIABLE COLOR DISPLAY UNIT - 特許庁

合成樹脂用難燃剤及び該難燃剤を含有する難燃性樹脂組成物例文帳に追加

FLAME RETARDANT FOR SYNTHETIC RESIN, AND FLAME- RETARDANT RESIN COMPOSITION CONTAINING THE FLAME RETARDANT - 特許庁

高品質に受信可能なチューナを自動的に選択すること。例文帳に追加

To automatically select a tuner capable of receiving with high quality. - 特許庁

自動クラッチ装置に異常が発生した場合に、適切な制御を行う。例文帳に追加

To perform proper control when an abnormality has occurred in an automatic clutch device. - 特許庁

シート内で光ファイバの交差が頻繁に生じないようにする。例文帳に追加

To prevent optical fiber from crossing in a sheet. - 特許庁

エンジン停止後にエンジン室内に熱がこもることがないようにする。例文帳に追加

To prevent heat from being accumulated within an engine chamber after an engine is stopped. - 特許庁

話速変換装置及びテレビジョン受像機並びに話速変換方法例文帳に追加

SPEAKING SPEED CONVERTING DEVICE, TELEVISION RECEIVER, AND SPEAKING SPEED CONVERTING METHOD - 特許庁

接続金具40は、支持金具20に接続され、支持金具20が固定される。例文帳に追加

The connection fitting 40 is connected to the support metal fitting 20, and the support metal fitting 20 is fixed. - 特許庁

α−アルミナは1200℃の高温下でも安定であって焼結が生じない。例文帳に追加

Even at high temperature of 1,200°C, α-alumina is stable without causing sintering. - 特許庁

補助パイル支持体を備える、平坦な被印刷体を処理する機械例文帳に追加

FLAT PRINTING OBJECT PROCESSING MACHINE EQUIPPED WITH AUXILIARY PILE SUPPORT - 特許庁

赤外線ガス式検知器は、上記多重反射型セルを備えてなる。例文帳に追加

This infrared type gas detector of the present invention is provided with the multiple reflection type cell. - 特許庁

センサ部１６は、コイル２０を内蔵した環状の磁気ヨーク２２からなる。例文帳に追加

The sensor part 16 is composed of an annular magnetic yoke 22 incorporating a coil 20. - 特許庁

拡張トレイ７２は、ロック部材１００を支持する支持部８４を備える。例文帳に追加

The expansion tray 72 has a support part 84 for supporting the lock member 100. - 特許庁

エンジン始動時の最初から適正な気筒判別を行うこと。例文帳に追加

To carry out an appropriate cylinder distinguishing from the initial time of starting an engine. - 特許庁

出力画像異常を発生させることなく、異常検知、修理が行える。例文帳に追加

Abnormality detection and repair can be carried out without causing abnormality of output image. - 特許庁

上記処理室（１）内に回転自在にロ−タ−（７）を設ける。例文帳に追加

The process chamber (1) is internally provided freely rotatably with a rotor (7). - 特許庁

被写体に対する自然な自動追尾を行い得る自動追尾装置を得る。例文帳に追加

To obtain an automatic tracking system that applies natural automatic tracking to an object. - 特許庁

保持部２４が、インフレーター２８を保持可能なかしめ部２５を、備える。例文帳に追加

The holding part 24 comprises a caulking part 25 capable of holding the inflater 28. - 特許庁

無指向性受信アンテナ７が応答電波３ｂを傍受する。例文帳に追加

A non-direction reception antenna 7 intercepts a response radio wave 3b. - 特許庁

重量物の水中切離し装置の動作をより確実なものとする。例文帳に追加

To make sure the operation of an underwater uncoupling device for heavy object. - 特許庁

かばんなどの支持具およびその支持具を備えたランドセル例文帳に追加

SUPPORT TOOL FOR BAG OR THE LIKE, AND SCHOOL BAG EQUIPPED WITH THE TOOL - 特許庁

携帯用として把持可能なサイズを有するハウジング１を備える。例文帳に追加

The charger includes a housing 1 with a handhold size as portable one. - 特許庁

難燃性樹脂組成物及び該樹脂組成物からなる成形品、繊維例文帳に追加

FLAME-RETARDANT RESIN COMPOSITION AND MOLDED PRODUCT AND FIBER COMPOSED OF THE SAME RESIN COMPOSITION - 特許庁

湿潤養生中にトンネル内の視界が悪くなることを抑制すること。例文帳に追加

To suppress a decrease in visibility inside a tunnel during wet curing. - 特許庁

良好な表示性能を備える液晶表示素子を製造する。例文帳に追加

To manufacture a liquid crystal display element provided with proper display performance. - 特許庁

サーバキャビネット内に収納されたサーバに結露を生じないこと。例文帳に追加

To prevent the server stored in a server cabinet from being dewed. - 特許庁

このとき、ねじ形成部３３先端の傾斜面３３ａが、配管１７のフレア部１７ｂを凹部２３の底面２３ａに押し付けるとともに、ナット２７のねじ形成部３３の内周面に形成したねじ切り部２９ｂが、配管１７の大径部１７ａに対してねじ切り加工を行う。例文帳に追加

At this time, slant surface 33a of tip of the threaded part 33 pushes the flare part 17b of the piping 17 against bottom surface 23a of the recessed part 23 and simultaneously a thread cutting part 29b formed on inner peripheral surface of the threaded part 33 of the nut 27 performs screw thread cutting with respect to the larger-diameter part 17a of the piping 17. - 特許庁

文書処理の柔軟性の向上と効率的なスキャン操作をする。例文帳に追加

To improve flexibility of document processing and to attain an efficient scanning operation. - 特許庁

電子情報の検証を効率的に行うことが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of efficiently verifying electronic information. - 特許庁

電流センサの異常時において、適切なＳＯＣ検出を行う。例文帳に追加

To perform appropriate SOC detection when a current sensor becomes abnormal. - 特許庁

砂地路における快適な車両の走行を実現する仕組みが必要である。例文帳に追加

To provide a comfortable running system of a vehicle at a sand road. - 特許庁