「なしじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

おじはカナダで農場を経営している.例文帳に追加

My uncle farms in Canada.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はひとり息子を自動車事故で失った.例文帳に追加

She lost her only son in a car accident.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はぼくを愛しているが, その思いはぼくも同じだ.例文帳に追加

She loves me, and the feeling is mutual.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は話していてとても感じがよい.例文帳に追加

She's very pleasant to talk with.  - 研究社 新英和中辞典

どうして君はいつも同じ苦情ばかり言っているのか.例文帳に追加

Why do you keep harping on about the same grievance?  - 研究社 新英和中辞典

彼女は自動車事故で息子を失った.例文帳に追加

She lost her son [had her son killed] in a car accident.  - 研究社 新和英中辞典

彼女の申し立ては事実と遠くかけ離れている.例文帳に追加

Her story is quite different from what actually happened [is far from being the whole truth].  - 研究社 新和英中辞典

その自動車事故で 3 人の若者の生命が失われた.例文帳に追加

The automobile accident claimed the lives of three young people.  - 研究社 新和英中辞典

十分考えた末我々は同じ結論に到達した.例文帳に追加

After due consideration we arrived at [came to, reached] the same conclusion.  - 研究社 新和英中辞典

英和辞典; 英日辞典《英語話者のための英語-日本語辞典》例文帳に追加

an English-Japanese dictionary  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

非加重 B スプライン《重みをすべて 1 としたものと同じ》例文帳に追加

a non-rational B-spline  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

該記事は事実無根につきお取消相成度候例文帳に追加

I request you will withdraw the statement, which is unfounded.  - 斎藤和英大辞典

年百年中同じことを繰り返している例文帳に追加

Year in year out, he repeats the same thing over and over again.  - 斎藤和英大辞典

年中同じことを繰り返している例文帳に追加

Year in year out, they repeat the same thing over and over again.  - 斎藤和英大辞典

彼女は自動車事故で息子を失った。例文帳に追加

She lost her son in a car accident. - Tatoeba例文

彼女は姉さんと同じように美しい。例文帳に追加

She is no less beautiful than her sister. - Tatoeba例文

彼女は母とまったく同じほど美しい。例文帳に追加

She is no less beautiful than her mother. - Tatoeba例文

彼女は同じ間違いを繰り返している。例文帳に追加

She keeps on making the same mistakes. - Tatoeba例文

彼女は数ヶ月来はじめて悲しく思った。例文帳に追加

She was sad for the first time in months. - Tatoeba例文

彼女はジェスチャーを交えて話した。例文帳に追加

She accompanied her words with gestures. - Tatoeba例文

彼女は淑女の中でも際立った淑女である。例文帳に追加

She is a lady among ladies. - Tatoeba例文

彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。例文帳に追加

She applied what she had learned in class to the experiment. - Tatoeba例文

彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。例文帳に追加

She went on talking to her friend even after the class began. - Tatoeba例文

彼女は何度も自分は無実だと繰り返した。例文帳に追加

She repeated over and over that she was innocent of the crime. - Tatoeba例文

彼女は何度も自分は無実だと繰り返した。例文帳に追加

She repeatedly said that she was innocent. - Tatoeba例文

彼女はこの前と同じまちがいをした。例文帳に追加

She has made the same mistake as last time. - Tatoeba例文

彼女はお母さんと同じくらい美しい。例文帳に追加

She is as beautiful as her mother is. - Tatoeba例文

彼女はお母さんと同じくらい美しい。例文帳に追加

She is just as beautiful as her mother. - Tatoeba例文

彼女の母とまったく同じほど美しい。例文帳に追加

She is no less beautiful than her mother. - Tatoeba例文

彼女じきに新しい学校に慣れた。例文帳に追加

She soon adjusted herself to the new school. - Tatoeba例文

彼らは交通渋滞で何時間も立ち往生した。例文帳に追加

They were stuck for hours in a traffic jam. - Tatoeba例文

彼は同じ冗談を繰り返してばかりいる。例文帳に追加

He keeps telling the same jokes over and over again. - Tatoeba例文

彼は正直であると同じくらい親切だ。例文帳に追加

He is as kind as honest. - Tatoeba例文

彼は私と同じ辞書を使っている。例文帳に追加

He uses the same dictionary as I do. - Tatoeba例文

彼ははじめて彼女の名前を口にした。例文帳に追加

He mentioned her name for the first time. - Tatoeba例文

私は彼女とほぼ同じ身長です。例文帳に追加

I am nearly as tall as she. - Tatoeba例文

私は彼女とほぼ同じ身長です。例文帳に追加

She and I are about the same height. - Tatoeba例文

私は君の弟と同じ辞書を持っている。例文帳に追加

I have the same dictionary as your brother has. - Tatoeba例文

私たちの提案は実質にほとんど同じだった。例文帳に追加

Our suggestions were, in effect, almost the same. - Tatoeba例文

姉妹都市はよき隣人と同じである。例文帳に追加

Sister cities are the same as good neighbors. - Tatoeba例文

みずみずしい桃をかじった時の味が何とも言えません。例文帳に追加

I love the taste when I bite into a juicy peach. - Tatoeba例文

まず自分たちの自己紹介から話を始めよう。例文帳に追加

Let's start the ball rolling by introducing ourselves. - Tatoeba例文

ジルは２時間以上も友達と電話で話しているよ！例文帳に追加

Jill has been on the phone with friends for more than two hours! - Tatoeba例文

ジムに自分の名前を呼ばれて、彼女はうれしかった。例文帳に追加

She was glad to have Jim say her name. - Tatoeba例文

これは私が持っているのと同じ辞書だ。例文帳に追加

This is the same dictionary as I have. - Tatoeba例文