「なまびーる」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

中空糸膜および中空糸膜モジュール例文帳に追加

HOLLOW FIBER MEMBRANE AND HOLLOW FIBER MEMBRANE MODULE - 特許庁

中空糸膜および中空糸膜モジュール例文帳に追加

HOLLOW-FIBER MEMBRANE AND HOLLOW-FIBER MEMBRANE MODULE - 特許庁

スルーホール構造、及びマイクロリレー、並びに加速度センサ例文帳に追加

THROUGH-HOLE STRUCTURE, MICRO RELAY AND ACCELERATION SENSOR - 特許庁

移動端末の位置管理方法及びモバイルルータ並びにホームエージェント例文帳に追加

POSITION MANAGEMENT METHOD OF MOBILE TERMINAL, MOBILE ROUTER, AND HOME AGENT - 特許庁

当該高分子粒子は、水不溶性ホモポリマーを形成するエチレン系不飽和モノマーを含んでなるモノマーＡおよび水溶性ホモポリマーを形成するエチレン系不飽和モノマーを含んでなるモノマーＢから誘導されるポリマーからなり、モノマーＢは当該ポリマーおよび可視光吸収色素の10重量％未満である。例文帳に追加

The monomers B account for <10 wt.% of the polymer and a visible light absorbing dye. - 特許庁

以下の（ａ）、（ｂ）又は（ｃ）のDNAからなるプロモーター。例文帳に追加

The promoter is composed of the following DNAs (a), (b), or (c). - 特許庁

セラミックロールおよびその研磨方法ならびに研磨ホイル例文帳に追加

CERAMIC ROLL AND ITS GRINDING METHOD, AND GRINDING WHEEL - 特許庁

温度測定装置及びレーザー出力検出装置もまた、レーザーパッケージ内に組み込まれる。例文帳に追加

A temperature measuring device and a laser power detection device may also be integrated within the laser package. - 特許庁

いま解約されると、月末まで適用可能な無料サービスもご利用頂けなくなります。メールで書く場合 例文帳に追加

If you cancel now, you will not be able to use free services which are currently available to you until the end of this month.  - Weblio Email例文集

いま解約されると、月末まで適用可能な無料サービスもご利用頂けなくなります。メールで書く場合 例文帳に追加

If you cancel now, you will not be able to use the free service which is currently available to you until the end of this month.  - Weblio Email例文集

あるクリスマスイブ，亡くなったビジネスパートナー，マーレイの幽霊がスクルージの前に現れる。例文帳に追加

One Christmas Eve, the ghost of his dead business partner, Marley, appears before Scrooge.  - 浜島書店 Catch a Wave

簡便な手段を用いてポリマービーズの粒径を制御可能なポリマービーズの製造装置及びポリマービーズの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for producing polymer beads capable of controlling the particle diameter of the polymer beads by using a simple means. - 特許庁

フィールドバスシステム及び通信方法並びにマスタ及びスレーブ例文帳に追加

FIELD BUS SYSTEM, COMMUNICATION METHOD AND MASTER/ SLAVE - 特許庁

フィールドバスシステム及び接続確認方法並びにマスタ及びスレーブ例文帳に追加

FIELD BUS SYSTEM, CONNECTION CONFIRMING METHOD, MASTER AND SLAVE - 特許庁

アルミナおよびまたはシリカを被覆したプリフォームおよび光ファイバー例文帳に追加

PREFORM COATED WITH ALUMINA AND/OR SILICA AND OPTICAL FIBER - 特許庁

ＺｎＯ：Ａｌターゲットおよび薄膜並びに薄膜の製造方法例文帳に追加

ZnO:Al TARGET, THIN FILM THEREOF, AND METHOD FOR MANUFACTURING THIN FILM - 特許庁

特には、前記ポリマーがポリビニルアルコールからなる。例文帳に追加

In particular, the polymer is made from polyvinyl alcohol. - 特許庁

所定の時間帯にルームサービスがご利用になれます。例文帳に追加

Room service is available during limited hours. - Weblio Email例文集

私たちはコンサートを見ながらビールを飲みました。例文帳に追加

We drank beer while watching the concert.  - Weblio Email例文集

彼はウイスキーどころか[はおろか]ビールさえ飲まない.例文帳に追加

He doesn't even drink beer, to say nothing of whiskey.  - 研究社 新英和中辞典

彼はウイスキーはおろかビールも飲まない.例文帳に追加

He does not drink beer, let alone [never mind] whisky.  - 研究社 新和英中辞典

彼はウイスキーどころかビールさえ飲まない。例文帳に追加

He doesn't even drink beer, not to mention whiskey. - Tatoeba例文

ジョー一杯くらいビールを飲んでもかまわないだろう。例文帳に追加

Come on, Joe. Just a glass of beer won't hurt. - Tatoeba例文

彼はウイスキーどころかビールさえ飲まない。例文帳に追加

He doesn't even drink beer, not to mention whiskey.  - Tanaka Corpus

ジョー一杯くらいビールを飲んでもかまわないだろう。例文帳に追加

Come on, Joe. Just a glass of beer won't hurt.  - Tanaka Corpus

またビューアルッテでのICOCAのチャージも対応していない。例文帳に追加

Also, ICOCA can't be recharged by VIEW ALTTE (JR East ATM).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トナー内蔵機器リユースまたはリサイクル設備例文帳に追加

EQUIPMENT FOR REUSING OR RECYCLING DEVICE INCORPORATING TONER - 特許庁

様々な３ＧＰＰ及び３ＧＰＰ２ネットワーク、様々な位置選定アーキテクチャ、及び様々な型式のユーザー機器（ＵＥ）のために使用される、緊急インターネット上音声プロトコル（ＶｏＩＰ）呼出を支援する。例文帳に追加

To support emergency voice-over-Internet Protocol (VoIP) calls used for various 3GPP and 3GPP2 networks, various location architectures, and various types of User Equipment (UE). - 特許庁

エラストマー層７の材質は、ウレタンエラストマーやＨＮＢＲ、ＮＢＲなどが挙げられる。例文帳に追加

The material of the elastomer layer 7 includes a urethane elastomer, HNBR (hydrogenated nitrile rubber), NBR (nitrile rubber), or the like. - 特許庁

画像シーケンスをマーキングする方法及び装置、マークを有する支持体、並びにそのようなマークをインデックス化する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MARKING IMAGE SEQUENCE, SUPPORTING HAVING MARK, AND METHOD AND APPARATUS OF INDEXING SUCH MARK - 特許庁

イチゴ品種「アスカルビー」を識別可能なＤＮＡマーカー例文帳に追加

DNA MARKER DISCRIMINATABLE STRAWBERRY VARIETY "ASKARUBY" - 特許庁

ビーム形成回路およびこれを用いたマルチビームアンテナ並びにビーム走査アンテナ例文帳に追加

BEAM FORMING CIRCUIT, AND MULTI-BEAM ANTENNA AND BEAM SCANNING ANTENNA USING CIRCUIT - 特許庁

薬物含有コアおよびポリマー膜は、同じポリマーであっても異なるポリマーであってもよい。例文帳に追加

The core containing the drug and the polymer membrane(s) can be the same or different polymer. - 特許庁

移動端末に対するサービス提供方法及びシステム並びに移動端末例文帳に追加

MOBILE TERMINAL AND SERVICE PROVIDING METHOD AND SYSTEM TO MOBILE TERMINAL - 特許庁

生分解性ヒートシールラッカー組成物および生分解性複合体例文帳に追加

BIODEGRADABLE HEAT-SEAL LACQUER COMPOSITION AND BIODEGRADABLE COMPOSITE - 特許庁

まな板シート１を載せるための裁置部２と、まな板シート１を固定するための固定手段３からなるまな板シート取り付け用台板、及び、まな板シートを取り付けてなるまな板を供する。例文帳に追加

The chopping board comprises the chopping board sheet mounting base formed of a mounting part 2 for placing the chopping board sheet 1 and a fixing means 3 for fixing the chopping board sheet 1, and the chopping board sheet mounted thereon. - 特許庁

「ソース」ビューでは、基礎となる XML ソースコードが表示されます。例文帳に追加

In the Source view, the underlying XML source code appears.  - NetBeans

ポリエステルまたはポリウレタンからなるポリマーおよび光学フィルム例文帳に追加

POLYMER AND OPTICAL FILM COMPOSED OF POLYESTER OR POLYURETHANE - 特許庁

Ｃｕ配線の形成方法およびＣｕ膜の成膜方法、ならびに成膜システム例文帳に追加

FORMATION METHOD OF Cu WIRING, DEPOSITION METHOD OF Cu FILM, AND DEPOSITION SYSTEM - 特許庁

また、“白７−ベル−ベル”の組合せの中にＢＢに対応した図柄である白７が一部含まれている。例文帳に追加

White 7 which is the symbol corresponding to the BB is partially included in the combination of "white 7-bell-bell". - 特許庁

シリケートポリマー及びその製造方法、並びに該シリケートポリマーを含有するコーティング剤例文帳に追加

SILICATE POLYMER AND ITS PRODUCTION METHOD, AND COATING AGENT CONTAINING THE SILICATE POLYMER - 特許庁

マルチターンエンコーダ及びコントローラ並びにマルチターンエンコーダ出力信号伝送システム例文帳に追加

MULTI-TURN ENCODER, CONTROLLER AND MULTI-TURN ENCODER OUTPUT SIGNAL TRANSMISSION SYSTEM - 特許庁

ロープ（またはひも）を輪にして、自身か別のロープ、または物体に結びつけて作る様々な締め具例文帳に追加

any of various fastenings formed by looping and tying a rope (or cord) upon itself or to another rope or to another object  - 日本語WordNet

加工シートおよび加工シートユニットならびにこれらを用いる研磨装置例文帳に追加

MACHINING SHEET, MACHINING SHEET UNIT, AND POLISHING DEVICE USING THEM - 特許庁

プラズマアークトーチの冷却装置およびシステムならびに関連する方法例文帳に追加

COOLING DEVICE AND SYSTEM FOR PLASMA ARC TORCH AND ASSOCIATED METHOD - 特許庁