「にいえこ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ここにも、西軍の作戦ミスがあったといえる。例文帳に追加

It can be said that this was a strategic setback for the western army.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＧａＡｓ基板31上にＧａＡｓバッファ層32を積層後、ＧａＡｓ／Ａｌ_０．７Ｇａ_０．３Ａｓからなる多層光学フィルタ層33、ＧａＡｓ光閉じ込め層34、ＧａＡｓ／Ｉｎ_０．２Ｇａ_０．８Ａｓ多重量子井戸活性層35、ＧａＡｓ光閉じ込め層36、Ａｌ_０．７Ｇａ_０．３Ａｓキャリア閉じ込め層37を積層する。例文帳に追加

After laminating a GaAs buffer layer 32 on a GaAs substrate 31, a GaAs/Al0.7Ga0.3As - 特許庁

一　牛、馬、豚、めん羊、やぎ、犬、ねこ、いえうさぎ、鶏、いえばと及びあひる例文帳に追加

(i) Cattle, horses, pigs, sheep, goats, dogs, cats, domestic rabbits, chickens, domestic pigeons, and domestic ducks  - 日本法令外国語訳データベースシステム

松原水泳場（まつばらすいえいじょう）は、滋賀県彦根市にある水泳場。例文帳に追加

Matsubara Swimming Area is located in Hikone City, Shiga Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日記の家（にっきのいえ/にきのいえ・日記之家）とは、先祖代々の手による家の日記（家記）を伝蔵した公家の呼称。例文帳に追加

Nikki no Ie (Houses with Diaries) is a nickname used to describe noble houses whose members kept diaries recording events relating to their families, and who passed these diaries down from generation to generation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここは私の家の近くにあります。例文帳に追加

This is close to my house.  - Weblio Email例文集

私はここに永遠の愛を誓う。例文帳に追加

I pledge my eternal love here.  - Weblio Email例文集

そのことについて言えば, 実のところ.例文帳に追加

as far as that goes  - 研究社 新英和中辞典

このことは車についても言える.例文帳に追加

This also holds good for automobiles.  - 研究社 新和英中辞典

このことは車についても言える.例文帳に追加

This is true of cars, too.  - 研究社 新和英中辞典

この家でけっこう間に合う例文帳に追加

This house will answer the purpose very well.  - 斎藤和英大辞典

その家はしかもここにあったのだ例文帳に追加

The house stood on this very spot.  - 斎藤和英大辞典

永遠はあるよ。ここにあるよ・・・。例文帳に追加

Eternity exists. It exists here... - Tatoeba例文

この家はこのままにしておきたい。例文帳に追加

I like this house as it is. - Tatoeba例文

かつて、ここに家がありました。例文帳に追加

There used to be a house here at one time. - Tatoeba例文

ここには家がいっぱいあるなぁ。例文帳に追加

There are so many houses here. - Tatoeba例文

この家はこのままにしておきたい。例文帳に追加

I like this house as it is.  - Tanaka Corpus

かつて、ここに家がありました。例文帳に追加

There used to be a house here at one time.  - Tanaka Corpus

ここにはオブライエンがいる、例文帳に追加

There was this here O'Brien now  - Robert Louis Stevenson『宝島』

奉公人が暇をもらって,自分の家や保証人の家に帰ること例文帳に追加

of a servent  - EDR日英対訳辞書

私にできることといえば、これしかない。例文帳に追加

Speaking of what I can do, this is it.  - Weblio Email例文集

いいえ、私はそこに行ったことがありません。例文帳に追加

No, I have never been there before. - Weblio Email例文集

いいえ、見てません。ここに忘れたんですか。例文帳に追加

No, I haven’t. Did you leave it here? - Weblio英語基本例文集

旅行といえば、神戸に行ったことはありますか。例文帳に追加

Speaking about trips, have you ever been to Kobe? - Tatoeba例文

本当のことをいえば、私はそこにはいかなかった。例文帳に追加

To tell the truth, I didn't go there. - Tatoeba例文

「ここに駐車してもよろしいですか」「いいえ、いけません」例文帳に追加

"May I park here?" "No, you must not." - Tatoeba例文

「ここに駐車してもよろしいですか」「いいえ、いけません」例文帳に追加

"May I park here?" "No, you can't." - Tatoeba例文

旅行といえば、神戸に行ったことはありますか。例文帳に追加

Speaking about trips, have you ever been to Kobe?  - Tanaka Corpus

本当のことをいえば、私はそこにはいかなかった。例文帳に追加

To tell truth, I didn't go there.  - Tanaka Corpus

「ここに駐車してもよろしいですか」「いいえ、いけません」例文帳に追加

"May I park here?" "No, you must not."  - Tanaka Corpus

すなわち、「ＦＦＦＦＦ」と「ＡＡＡＡＡ」との関係は親子、「ＧＧＧＧＧ」と「ＡＡＡＡＡ」との関係は兄弟に、それぞれ変更される。例文帳に追加

That is, the relationship between "FFFFF" and "AAAAA" is changed to a parent-child relationship, and the relationship between "GGGGG" and "AAAAA" is changed to a brotherly relationship. - 特許庁

無事に家に帰ることができた。例文帳に追加

I was able to return home safely.  - Weblio Email例文集

彼は家に戻ることにした。例文帳に追加

He decided to return home.  - Weblio Email例文集

この家は相当に古そうに見えます。例文帳に追加

This house looks fairly old.  - Weblio Email例文集

人々に、家を見に来させること。例文帳に追加

To give directions to a school - Weblio英語基本例文集

彼は家にいることにした.例文帳に追加

He elected to remain at home.  - 研究社 新英和中辞典

彼に言ったことは君にも言える.例文帳に追加

What I told him goes for you too.  - 研究社 新英和中辞典

肺炎にかかると呼吸困難になる。例文帳に追加

Pneumonia causes difficulty in breathing. - Tatoeba例文

「トムはどこにいるの？」「家にいるよ」例文帳に追加

"Where's Tom?" "He's at home." - Tatoeba例文

よそから7日目に家に帰ること例文帳に追加

the act of returning home after being away for seven days  - EDR日英対訳辞書

ランチにメアリーの家に行こう例文帳に追加

Let's go over to Mary's house for lunch. - Eゲイト英和辞典

私は彼女に家を売ることにした例文帳に追加

I decided to sell her my house. - Eゲイト英和辞典

肺炎にかかると呼吸困難になる。例文帳に追加

Pneumonia causes difficulty in breathing.  - Tanaka Corpus

は永遠に停止し続けることになる。例文帳に追加

would block indefinitely.  - JM

一言言えば二言返す例文帳に追加

She repays each word with interest.  - 斎藤和英大辞典