「にいばし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

形式ばらずに例文帳に追加

without formality - Eゲイト英和辞典

死ねばいいのに例文帳に追加

I wish you were dead. - Weblio Email例文集

ばかにした笑い例文帳に追加

a mocking laugh  - EDR日英対訳辞書

しばしば解剖に対して用いられる。例文帳に追加

often used to describe an autopsy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

誇張なしに(言えば).例文帳に追加

without exaggeration  - 研究社 新英和中辞典

人々はしばしば母にいいます。例文帳に追加

People often said to my mother.  - Tanaka Corpus

すばらしいバイオリニスト例文帳に追加

a fine violinist  - 日本語WordNet

寒暖計はしばしば零度以下になる。例文帳に追加

Thermometers often go below zero. - Tatoeba例文

彼はしばしば時間外に働いた例文帳に追加

he often worked after hours  - 日本語WordNet

寒暖計はしばしば零度以下になる。例文帳に追加

Thermometers often go below zero.  - Tanaka Corpus

私はしばしば映画館に行きます。例文帳に追加

I often go to the movie theater.  - Weblio Email例文集

道ばたに生えている芝例文帳に追加

grass growing by the roadside  - EDR日英対訳辞書

正直に言えば例文帳に追加

To be honest with you  - 斎藤和英大辞典

正直に言えば例文帳に追加

To tell the truth,...  - 斎藤和英大辞典

怠惰がしばしば貧乏の原因になる。例文帳に追加

Idleness often accounts for poverty. - Tatoeba例文

よりしばしばあるいはより頻繁に例文帳に追加

more often or more frequently  - 日本語WordNet

道理に反してばかばかしいさま例文帳に追加

the state of being ridiculous and contrary to reason  - EDR日英対訳辞書

怠惰がしばしば貧乏の原因になる。例文帳に追加

Idleness often accounts for poverty.  - Tanaka Corpus

私はしばしばこの店に行く。例文帳に追加

I often go to this shop.  - Weblio Email例文集

私はしばしばロンドンに行く。例文帳に追加

I often go to London. - Tatoeba例文

私はしばしばスキーに行きます。例文帳に追加

I often ski. - Tatoeba例文

しばしば限られた称賛に値する例文帳に追加

worthy of often limited commendation  - 日本語WordNet

私はしばしばロンドンに行く。例文帳に追加

I often go to London.  - Tanaka Corpus

私はしばしばスキーに行きます。例文帳に追加

I often ski.  - Tanaka Corpus

いかにもばかばかしいさま例文帳に追加

of a condition, truly absurd  - EDR日英対訳辞書

何かねばねばしたものが手についた。例文帳に追加

I got something icky on my hands.  - Weblio英語基本例文集

うれしい[喜ばしい]ニュース.例文帳に追加

cheering news  - 研究社 新英和中辞典

ばかばかしくて話にならない.例文帳に追加

It is too absurd to be taken seriously.  - 研究社 新和英中辞典

芝居がバタバタになる例文帳に追加

Running messengers rush into the scene.  - 斎藤和英大辞典

ばかもたいがいにしろ例文帳に追加

Do not carry your folly too far!  - 斎藤和英大辞典

ばかもたいがいにしろ例文帳に追加

You carry your folly to excess.  - 斎藤和英大辞典

友達にしばしばそう言われます。例文帳に追加

I am often told that by friends.  - Weblio Email例文集

人生はしばしば旅にたとえられる.例文帳に追加

Life is often likened to a journey.  - 研究社 新英和中辞典

病気はしばしば貧困に起因する.例文帳に追加

Disease often results from poverty.  - 研究社 新英和中辞典

彼はしばしば恋に落ちる。例文帳に追加

He often falls in love. - Tatoeba例文

彼はしばしば東京に行きます。例文帳に追加

He often goes to Tokyo. - Tatoeba例文

人生はしばしば旅にたとえられる。例文帳に追加

Life is often compared to a journey. - Tatoeba例文

最善はしばしば善の敵になる例文帳に追加

The best is often the enemy of the good. - 英語ことわざ教訓辞典

彼はしばしばロンドンに行きます例文帳に追加

He frequently visits London. - Eゲイト英和辞典

彼はしばしば恋に落ちる。例文帳に追加

He often falls in love.  - Tanaka Corpus

彼はしばしば東京に行きます。例文帳に追加

He often goes to Tokyo.  - Tanaka Corpus

人生はしばしば旅にたとえられる。例文帳に追加

Life is often compared to a journey.  - Tanaka Corpus

以降しばしば治療に通った。例文帳に追加

Consequently, he made frequent visits to him for medical treatment.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尿意をしばしば催します。例文帳に追加

I have to urinate frequently. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

兵士はしばしば危険に直面しなければならない。例文帳に追加

A soldier often has to confront danger. - Tatoeba例文