「にかんせつきん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

缶切器に用いられる機構例文帳に追加

MECHANISM FOR CAN OPENER - 特許庁

２軸関節機構の冷却装置例文帳に追加

COOLING DEVICE OF TWO SHAFT JOINT MECHANISM - 特許庁

パラレルメカニズムの関節機構例文帳に追加

JOINT MECHANISM OF PARALLEL MECHANISM - 特許庁

橋本関雪記念館　今出川通西入例文帳に追加

Hashimoto Kansetsu Museum and Garden (Imadegawa-dori Street nishi-iru)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屈曲関節機構並びにその屈曲関節機構を有する術具及びその屈曲関節機構を有するマニピュレータ例文帳に追加

FLEXING JOINT MECHANISM, SURGICAL INSTRUMENT AND MANIPULATOR HAVING THE SAME - 特許庁

女性疾患及び肛門疾患に有用な会陰間接灸例文帳に追加

INDIRECT MOXA FOR PERINEUM EFFECTIVE FOR WOMAN'S DISEASE AND ANAL DISEASE - 特許庁

第二節　危険物及び有害物に関する規制例文帳に追加

Section 2 Regulations concerning Dangerous Goods Harmful Substances  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロボットハンドの指関節機構及びそれを用いたロボットハンドの指関節機構ユニット例文帳に追加

KNUCKLE JOINT MECHANISM OF ROBOT HAND AND KNUCKLE JOINT MECHANISM UNIT USING SUCH MECHANISM - 特許庁

強力な浚渫機が大きな丸石も簡単に除去した。例文帳に追加

The powerful dredger easily removed the large boulders.  - Weblio英語基本例文集

建設機械における弁体接続配管の支持構造例文帳に追加

SUPPORT STRUCTURE OF VALVE ELEMENT CONNECTION PIPING IN CONSTRUCTION MACHINE - 特許庁

溶接条件が簡単に設定できるスポット溶接機例文帳に追加

SPOT WELDER ENABLING SIMPLE SETTING OF WELDING CONDITIONS - 特許庁

２重安全装置付液面管理自動温度調節器例文帳に追加

LIQUID FACE CONTROL AUTOMATIC THERMOREGULATOR WITH DOUBLE SAFETY DEVICE - 特許庁

耐水素脆化感受性に優れた溶接金属例文帳に追加

WELD METAL HAVING EXCELLENT SENSITIVITY TO HYDROGEN EMBRITTLEMENT RESISTANCE - 特許庁

建設機械における油圧配管配設構造例文帳に追加

HYDRAULIC PIPING ARRANGEMENT STRUCTURE OF CONSTRUCTION MACHINERY - 特許庁

建設機械における空調用配管の配設構造例文帳に追加

ARRANGEMENT STRUCTURE OF AIR CONDITIONER PIPING IN CONSTRUCTION MACHINE - 特許庁

建設機械における干渉防止制御装置例文帳に追加

INTERFERENCE PREVENTIVE CONTROL DEVICE IN CONSTRUCTION MACHINE - 特許庁

建設機械における配管支持構造例文帳に追加

PIPING SUPPORTING STRUCTURE OF CONSTRUCTION MACHINERY - 特許庁

建設機械における油圧配管のガード構造例文帳に追加

GUARD STRUCTURE OF HYDRAULIC PIPING IN CONSTRUCTION MACHINE - 特許庁

既設給水用鉛管の敷設替え方法並びにその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR REPLACING EXISTING WATER SUPPLY LEAD PIPE - 特許庁

建設機械における油圧機器の配管構造例文帳に追加

PIPING STRUCTURE OF HYDRAULIC EQUIPMENT IN CONSTRUCTION MACHINE - 特許庁

溶接金属に欠陥が発生するのを抑制すること。例文帳に追加

To suppress the occurrence of defects in a weld metal. - 特許庁

油圧掘削機等の建設機械における干渉防止装置例文帳に追加

INTERFERENCE PREVENTION DEVICE IN CONSTRUCTION MACHINE SUCH AS HYDRAULIC EXCAVATOR - 特許庁

建設機械における油圧配管構造例文帳に追加

HYDRAULIC PIPING STRUCTURE FOR CONSTRUCTION MACHINE - 特許庁

ユニット間隔調節機構及び超音波診断装置例文帳に追加

ADJUSTING MECHANISM FOR DISTANCE BETWEEN UNITS AND ULTRASONIC DIAGNOSTIC EQUIPMENT - 特許庁

双腕ロボットの双腕肩関節機構および二足歩行ロボットの両足股関節機構例文帳に追加

DOUBLE ARM SHOULDER JOINT MECHANISM OF DOUBLE ARM ROBOT AND TWO LEG HIP JOINT OF BIPEDAL ROBOT - 特許庁

関節鏡的に組織足場を送達する装置例文帳に追加

ARTHROSCOPIC TISSUE SCAFFOLD DELIVERY DEVICE - 特許庁

融雪機の融雪能率の向上に関する。例文帳に追加

To improve the snow melting efficiency of a snow melting machine. - 特許庁

建設機械の遠隔管理システムにおける管理部運営サーバ例文帳に追加

ADMINISTRATION OPERATION SERVER IN REMOTE MANAGEMENT SYSTEM FOR CONSTRUCTION MACHINE - 特許庁

マニピュレータおよび回転関節機構例文帳に追加

MANIPULATOR AND ROTARY JOINT MECHANISM - 特許庁

レンタルした建設機械を当該建設機械から離間した場所にある管理センターにおいて確実に管理することができるようにする。例文帳に追加

To reliably control a rented construction machine at a controlling center placed away from the construction machine. - 特許庁

関節鏡手段による整形外科関節のためのシステムの提供。例文帳に追加

To provide a system for orthopaedic joints using an arthroscope means. - 特許庁

既設供給管の旧本支管から新本支管への結び替え工事を既設供給管へのガスを遮断することなく行えるようにする。例文帳に追加

To perform a connection construction for replacing an old main branch pipe of an existing supply pipe with a new main branch pipe. - 特許庁

指関節機構及びそれを用いた把持ユニット例文帳に追加

FINGER JOINT MECHANISM AND GRIPPING UNIT USING IT - 特許庁

建設機械を離間した場所にある管理センターにおいて確実に管理することができるようにする。例文帳に追加

To control a construction machine reliably at a control center located at a separated position. - 特許庁

新本支管４と既設供給管３の第２分岐継手側の切断端部とを新設供給管２６で接続する。例文帳に追加

The new main branch pipe 4 and the cut portion of the second branch joint of the existing supply pipe 3 are connected by the new supply pipe 26. - 特許庁

換気装置１Ａは、間接気化冷却ユニット４の間接気化エレメント１１に水を供給する給排水装置１２を備える。例文帳に追加

This ventilating device 1A comprises a water supply and drainage device 12 for supplying water to an indirect evaporative element 11 of an indirect evaporative cooling unit 4. - 特許庁

扶養義務等に係る金銭債権についての間接強制例文帳に追加

Indirect Compulsory Execution for a Monetary Claim pertaining to Duty to Support, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

直流電源３０は、配線切換器４０，４１間に接続される。例文帳に追加

The DC power source 30 is connected between wiring switching units 40 and 41. - 特許庁

建設機械の走行速度を簡易且つ迅速に調整できるようにする。例文帳に追加

To easily and rapidly control the traveling speed of construction machinery. - 特許庁

腎臓の薬物排泄機能に関与する有機アニオントランスポーター例文帳に追加

ORGANIC ANION TRANSPORTER PARTICIPATING IN MEDICINE EXCRETION FUNCTION OF KIDNEY - 特許庁

ロボットにおける腕による表現方法および肘関節機構例文帳に追加

EXPRESSION METHOD BY ARM AND ELBOW JOINT MECHANISM IN ROBOT - 特許庁

これにより建設機械およびサービスカーを適切に管理できる。例文帳に追加

In this way the construction machine and the service car can be managed appropriately. - 特許庁

容易に排泄できない人に強制的な排泄機能を持つ簡易便器。例文帳に追加

SIMPLE URINAL HAVING COMPULSORILY EXCRETING FUNCTION FOR PERSON WHO CANNOT EASILY EXCRETE - 特許庁

溶接金属管外周面のクリーニング方法とクリーニング装置例文帳に追加

CLEANING METHOD AND CLEANING DEVICE OF OUTER CIRCUMFERENTIAL SURFACE OF WELDING METAL TUBE - 特許庁

第一節　機械等に関する規制（第二十五条―第二十九条の二）例文帳に追加

Section 1 Regulations Concerning Machines, etc. (Articles 25 to 29-2)  - 日本法令外国語訳データベースシステム