| 意味 | 例文 (999件) |
にってんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49902件
長い時間にわたって例文帳に追加
of a time period, a long time - EDR日英対訳辞書
(人に)付き添って乗る例文帳に追加
as an escort, to ride together with someone - EDR日英対訳辞書
秋になって感じる冷気例文帳に追加
the cool autumn air - EDR日英対訳辞書
論理に沿って述べ立てる例文帳に追加
to express logically - EDR日英対訳辞書
周囲全体にわたって例文帳に追加
all over the place - EDR日英対訳辞書
他に頼って存在する例文帳に追加
to exist dependent on other - EDR日英対訳辞書
心に思っている考え例文帳に追加
one's mental attitude - EDR日英対訳辞書
文脈によって決まる意味例文帳に追加
a contextual meaning - Eゲイト英和辞典
慣習に従って例文帳に追加
according to the convention - Eゲイト英和辞典
ジレンマに陥っている例文帳に追加
be in a dilemma - Eゲイト英和辞典
契約が満期になって例文帳に追加
at the expiration of the contract - Eゲイト英和辞典
友の尽力によって例文帳に追加
through the good offices of a friend - Eゲイト英和辞典
とっても参考になるね！例文帳に追加
Very informative! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
焦らずに頑張ってね。例文帳に追加
Stay calm, and do your best. - Tanaka Corpus
私は元気にやってます。例文帳に追加
I am getting on well. - Tanaka Corpus
によって変更できる。例文帳に追加
This system call will fail (with EINVAL ) - JM
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”AS YOU LIKE IT” 邦題：『お気に召すまま』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
原題：”THE ARREST OF ARSENE LUPIN” 邦題：『アルセーヌ・ルパンの逮捕』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、フェア・ユースの範囲内で複製・再配布が自由に認められます。ただし、再配布するときは必ず原文のファイルとともに圧縮したzipファイルの形態で配布してください。プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
