「にほんなしがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は本当にわがままな性格です。例文帳に追加

I truly have a selfish personality.  - Weblio Email例文集

品川がいないと 本当に平和だね例文帳に追加

It's so peaceful without shinagawa around. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

わたしが本当に信じてやまないのは例文帳に追加

And I honestly believe - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本当に、つわりが酷くなりました。例文帳に追加

In fact, my morning sickness has gotten worse. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたがいて本当にうれしいわ例文帳に追加

I'm really glad you're here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ホント 社内に怪文書 流すわよ。例文帳に追加

I'm going to spread rumours in the office. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は日本語が分からないです。例文帳に追加

I don't know Japanese. - Weblio Email例文集

あなたがいなくなったら、この世は本当に侘びしくなるわ。例文帳に追加

What a lonely world it would be with you away! - Tatoeba例文

あなたがいなくなったら、この世は本当に侘びしくなるわ。例文帳に追加

What a lonely world it would be with you away!  - Tanaka Corpus

おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。例文帳に追加

You really don't have the right priorities! - Tatoeba例文

彼女が本当は何が欲しいのか、私にはわからない。例文帳に追加

I can't figure out what she really wants. - Tatoeba例文

私のホンマの幸せが何か例文帳に追加

What my real happiness is. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私があなたに日本語教えます例文帳に追加

I will teach you Japanese.  - Weblio Email例文集

私があなたに日本語教えます。例文帳に追加

I will teach you Japanese.  - Weblio Email例文集

あなたが私に本を3冊くれました。例文帳に追加

You gave me three books.  - Weblio Email例文集

ほんのわずかの植物しか、島に移住することができない例文帳に追加

only few plants can immigrate to the island  - 日本語WordNet

私はそれが本当に行われるかどうか分からない。例文帳に追加

I don't know whether that really will be held or not.  - Weblio Email例文集

私の名前が! 本当に私の名前だわ例文帳に追加

It really is my daughter's name! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の名前が! 本当に私の名前だわ例文帳に追加

My name! it really is my name! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ほんとにそうしたかしら? 誰だって 自分じゃない人に なりたがらないわ例文帳に追加

But can you really do that nobody is like to be another person, without being the other person? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は日本語を話すことができない。例文帳に追加

I can't speak Japanese. - Tatoeba例文

私もあなたが本当に好きです。例文帳に追加

I really like you too.  - Weblio Email例文集

本当に今が幸せなんだよ。例文帳に追加

I'm really happy now.  - Weblio Email例文集

トムが私に言ったことは本当なの？例文帳に追加

Is what Tom told me true? - Tatoeba例文

私ね、本当にこの絵が好きなの。例文帳に追加

The thing is, I really like this picture. - Tatoeba例文

私には本を読む時間がない。例文帳に追加

I have no time to read books.  - Tanaka Corpus

私には本を読むひまがない。例文帳に追加

I have no time to read books.  - Tanaka Corpus

私が本当になりたかったのは例文帳に追加

What I really wanted - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ホント 私がそばにいないと...。例文帳に追加

Really, when i'm not with him... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々が本当にしてた 事なのか分からない例文帳に追加

I'm not sure that's what we were really doing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なんで私がホントの恋人みたいにかわいくしてなきゃいけないわけ例文帳に追加

Why should I act all cute as if I were your real girlfriend? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なんで私がホントの恋人みたいにかわいくしてなきゃいけないわけ例文帳に追加

Why why should I be cute like a real lover - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なんで私がホントの恋人みたいにかわいくしてなきゃいけないわけ例文帳に追加

Why do I have to be all cute like i'm your real girlfriend? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなた達が本当に欲しがっているものは 分かるわ例文帳に追加

I know what you really want - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それが私に話してくれた本？例文帳に追加

Is that the book you told me about? - Tatoeba例文

私は本当にベッドが好きで 演劇が本当に嫌いなの例文帳に追加

I really like bed and I really hate theatre. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あとになってその本が有益なことがわかるでしょう例文帳に追加

You will find the book instructive later on. - Eゲイト英和辞典

わたしが煙草を2本吸いながら連れを待つ男になってね」例文帳に追加

I'll be the man smoking two cigarettes."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

あなたの話が本当なのか どうして私に分かるの?例文帳に追加

How do I know that what you're telling me, is for real? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私が本当にタイタスを殺すことが出来たとは 思わない例文帳に追加

I don't think I ever could have actually hurt titus. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女が本当に欲しいものが何かわからない。例文帳に追加

I can't figure out what she really wants. - Tatoeba例文

私があなたとご家族に迷惑を かけた後なのに本当に例文帳に追加

Especially after the inconvenience i've caused you and your family. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼の話がどこまで本当か私にはわからない。例文帳に追加

I cannot say how far his story is true. - Tatoeba例文

彼の話がどこまで本当か私にはわからない。例文帳に追加

I cannot say how far his story is true.  - Tanaka Corpus

あなたの目には怪しい光が 無いので、本当に嬉しいわ例文帳に追加

I'm so glad you don't have any fire in your eyes, lieutenant. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書