「にわざき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はあなたに会うためにわざわざここに来たのです例文帳に追加

I came here specially to see you. - Eゲイト英和辞典

彼は私に会うためにわざわざニューヨークへ来た.例文帳に追加

He came up to New York on purpose to meet me.  - 研究社 新英和中辞典

お忙しいのにわざわざ来ていただき有り難う。例文帳に追加

Thank you for coming all the way here despite being so busy.  - Weblio Email例文集

わざわざ聴きに行くほどの演説でもない例文帳に追加

I would not go out of my way to hear him.  - 斎藤和英大辞典

わざわざ聞きに行くほどの演説でない例文帳に追加

I would not go out of my way to hear him.  - 斎藤和英大辞典

彼がわざわざ訊きに来る筈が無い例文帳に追加

He has never come all the way out here to ask about that.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

（わざわざ傘を返しに来たのか）いつでもよかったに例文帳に追加

Any time would have done  - 斎藤和英大辞典

（わざわざ傘を返しに来たのか）いつでもよかったに例文帳に追加

You might have returned it amy time.  - 斎藤和英大辞典

わざわざ傘を返しに来たのかついででよかったに例文帳に追加

Have you come for the purpose of returning the umbrella? You might have done it at your convenience.  - 斎藤和英大辞典

わざわざホテルまで迎えに来ていただくには及びません。例文帳に追加

Don't bother to pick me up at the hotel. - Tatoeba例文

彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。例文帳に追加

He took the trouble to see me off at the station. - Tatoeba例文

私の友達はわざわざ私に花を買ってきてくれた例文帳に追加

My friend went out of her way to buy me some flowers. - Eゲイト英和辞典

彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。例文帳に追加

He took the trouble to see me off at the station.  - Tanaka Corpus

私はあなたがわざわざ日本に来てくれて嬉しい。例文帳に追加

I'm happy you came all the way to Japan for me.  - Weblio Email例文集

彼は親切にもわざわざ訪ねて来てくれた。例文帳に追加

He had the goodness to come all the way to see me. - Tatoeba例文

彼は私が困っている時に、わざわざ助けてくれた。例文帳に追加

He went out of his way to help me when I was in trouble. - Tatoeba例文

彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。例文帳に追加

He took the trouble to show me the way to the station. - Tatoeba例文

君がわざわざそこにいく必要はない。例文帳に追加

You need not take the trouble to go there. - Tatoeba例文

わざわざ見送りに来て下さってありがとう。例文帳に追加

Thank you very much for coming all the way to see me off. - Tatoeba例文

わざわざ会いに来てくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for coming all the way to see me. - Tatoeba例文

わざわざホテルまで車で来ていただくには及びません。例文帳に追加

Don't bother to pick me up at the hotel. - Tatoeba例文

彼は親切にもわざわざ訪ねて来てくれた。例文帳に追加

He had the goodness to come all the way to see me.  - Tanaka Corpus

彼は私が困っている時に、わざわざ助けてくれた。例文帳に追加

He went out of his way to help me when I was in trouble.  - Tanaka Corpus

彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。例文帳に追加

He took the trouble to show me the way to the station.  - Tanaka Corpus

君がわざわざそこにいく必要はない。例文帳に追加

You need not take the trouble to go there.  - Tanaka Corpus

わざわざ見送りに来て下さってありがとう。例文帳に追加

Thank you very much for coming all the way to see me off.  - Tanaka Corpus

わざわざ会いに来てくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for coming all the way to see me.  - Tanaka Corpus

わざわざホテルまで車で来ていただくには及びません。例文帳に追加

Don't bother to pick me up at the hotel.  - Tanaka Corpus

凶災に逢う例文帳に追加

to meet with a disaster  - 斎藤和英大辞典

売り叩きはもうけにならない（ことわざ）。例文帳に追加

Light cheap, lither yield. - Weblio英語基本例文集

合図のために,わざとするせき例文帳に追加

a hollow cough made purposely as a signal  - EDR日英対訳辞書

坐剤挿入器例文帳に追加

SUPPORSITOR INSERTION TOOL - 特許庁

彼はわざわざ私が抱えている問題について話し合うためにやってきた。例文帳に追加

He came all the way to talk over a problem with me. - Tatoeba例文

彼はわざわざ私が抱えている問題について話し合うためにやってきた。例文帳に追加

He came all the way to talk over a problem with me.  - Tanaka Corpus

激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。例文帳に追加

In spite of the heavy snow, she came all the way to the station. - Tatoeba例文

激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。例文帳に追加

In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.  - Tanaka Corpus

わざわざ遠路をお出でになったのだから君だけは破格にしよう例文帳に追加

Since you have been at the trouble of coming all this way, I will make an exception in your favour.  - 斎藤和英大辞典

彼があんな遠くからわざわざ訪ねてきてくれて本当に楽しかった.例文帳に追加

He made my day by coming such a long way to see me.  - 研究社 新英和中辞典

トムとメアリーは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。例文帳に追加

Tom and Mary went out of their way to come to the station to see me off. - Tatoeba例文

ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。例文帳に追加

Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.  - Tanaka Corpus

あなたはわざわざ私を迎えに来てくれなくてもいいですよ。例文帳に追加

You don't have to take the time to come pick me up. - Weblio Email例文集

ぜひ君に話したいんだ. 物言わざれば腹ふくるるわざというからね.例文帳に追加

I've got to tell you, because if I don't tell somebody I'll burst.  - 研究社 新和英中辞典

こんなに明らかなことをわざわざどうやって説明したらいいのか分からない。例文帳に追加

I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious! - Tatoeba例文

店までわざわざ歩いて行ったのに，結局閉まっていた例文帳に追加

I walked all the way to the store, only to find that it was closed. - Eゲイト英和辞典

技にかかってきます.例文帳に追加

It will depend on techniques. - Weblio Email例文集