「ねおたかお」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は後年は平穏に暮らした。例文帳に追加

He lived quietly in the latter years of his life.  - Tanaka Corpus

彼は金持ちだったように思えた。例文帳に追加

He seems to have been rich.  - Tanaka Corpus

彼は胸に激痛を覚えた。例文帳に追加

He felt an acute pain in his chest.  - Tanaka Corpus

彼は脚の骨を１本折った。例文帳に追加

He broke one of the bones in his leg.  - Tanaka Corpus

彼は音楽の研究に専念した。例文帳に追加

He applied himself to the study of music.  - Tanaka Corpus

彼は遠方に船を見つけた。例文帳に追加

He caught of sight of a ship in the distance.  - Tanaka Corpus

彼は遠くに船を見付けた。例文帳に追加

He caught sight of a ship in the distance.  - Tanaka Corpus

彼はいつも音楽に専念した。例文帳に追加

He has always devoted himself to music.  - Tanaka Corpus

彼の叔父は金持ちらしかった。例文帳に追加

His uncle appeared rich.  - Tanaka Corpus

彼の骨折りでこの会はできた。例文帳に追加

Thanks to his initiative this association has been formed.  - Tanaka Corpus

彼の顔は情熱の光を放っていた。例文帳に追加

His face radiated enthusiasm.  - Tanaka Corpus

彼が金持ちだとは思わなかった。例文帳に追加

I never counted on his being rich.  - Tanaka Corpus

会堂に鐘の音が響き渡った。例文帳に追加

The hall resounded with the peal of the bells.  - Tanaka Corpus

その木は屋根と同じ高さです。例文帳に追加

The tree stands even with the roof.  - Tanaka Corpus

家督は五男・宗武に譲った。例文帳に追加

He ceded the family estate to his fifth son Munetake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阿田加多須命の子孫という。例文帳に追加

He is believed to be a descendant of Atakatasumikoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-宝治2年（1247年）、仏師善円作。例文帳に追加

It was made by Zenen, a busshi, in 1247.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1677年（延宝5年）：郡上一揆例文帳に追加

1677: Gujo ikki  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛永通寳鉄一文銭：1文例文帳に追加

Kanei-tsuho tetsu ichimonsen coin: 1 mon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また，カカオはミネラルも豊富である。例文帳に追加

Cacao is also rich in minerals.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼が子供の寝顔を見ました例文帳に追加

He looked at the sleeping face of the child.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼がふと昨年の今を思い出した例文帳に追加

He suddenly remembered this time last year.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

熱処理装置及び測温治具例文帳に追加

HEAT-TREATMENT APPARATUS AND TEMPERATURE MEASUREMENT TOOL - 特許庁

発熱組成物及び加温具例文帳に追加

HEAT-GENERATING COMPOSITION AND HEATING TOOL - 特許庁

蓄熱部材及び昇温システム例文帳に追加

THERMAL STORAGE MEMBER AND TEMPERATURE RAISING SYSTEM - 特許庁

ネットワーク対応型カムコーダ例文帳に追加

NETWORK-COMPATIBLE CAM CODER - 特許庁

ビルトイン対応型加熱調理器例文帳に追加

BUILT-IN COMPATIBLE HEATING COOKING APPARATUS - 特許庁

擬似竹及びこれを用いた垣根例文帳に追加

DUMMY BAMBOO AND HEDGE USING THE SAME - 特許庁

温調マット及び均熱板例文帳に追加

TEMPERATURE ADJUSTING MAT AND SOAKING PLATE - 特許庁

フロアパネル取付型香り発生器例文帳に追加

FLOOR PANEL-MOUNTED AROMA GENERATOR - 特許庁

彼女はバネを押して蓋を開けた。例文帳に追加

She touched a spring, and the front hinged back.  - Conan Doyle『黄色な顔』

「おはよう！ 今日も最高の天気だな！」「おはようトム。朝からテンション高いね」例文帳に追加

"Good morning! Another day of beautiful weather!" "Good morning Tom. You're very upbeat this morning." - Tatoeba例文

祭祀起源譚としておおむね似た形で広く伝わっている。例文帳に追加

It has also been widely spread as Saishi kigen tan (story of ritual origin) almost in a similar way.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マグネシウムおよびその合金薄板圧延における均温加熱装置例文帳に追加

UNIFORMLY HEATING DEVICE IN ROLLING OF MAGNESIUM AND MAGNESIUM ALLOY THIN SHEET - 特許庁

熱および水熱安定性の高い多孔性シリカおよびその作製法例文帳に追加

POROUS SILICA HAVING HIGH THERMAL AND HYDROTHERMAL STABILITY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

概ねすべての業種において、米国よりも高いEC 化率を示しています。例文帳に追加

In almost all sectors, the EC ratio in Japan ishigher than that in the U.S. - 経済産業省

この鞄を買ったかた、お金が足りなくなった。例文帳に追加

We ran out of money because we bought this bag.  - Weblio Email例文集

あなたは服のためにどれだけお金を使いましたか？例文帳に追加

How much did you shell out for your clothes? - Weblio Email例文集

どのように彼はお金を得ることができましたか。例文帳に追加

How were they able to get money?  - Weblio Email例文集

昼寝をしたから今夜は遅くまで起きています。例文帳に追加

I was awake until late at night because I took a nap.  - Weblio Email例文集

そこでいくらお金を使ったか分かりません。例文帳に追加

I don't know how much money I used there.  - Weblio Email例文集

あなたはどれくらいのお金が当たりましたか？例文帳に追加

How much money did you win?  - Weblio Email例文集

あなたは私がお願いしていた件は分かりましたか。例文帳に追加

Do you know the matter that I was asking for?  - Weblio Email例文集

私があなたにお願いしていた件はどうなりましたか。例文帳に追加

What happened with the matter that I asked you about?  - Weblio Email例文集

あなたから正式な注文書の発行をお願いします。例文帳に追加

Please issue the official order form.  - Weblio Email例文集