「ねおたかお」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

サーミスタ１９の出力に基づき、温度勾配算出手段３２と温度差算出手段３３から算出された仮反り量および仮負荷量から定量算出手段３４、すなわち定数の異なる連続した算出式として実際の値を直線的に検出する。例文帳に追加

Based on output from a thermistor 19, a fixed quantity calculating means 34 linearly determines an actual warp and an actual load in the form of a series of calculation equations with different constants from a temporary warp quantity and a temporary load calculated by a temperature gradient calculating means 32 and a temperature difference calculating means 33. - 特許庁

従来のものに比べ高い耐熱性を示し、回路作成用のレジスト材料や絶縁材料、および光ディスク用材料やディスプレイ用材料に適したアクリル系ポリマーおよびこのアクリル系ポリマーを製造するのに有効に用いることができる（メタ）アクリル酸誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide an acrylic polymer which exhibits higher heat resistance than those of conventional polymers and is suitable as a resist material or an insulating material for forming circuits, a material for optical disks, or a material for displays, and to provide a (meth)acrylic acid derivative which can effectively be used for producing the acrylic polymer. - 特許庁

更に、インターネット上のＶＰＮを介してＬＡＮ１４に接続し、該ＬＡＮ上の共有ファイルサーバ１３のアプリケーションを利用するようにしたので、外出先において、オフィスと同様のコンピュータ環境により仕事を行なうことができる。例文帳に追加

Further, it is made possible to user an application on a shared file server 13 on a LAN 14 by connecting with the LAN 14 through a VPN on the Internet, so the user can work at a visiting place in computer environment similar to the office environment. - 特許庁

環境温度が、インバータ回路の入力側にコンデンサを備えたインバータ装置を用いて駆動される電動機の起動に必要なトルクを発生させることができる値未満の低温においても、過大なサージ電圧の発生を回避した状態で電動機を駆動する。例文帳に追加

To make it possible for a motor to drive under the condition of an excess surge voltage averted to occur in a low environment temperature under a value that can generate necessary torque to start the motor driven by an inverter provided with a capacitor on the input side of an inverter circuit. - 特許庁

そして、予告をする場合に、複数種類の態様での予告を選択的に行なうことを可能とし、その予告を行なう場合において、データの抽出時にランダムな値を取り得るランダムカウンタ（ランダム４カウンタ）から抽出したデータを用いて、予告の種類を決定する（Ｓ７〜Ｓ１０）。例文帳に追加

In the case of giving the notice, the notice can be selectively given in plural kinds of modes, and in the case of giving the notice, the kind of notice is determined using data extracted from a random counter (a random 4 counter) that can take random values in extracting data (S7-S10). - 特許庁

基材（特に、天然ゴム等の弾性体）に対する接着力に優れ、基材同士を貼り合わせて紙おむつ等を作製する場合にブロッキング等が生じず、優れた接着力を備えた紙おむつ等を得ることができるホットメルト接着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an adhesive composition which does not cause blocking, etc., when used to stick substrates to each other, and develops excellent adhesive force by incorporating a thermoplastic rubber (A), a diene rubber (B), and a tackifying resin (C). - 特許庁

基板とＩＣチップとを接着剤を介して接続するＩＣチップの接続装置において、高圧気体と可撓性フィルムから構成された加圧部と加熱機能を有しなお且つ加圧部の圧力を印加する受圧部材と保護フィルムから構成される。例文帳に追加

The connection device of an IC chip for connecting a substrate with the IC chip through adhesive comprises a compressing section composed of high pressure gas and a flexible film, a pressure receiving member having a heating function and being applied with pressure from the compressing section, and a protective film. - 特許庁

良好なＰＴＣ特性を有し、機械的強度および柔軟性に優れた塗膜を形成することができ、昇温と冷却との繰り返しによる特性の劣化が生じにくい導電性インキ組成物およびそれを用いた面状発熱体を提供すること。例文帳に追加

To provide a conductive ink composition having good PTC property, capable of forming a coating superior in mechanical strength and flexibility and hard to deteriorate in property due to the repetition of temperature rise and cooling, and a planer heating element using it. - 特許庁

溶融材料Ｐは、超音波振動が与えられることによって、射出ノズル１１及びその近傍における加熱シリンダ１の内壁との摩擦力が低減され、溶融材料Ｐの内部摩擦も低減されるので、その見かけ上の流動性が高まり、金型３内へ高速で射出される。例文帳に追加

By this constitution, the friction force of the injection nozzle 11 with the inner wall of the heating cylinder 1 in the vicinity thereof is reduced and the internal friction of the molten material P is also reduced and, therefore, the molten material P is enhanced in its apparent flowability to be injected in the mold 3 at a high speed. - 特許庁

クロック信号を計数するカウンタの値を大当り等の判定に用いられる乱数値とする遊技機において、不正行為を困難にすると共に、遊技球の入賞に基づいてラッチされたカウンタ値を確実に遊技制御で使用できるようにする。例文帳に追加

To make fraudulent conduct difficult and to reliably use a counter value latched based on the entry of a game ball in game control, in a game machine in which the value of a counter counting clock signals is a random number value used in determination of a jackpot or the like. - 特許庁

高い耐熱性、寸法安定性、絶縁性を有し、しかも、均一で微細な気泡を有する多孔質樹脂、および、その多孔質樹脂を得るための感光性樹脂組成物、さらには、そのような多孔質樹脂を絶縁層として有する、回路基板および回路付サスペンション基板を提供すること。例文帳に追加

To provide a porous resin which has high heat resistance, dimensional stability and insulating property and further has uniform and fine pores, to provide a photosensitive resin composition for obtaining the porous resin, to provide a circuit substrate which has the porous resin as an insulating layer, and to provide a suspension substrate with a circuit. - 特許庁

乗降用ステップ２３をボンネット４の横側方に備えてある水田作業車において、エンジン３０が搭載された箇所の横側位置で、かつ、乗降用ステップ２３の下方側に、エンジン音の機体左右方向への散逸を規制する遮音板６を配設してある。例文帳に追加

The paddy field working vehicle equipped with a boarding step 23 at the lateral side of a bonnet 4 has a sound insulation board 6 for preventing the engine sound from dispersing in the right and left directions of a machine body which is arranged at the side position of the spot in which an engine 30 is installed, and at the lower side of the boarding step 23. - 特許庁

高齢者などの、その健康状態および日常生活における行動を常に見守る必要性の高い要看護者の状態を肉親等の看護者が同居することなく、遠隔地からでも常時把握するのを容易にすることができる遠隔介護支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a remote care support system capable of easily grasping a state of a care required person of which health condition and behavior in daily life have a great necessity to be always monitored, such as an aged person, even from a distant place without a caregiver such as a blood relation living together. - 特許庁

パターン形成装置１０Ｂでは、ヒータブロック４１で、基板表層部のガラス転移温度以上に加熱した型１００を押し付けて基板にパターンを形成した後、型１００を基板から離型させるに際し、超音波ホーン７２で型１００に超音波振動を加えるようにした。例文帳に追加

In this pattern-forming apparatus 10B, ultrasonic vibration is applied to a form 100 using an ultrasonic horn 72 when releasing the form 100 from a substrate after forming a pattern on the substrate by pressing the form 100 heated by a heater block 41 at a temperature equal to or higher than the glass transition point of a substrate surface layer. - 特許庁

さらに、ガラリ羽根１０の見込み方向室内側において、中間延出片部３２を超えた風雨および隙間１２を通過した風雨が、室内側延出片部３４に衝突することで、さらに雨水を分離することができ、水分の減少した風が室内側に流れ込むようにできる。例文帳に追加

Additionally, the wind and the rain getting over the intermediate elongated piece portion 32, and the wind and the rain passing through a gap 12 collide with an indoor-side elongated piece portion 34 on the depth-direction indoor side of the louver blade 10, so that the rainwater can be further separated and so that the wind having the moisture reduced can flow into the indoor side. - 特許庁

仮初期値式生成部１０３はソースプログラム中のオブジェクト生成関数の定義に着目し、オブジェクト生成関数がオブジェクトのメンバ変数への値の設定以外の動作を行わないものである場合には、メンバ変数を仮引数で表現した仮初期値式を作成する。例文帳に追加

A dummy initial value expression generating part 103 pays attention to the definition of an object generating function in a source program and when the object generating function does not perform operations except setting value to the member variable of an object, it produces a dummy initial value expression which represents a member variable with a dummy argument. - 特許庁

原ガラスの粘度を下げる効果が高いＬｉ_２Ｏを多く含有させても、原ガラスをより低温で溶融でき、高精度な線引き成形が可能な結晶化ガラス、ならびに、これを用いた結晶化ガラス物品を提供する。例文帳に追加

To provide crystallized glass in which raw glass can be melted at a lower temperature and which can be subjected to high precision line drawing even if Li_2O having a strong effect of reducing the viscosity of the raw glass is incorporated therein in a large amount, and to provide a crystallized glass article obtained by using the same. - 特許庁

昇圧ポンプ１１は、ポンプ部の回転軸とモータ部の回転軸を同一軸線上に設定し、高圧燃料タンク３からの高圧水素を、昇圧ポンプ１１におけるモータ部の回転軸の軸端からその周囲を通してポンプ室に向けて送り込む。例文帳に追加

The boosting pump 11 sets a rotary shaft of a pump part and a rotary shaft of a motor part on the same axis to feed high pressure hydrogen from the high pressure fuel tank 3 into the pump chamber through a part around a shaft end of the rotary shaft of the motor part from the shaft end of the rotary shaft of the motor part in the boosting pump 11. - 特許庁

塗装オーブン通過時の熱変形を予め考慮して、前方側接合部１６Ａに硬化温度の低い接着剤を、後方側接合部１６Ｂに硬化温度の高い接着剤をそれぞれ使い分け、接着剤硬化時の形状凍結を後方側接合部１６Ｂほど遅らせる。例文帳に追加

Previously thermal deformation in passing a coating oven is taken into consideration, and properly an adhesive having a low curing temperature is used for a front joint part 16A, and an adhesive having a high curing temperature is used for a rear joint part 16B, whereby the shape freezing in curing the adhesive is more delayed as it goes toward the rear joint part 16B. - 特許庁

前記酸化工程は、前記ウェーハを、酸化性雰囲気下で１〜３００℃／秒の昇温速度で８００〜１３００℃の範囲の温度に加熱することを含み、前記貼り合わせ工程は、２枚のウェーハの界面に前記酸化工程において形成された酸化膜が配置されるように行われる。例文帳に追加

The oxidation step includes heating the base wafer to a temperature in a range of 800 to 1,300°C, at a rate of temperature increase in the range from 1 to 300°C under an oxidizing atmosphere; and the lamination step is carried out so as to arrange the oxide film formed in the oxidation step, at an interface of the two wafers. - 特許庁

この被支持部は、僅かな隙間をおいて並設される一対の横芯材２１，２２間の隙間空間によって構成され、この被支持部には、下階側支持部３と上階側の壁パネル４とを連結する連結ボルト３０が挿通される挿通部２０が予め設けられている。例文帳に追加

The section to be supported is configured by an opening space between a pair of lateral core materials 21 and 22 juxtaposed at a slight opening, and inserting sections 20 in which connecting bolts 30 connecting the lower-floor side supporting section 3 and the wall panel 4 on the upper floor side are inserted are formed previously to the section to be supported. - 特許庁

この発明は、鉄心を外装ケース内に収納することに起因する鉄心での高電圧の誘起を抑え、鉄心からのノイズ放射および鉄心の周囲での絶縁破壊の発生を抑制し、安価、小型、かつ軽量の内燃機関用点火装置を得る。例文帳に追加

To provide a low cost small sized light weight ignition device for an internal combustion engine by inhibiting the induction of a high voltage at an iron core caused by storing the iron core in an outer case and inhibiting noise radiation from the iron core and the occurrence of electric breakdown around the iron core. - 特許庁

スペース効率を高めるため加熱定着装置やシート排出部を外装の近傍にしても、外部で聞こえる内部機構部品の稼動音、紙搬送の衝突音や摺擦音による騒音が少ない小型で低コストな画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small and low-cost image forming apparatus with less noise by operation sound of an internal mechanical component, conflict sound or sliding sound of paper conveyance heard in the outside even when a heat fixing device and a sheet ejection part are located in the vicinity of coating in order to enhance space efficiency. - 特許庁

Ｎ−アシルアミノ酸ラセマーゼ活性を有し、且つ(a)熱安定性：７０℃、１時間の加温処理後もＮ−アシルアミノ酸ラセマーゼ活性を有する；および(b)金属イオン依存性：Ｃｏ^2+、Ｍｎ^2+、Ｍｇ^2+、Ｆｅ^2+存在下でＮ−アシルアミノ酸ラセマーゼ活性を示す、単離されたタンパク質。例文帳に追加

The isolated protein has N-acylamino acid racemase activities, and exhibits (a) thermal stability: having the N-acylamino acid racemase activities after heat treatment for 1 hr at 70°C; and (b) metal ion dependency: exhibiting the N-acylamino acid racemase activities in the presence of Co^2+, Mn^2+, Mg^2+ and Fe^2+. - 特許庁

流体の運動を浅水波近似する過程において、半径方向の移流項の効果を含めて計算すると共に、浅水波についての方程式の次元を低減する過程において、エネルギ的に最も信頼性の高い近似解が得られるガレルキン法を用いる。例文帳に追加

The design method of the rotary machine including the liquid is characterized by calculating the movement of a fluid with inclusion of the effect of radial advection term in a process to approximate to shallow water wave and using the Galerkin Method that obtains the most reliable approximation solution of energy in a process to reduce the dimension of the equation about shallow water wave. - 特許庁