「はいなり」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

彼はいきなり相手を殴った例文帳に追加

He thrashed his man without warning―without notice.  - 斎藤和英大辞典

二人はいきなり抱きついた例文帳に追加

They threw themselves into each other's arms―flung themselves into each other's arms―flew into each other's arms.  - 斎藤和英大辞典

余の人々はいかがなり行きしか例文帳に追加

What became of the other men?  - 斎藤和英大辞典

郵便料金はいくらになりますか。例文帳に追加

What will the postage be? - Tatoeba例文

彼はいいキャプテンになりますよ。例文帳に追加

He will make a good team captain. - Tatoeba例文

日本にはいつお着きになりましたか。例文帳に追加

When did you arrive in Japan? - Tatoeba例文

君はいつ暇になりますか。例文帳に追加

When will you be free? - Tatoeba例文

学校はいつ休暇になりますか。例文帳に追加

When does your school break up? - Tatoeba例文

今日はいい一日になりそう。例文帳に追加

I get the feeling this will be a good day. - Tatoeba例文

はい、3時からの営業になります。例文帳に追加

Yes, we've got an opening at 3. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

バス運賃はいくらになりますか？例文帳に追加

What's the fare, please? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

手術はいつごろになりますか？例文帳に追加

When am I going to have surgery? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

予定日はいつになりますか？例文帳に追加

When is the due date? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたはいつもとても助けになります。例文帳に追加

You're always such a help. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

はい、かなりひどかったです。例文帳に追加

Yes, it was pretty bad. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それはいつ期限切れになりますか？例文帳に追加

When will it expire? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

郵便料金はいくらになりますか。例文帳に追加

What will the postage be?  - Tanaka Corpus

彼はいいキャプテンになりますよ。例文帳に追加

He will make a good team captain.  - Tanaka Corpus

日本にはいつお着きになりましたか。例文帳に追加

When did you arrive in Japan?  - Tanaka Corpus

君はいつ暇になりますか。例文帳に追加

When will you be free?  - Tanaka Corpus

学校はいつ休暇になりますか。例文帳に追加

When does your school break up?  - Tanaka Corpus

はい ここにかなり近いです例文帳に追加

Yeah, it's pretty close to here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

《どうして 今日は いきなり こんな...。例文帳に追加

Why is suddenly this today .... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

横領罪になりますよ。 あ... はい。例文帳に追加

That it will be embezzlement. ah ... yes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アラーは偉大なり [神は偉大]例文帳に追加

Allah u akbar [god is great] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ヒーローになりたい奴はいるか?例文帳に追加

You want to be a hero? is that it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はい。 パティシエになりたくて。例文帳に追加

Yes. I want to be a patissier. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本当に 嬢王になりたいか? はい例文帳に追加

Really want to become the queen of jyouou? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは いいカネになりますよ。例文帳に追加

This will be a good money. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はい シリアス銀さんになります。例文帳に追加

Yes serious silver will be. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それはいつも私になります。例文帳に追加

It will always be me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ねえ 結納は いつごろになりそう?例文帳に追加

Hey. when is the engagement ceremony likely to be? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は いきなり混乱しました例文帳に追加

Now he confused me from the very start - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はい。 いい一年に なりますように。例文帳に追加

Here you go. let this year be a good one. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

hatiは、いいえ、球になります!例文帳に追加

Hachi, no, no, no. get the ball! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はい おかしくなりそうなほど!例文帳に追加

Yes yes, it is going to be funny! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はい 何でまた いきなり東京に?例文帳に追加

Yes. what caused you to go to tokyo? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はい... そういうことになります。例文帳に追加

Yes, that is the case. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

えっと 7850円になります はい例文帳に追加

It's 7,850 yen in total. yes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hatiは、いいえ、球になります!例文帳に追加

Hachi, no, no, no. get the ball! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今年で 50年になりますな はい。例文帳に追加

It'll be fifty years this year. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

探偵はいきなり要点を切り出した。例文帳に追加

he said, without preamble,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「あれはいい運動になりますよ」例文帳に追加

"There's sport for you,"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

アリスはいきなりもうしました。例文帳に追加

Alice suddenly remarked.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

席 隣 使ってね。 はい。例文帳に追加

With seats next to it. yes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書