「はいなり」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

すべてのパッケージには package.xml 2.0 以降が必要となります。例文帳に追加

package.xml 2.0 or newer is required for all packages  - PEAR

このしるしの内容は以下のようになります。例文帳に追加

This marker should have the following content:  - PEAR

$propertiesは連想配列で、以下のような構造になります。例文帳に追加

The $propertiesproperty should be an associative array, with the structure below.  - PEAR

数値または連想配列となります。 integer例文帳に追加

Can be numeric or associative array integer  - PEAR

出力は以下のようになります。例文帳に追加

Output: db_row Object( [a] = 28 [b] = hi)Column a is 28Example 39-5.  - PEAR

出力は以下のようになります。例文帳に追加

Output: SomeResult Object( [a] = 28 [b] = hi)Column a is 28Example 39-6.  - PEAR

データの形式は、配列あるいはオブジェクトとなります。例文帳に追加

The data can be formatted as an array or an object.  - PEAR

こうすると、ids はすべての id からなる配列となります。例文帳に追加

so ids will be an array with all the id's.  - PEAR

連想配列に指定するキー/値は、次のようになります。例文帳に追加

The associative array should have key/value pairs as follows: Table 54-1.  - PEAR

これは、(0 からはじまる) 数値添字の配列となります。例文帳に追加

This is a numerically indexed array (starting from 0).  - PEAR

この配列のキーはフィールド名となります。例文帳に追加

Such an array contains the field names as the keys.  - PEAR

...形式の配列でなければなりません。例文帳に追加

This property should contain an array of the form:  - PEAR

数値部の最初の桁は 0 以外となります。例文帳に追加

First or only number cannot be zero.  - PEAR

AAAXXX 形式で、数値部の最初の桁は 0 以外の数となります。例文帳に追加

Format: AAAXXX. First or only number cannot be zero.  - PEAR

アトムの構文定義は以下のようになります:例文帳に追加

The syntax for atoms is:  - Python

Windows では設定ファイルは以下のようになります:例文帳に追加

On Windows, the configuration files are:  - Python

このプログラムの出力は以下のようになります:例文帳に追加

The output from this program is:  - Python

典型的な例は、以下のようになります:例文帳に追加

A typical example might look like this: - Python

典型的な使用法は以下のようになります:例文帳に追加

Typical use would be:  - Python

値を全く指定しない場合には、以下のようになります:例文帳に追加

Or, where the user fails to pass a value at all:  - Python

この値は web インタフェースで編集しなければなりません。例文帳に追加

This must be edited through the web interface. - Python

関数の整数引数は argv 配列中の他の値になります。例文帳に追加

Its integer arguments are the other values of the argv array. - Python

また、セットアップスクリプトは以下のようになります．例文帳に追加

and the setup script might be  - Python

対応する setup スクリプトは以下のようになります。例文帳に追加

then the corresponding setup script would be  - Python

Pythonでは、この値はlist以外の値となります。例文帳に追加

In Python this means that the type of the returned value will be something other that list.  - Python

スライス表記の構文は以下のようになります:例文帳に追加

The syntax for a slicing:  - Python

正しく動作するバージョンは以下のようになります:例文帳に追加

The correct version of the function reads: - Python

「柿くへば鐘が鳴るなり法隆寺」（正岡子規の俳句）例文帳に追加

If you eat a persimmon, the bell rings in Horyu-ji Temple' (Haiku by Shiki MASAOKA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「正風俳諧は万葉集の心なり。」例文帳に追加

Shofu-haikai is the spirit of Manyoshu (the oldest anthology of tanka, thirty-one-syllable poem).'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪周辺では一般的なメニューになりつつある。例文帳に追加

Oroshi katsudon is becoming a common dish around Osaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

または稲荷神稲荷神と狐の異名。例文帳に追加

Or, a synonym (or another name) for Inari-shin (the god of harvest) and its fox.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足利義教の猶子となり勧修寺に入る。例文帳に追加

He was adopted by Yoshinori ASHIKAGA and entered Kaju-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

健康上の理由、病弱も廃太子の理由となりうる。例文帳に追加

Health problems or weak constitution could also be a reason for disinheritance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お振は家光の側室となり千代姫を産んでいる。例文帳に追加

Ofuri became a concubine of Iemitsu and gave birth to Chiyohime.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「御膳に毒を入るるは、早十年前の事なり。」例文帳に追加

Putting poison is an old method used 10 years ago in unstable time.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岸和田城主となり3万石を拝領する。例文帳に追加

He became the lord of the Kishiwada-jo Castle and was granted 30,000 koku crop yields.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義央は隠居となり表高家に列した。例文帳に追加

Yoshihisa retired and took his place among omote-koke (koke without a title).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結果、廃線となり、戦後も復活することはなかった。例文帳に追加

It was ultimately abandoned and was never brought back into service after the war.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平氏軍は壊滅状態になり、勝敗は決した。例文帳に追加

This spelled catastrophe for the Taira army, and their defeat was assured.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「九州の地は一人の有なり。例文帳に追加

The lands of the entire realm belong to one man, the emperor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各季節に十二支を配すると、次のようになります。例文帳に追加

The twelve signs of the Chinese zodiac are divided into seasons as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

20歳のとき，父が肺がんで亡くなりました。例文帳に追加

When I was 20, my father passed away from lung cancer.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼はかなり強いほうの部類に入ります例文帳に追加

He is in the category of strong players.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

喫煙者は肺がんのリスクが高くなります例文帳に追加

Smokers have an elevated risk of lung cancer.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

動機づけとなり得るもの。これには以下のようなものがある。例文帳に追加

Probable cause or motivation including  - 特許庁