「はすはら」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

彼らは実は皆アニメが好きです。例文帳に追加

They actually all like anime. - Weblio Email例文集

今日はこちらは凄くいい天気です。例文帳に追加

The weather over here is really nice. - Weblio Email例文集

その推理小説には最後までずっとはらはらさせられた.例文帳に追加

The detective story kept [held] me in suspense until the end.  - 研究社 新英和中辞典

①あめつちに　きゆらかすは　さゆらかす　かみわかも　かみこそは　きねきこう　きゆらならは例文帳に追加

1. Ametsuchini kiyurakasuwa sayurakasu kamiwakamo kamikosowa kinekiko kiyuranaraba  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は英語すら知らない, ましてフランス語はなおさらだ.例文帳に追加

He knows no English, let alone [not to speak of] French.  - 研究社 新和英中辞典

フランス語は知らない.例文帳に追加

I don't have any French.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは並んで座った。例文帳に追加

They sat side by side. - Tatoeba例文

君のプランは素晴らしい。例文帳に追加

Your plan sounds great. - Tatoeba例文

彼らはリラックスした。例文帳に追加

They relaxed. - Tatoeba例文

彼らは並んで座った。例文帳に追加

They sat side by side.  - Tanaka Corpus

君のプランは素晴らしい。例文帳に追加

Your plan sounds great.  - Tanaka Corpus

そのグラスはからだった。例文帳に追加

I found the glass empty.  - Tanaka Corpus

彼は額から少しはげ始めている.例文帳に追加

He's receding a bit.  - 研究社 新英和中辞典

あんな車は安くは手に入らない例文帳に追加

A car like that doesn't come cheap. - Eゲイト英和辞典

母は清原武衡の娘。例文帳に追加

His mother was a daughter of KIYOHARA no Takehira.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの箱はプラスチック製です。例文帳に追加

These boxes are made out of plastic. - Tatoeba例文

彼らは全員、フランス語が話せます。例文帳に追加

They all speak French. - Tatoeba例文

彼らは全員、フランス語が話せます。例文帳に追加

All of them speak French. - Tatoeba例文

彼はフランス語はぜんぜん知らない。例文帳に追加

He doesn't know French at all. - Tatoeba例文

フランス語は僕らには簡単じゃない。例文帳に追加

French isn't easy for us. - Tatoeba例文

私はフランス語はよく知らない例文帳に追加

My knowledge of French is poor. - Eゲイト英和辞典

彼はフランス語はぜんぜん知らない。例文帳に追加

He doesn't know French at all.  - Tanaka Corpus

もらう物はもらっておいて,自分からは与えずにすます例文帳に追加

to get by with taking from others and never giving anything oneself  - EDR日英対訳辞書

せき払いする.例文帳に追加

clear one's throat  - 研究社 新英和中辞典

灰皿を出す.例文帳に追加

put out an ashtray  - 研究社 新英和中辞典

腹痛がする例文帳に追加

I have a colic  - 斎藤和英大辞典

腹をこなす例文帳に追加

to digest one's dinner  - 斎藤和英大辞典

すりを働く例文帳に追加

pick pockets  - 日本語WordNet

すいている腹例文帳に追加

a hungry stomach - EDR日英対訳辞書

舶来する例文帳に追加

to import  - EDR日英対訳辞書

腹がすいている例文帳に追加

hungry  - EDR日英対訳辞書

腹を満たす例文帳に追加

to satisfy one's appetite  - EDR日英対訳辞書

煤払い例文帳に追加

the act of sweeping soot off something  - EDR日英対訳辞書

なぜなら彼は太りすぎだからです。例文帳に追加

That's the reason why he's too fat.  - Weblio Email例文集

彼女はその本をすらすら読んだ。例文帳に追加

I read that book smoothly.  - Weblio Email例文集

彼らは自ら進んで行動する。例文帳に追加

They proceed and act on their own. - Weblio Email例文集

恨を晴らす、遺恨を晴らす例文帳に追加

to revenge oneself―wreak one's grudge―glut one's ire―settle accounts with one―square accounts with one―quit scores with one―get even with one―get square with one  - 斎藤和英大辞典

彼はすらすらとうそをついた。例文帳に追加

He lied readily. - Tatoeba例文

彼は英語がすらすら読める。例文帳に追加

He can read English easily. - Tatoeba例文

柔らかくする、またはより柔らかくする例文帳に追加

make soft or softer  - 日本語WordNet

ばらばらにする、または、分離する例文帳に追加

break up or separate  - 日本語WordNet

平らにする、またはより平らにする例文帳に追加

make flat or flatter  - 日本語WordNet

明らかにする、あるいはあらわす例文帳に追加

manifest or evince  - 日本語WordNet

物事がすらすらとはかどるさま例文帳に追加

of a condition, free from difficulties  - EDR日英対訳辞書

彼はすらすらとうそをついた。例文帳に追加

He lied readily.  - Tanaka Corpus