「はっさわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

横川から発掘された。例文帳に追加

Excavated from Yokawa  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和算の発展に関わった人物例文帳に追加

People who Contributed to the Development of Wasan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

印刷が終わって, 出版[発行]されて.例文帳に追加

off the press  - 研究社 新英和中辞典

私はまだはっきりと目が覚めてない。例文帳に追加

I'm not wide awake yet. - Tatoeba例文

私は私たちが別れたことをはっきりとさせたい。例文帳に追加

I want to make it clear that we have broken up. - Weblio Email例文集

私が言いたいことをはっきり言わないでごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry I didn't make myself clear. - Tatoeba例文

私がいいたいことをはっきり言わないでごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry I didn't make myself clear.  - Tanaka Corpus

微細泡発生装置例文帳に追加

FINE BUBBLE GENERATING APPARATUS - 特許庁

操輪信号発生装置例文帳に追加

STEERING SIGNAL GENERATOR - 特許庁

うわさは四方八方に広がった。例文帳に追加

The rumor spread far and wide. - Tatoeba例文

うわさは四方八方に広がった。例文帳に追加

The rumor spread far and wide.  - Tanaka Corpus

トムさんはメアリさんの気持ちがはっきりわかります。例文帳に追加

Tom knows exactly how Mary feels. - Tatoeba例文

実際にてらして一つ一つがはっきりわかるさま例文帳に追加

to be able to see individuals clearly when one focuses one's eyes  - EDR日英対訳辞書

何度か発掘調査が行われた。例文帳に追加

The castle site was excavated for research several times.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人肌に発生したしわの削除例文帳に追加

ELIMINATION OF WRINKLE APPEARING ON HUMAN SKIN - 特許庁

内容がわかりやすく,はっきりしているさま例文帳に追加

of the content of something, being clear and easy to understand  - EDR日英対訳辞書

細かい点まではっきりしていてくわしいさま例文帳に追加

to be clear in detail  - EDR日英対訳辞書

天気が変わりがちだ（定まらぬ、はっきりしない）例文帳に追加

The weather is fickle  - 斎藤和英大辞典

天気が変わりがちだ（定まらぬ、はっきりしない）例文帳に追加

The weather is unsettled.  - 斎藤和英大辞典

私はあなたに何にも触るなとはっきりと指示しました。例文帳に追加

I gave you explicit instructions not to touch anything. - Tatoeba例文

原稿のはっきりとわかる削除個所例文帳に追加

a clearly evident erasure in the manuscript  - 日本語WordNet

私はあなたに何にも触るなとはっきりと指示しました。例文帳に追加

I gave you explicit instructions not to touch anything.  - Tanaka Corpus

私の言いたいことをはっきりとさせてください。例文帳に追加

Let me make plain what I mean. - Tatoeba例文

私の言いたいことをはっきりとさせてください。例文帳に追加

Let me make plain what I mean.  - Tanaka Corpus

和算（わさん）とは日本独自に発達した数学である。例文帳に追加

Wasan (Japanese mathematics) is a type of mathematics uniquely developed in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は自分の気持ちが変わっていないことをはっきりさせたい。例文帳に追加

I want to make it clear that I have not changed my mind. - Tatoeba例文

私は自分の気持ちが変わっていないことをはっきりさせたい。例文帳に追加

I want to make it clear that I have not change my mind.  - Tanaka Corpus

それを私宛に発送してください。例文帳に追加

Please send that out to my address.  - Weblio Email例文集

本は数回に亙って発行された例文帳に追加

The book came out in numbers.  - 斎藤和英大辞典

ジャワで発見された化石例文帳に追加

fossil remains found in Java  - 日本語WordNet

1977年に発見された小惑星例文帳に追加

an asteroid discovered in 1977  - 日本語WordNet

2002年に発見された小惑星例文帳に追加

a planetoid discovered in 2002  - 日本語WordNet

泡を発生させる薬剤例文帳に追加

a kind of chemical that produces bubbles  - EDR日英対訳辞書

私たちの町の経済を発展させる例文帳に追加

develop our town's economy - Eゲイト英和辞典

地球に似た惑星が発見される例文帳に追加

Earth-Like Planet Found  - 浜島書店 Catch a Wave

さらに、発泡剤を加えてもよい。例文帳に追加

A foaming agent may further be added. - 特許庁

色調や色彩がはっきりしていて際立って鮮やかなさま例文帳に追加

being clearly vivid  - EDR日英対訳辞書

私はこのタイトルで発表を行わさせていただきます。例文帳に追加

I will conduct this presentation under this title.  - Weblio Email例文集

16世紀の金(きん)箔(ぱく)瓦(がわら)が発見される例文帳に追加

16th-Century Gilded Roof Tiles Found  - 浜島書店 Catch a Wave

機(はた)織(おり)形(がた)埴(はに)輪(わ)が発見される例文帳に追加

Clay Figures of Weaving Looms Found - 浜島書店 Catch a Wave

淡(あわ)路(じ)島(しま)で銅(どう)鐸(たく)が７個発見される例文帳に追加

7 Dotaku Bells Found on Awajishima - 浜島書店 Catch a Wave

パスワード再発行管理システム、パスワード再発行管理方法、パスワード再発行管理プログラム例文帳に追加

PASSWORD REISSUE MANAGEMENT SYSTEM, PASSWORD REISSUE MANAGEMENT METHOD AND PASSWORD REISSUE MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

どちらの高杉城も晋作とかかわりあるとおもわれるがはっきりしたことはわからない。例文帳に追加

Both castles of Takasugi seem to be associated with Shinsaku, but it is not clear which theory is correct.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1979年に行われた発掘調査では、10cm-30cmの焼土層が発見された。例文帳に追加

In the survey conducted in 1979, a layer of 10 to 30cm deep scorched soil was found.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基板上に発光素子が搭載され、発光素子は樹脂で覆われている。例文帳に追加

The light-emitting element is mounted on a substrate and covered with a resin. - 特許庁