「はっとうしん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

盗難車発見システム例文帳に追加

STOLEN VEHICLE DETECTION SYSTEM - 特許庁

光透過発光式指針例文帳に追加

LIGHT TRANSMISSION LUMINESCENCE TYPE POINTER - 特許庁

系統発生に関して例文帳に追加

with regard to phylogeny  - 日本語WordNet

投資証券の不発行例文帳に追加

Non-Issue of Investment Securities  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ＩＣ搭載発振器例文帳に追加

IC-MOUNTED OSCILLATOR - 特許庁

当日券発券システム例文帳に追加

DAY TICKET ISSUE SYSTEM - 特許庁

怒り心頭に発する例文帳に追加

to get into a rage  - 斎藤和英大辞典

投資法人債の発行例文帳に追加

Issuance of Investment Corporation Bonds  - 日本法令外国語訳データベースシステム

情報発信ソフトウエア例文帳に追加

INFORMATION TRANSMISSION SOFTWARE - 特許庁

投票券発行システム例文帳に追加

BETTING TICKET ISSUING SYSTEM - 特許庁

在来種の八反草（はったんそう）を系統育成し「八反10号」と名づけた。例文帳に追加

Hattanso, which is a local variety, was line-bred and given the name 'Hattan No.10.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

投資法人の発行する投資証券等の募集等例文帳に追加

Public Offering, etc. of Investment Securities, etc. Issued by Investment Corporations  - 日本法令外国語訳データベースシステム

わが党は自由党とはっきり一線を画している.例文帳に追加

There is a clear distinction between the Liberal Party and our party.  - 研究社 新和英中辞典

法堂（はっとう）-明暦2年（1656年）の建立。例文帳に追加

Hatto (lecture hall) - Built in 1656.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

移動通信機用盗聴盗撮発見器と発光装置例文帳に追加

TAPPING AND SURREPTITIOUS-PHOTOGRAPHING DETECTING EQUIPMENT FOR MOBILE COMMUNICATION MACHINE AND LIGHT- EMITTING DEVICE - 特許庁

発振回路及び発振回路を搭載した電子機器例文帳に追加

OSCILLATION CIRCUIT AND ELECTRONIC APPARATUS EQUIPPED WITH OSCILLATION CIRCUIT - 特許庁

彼はとうとうその証拠を発見した。例文帳に追加

At last he found the evidence he was looking for. - Tatoeba例文

彼はとうとうその証拠を発見した。例文帳に追加

At last he found the evidence he was looking for.  - Tanaka Corpus

優先出資証券の発行等例文帳に追加

Issuance of Preferred Equity Securities, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

被収容者が発する電信等例文帳に追加

Sending Telegram, etc. by detainees  - 日本法令外国語訳データベースシステム

盗難防止用発信器収納装置例文帳に追加

ANTITHEFT TRANSMITTER STORAGE DEVICE - 特許庁

発送は山田さんが担当します。例文帳に追加

Mr.Yamada is in charge of shipping.  - Weblio Email例文集

返信料発信人払いの封筒例文帳に追加

a reply‐paid envelope - Eゲイト英和辞典

盗難自転車発見システム例文帳に追加

STOLEN BICYCLE DISCOVERY SYSTEM - 特許庁

贈答品立案支援発注システム例文帳に追加

GIFT PLANNING SUPPORT ORDERING SYSTEM - 特許庁

そこでとうとう、私はその男の顔をはっきり見るチャンスを得たのだった。例文帳に追加

Here, at last, I had a chance of clearly seeing him.  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

頭部に異常を発見しました。例文帳に追加

I found disorder in your head. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

発振開始時の異常発振等を軽減する。例文帳に追加

To reduce abnormal oscillation or the like when starting oscillation. - 特許庁

車両、盗難車発見システムおよび盗難車発見捜索システム例文帳に追加

VEHICLE, STOLEN VEHICLE DISCOVERING SYSTEM AND STOLEN VEHICLE DISCOVERING AND SEARCHING SYSTEM - 特許庁

固体レーザ発振器用反射筒例文帳に追加

REFLECTION CYLINDER FOR SOLID-LASER OSCILLATOR - 特許庁

ゲートウェイおよび発信試験方法例文帳に追加

GATEWAY AND ORIGINATION TESTING METHOD - 特許庁

盗難車発見サイトシステム例文帳に追加

STOLEN VEHICLE DETECTION SITE SYSTEM - 特許庁

電子発光素子点灯制御回路例文帳に追加

LIGHTING CONTROL CIRCUIT FOR ELECTRONIC LIGHT EMITTING ELEMENT - 特許庁

強盗は群衆に発砲した例文帳に追加

The robbers fired on the crowd. - Eゲイト英和辞典

贈答品発注処理システム、贈答品発注処理方法、及び贈答品発注処理プログラム例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR GIFT ORDER PROCESSING - 特許庁

八塔寺（はっとうじ）は、岡山県備前市（旧吉永町）にある天台宗の寺院。例文帳に追加

Hatto-ji Temple is a temple of the Tendai sect located in Bizen City, Okayama Prefecture (the former Yoshinaga-cho).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イオン発生素子およびこれを搭載したイオン発生装置例文帳に追加

ION GENERATING ELEMENT AND ION GENERATOR MOUNTING THE SAME - 特許庁

その後の発信処理で発信待ち行列の先頭の発信事象から発信を行う。例文帳に追加

Thereafter, the terminal unit originates calls from the call originating phenomenon inserted into the forefront of the queue by performing call originating processing. - 特許庁

発送返信用封筒本並びに発送返信用封筒貼付機能付本。例文帳に追加

SENDING AND RETURNING ENVELOPE BOOK AND SENDING AND BOOK WITH REPLY ENVELOPE PASTING FUNCTIONS - 特許庁

東京は発展し続けている.例文帳に追加

Tokyo continues to grow.  - 研究社 新英和中辞典

東京は電車が四通八達だ例文帳に追加

Tokyo is a network of car-lines  - 斎藤和英大辞典

東京は電車が四通八達だ例文帳に追加

Car-lines cross Tokyo in all directions.  - 斎藤和英大辞典

上腕二頭筋が発達しています。例文帳に追加

Your biceps brachii are developed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

発行者等による公衆縦覧例文帳に追加

Public Inspection by Issuers, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

音声として発せられる口頭語。例文帳に追加

The performer's voice is the primary method.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス