「はとおがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

その物語は本当だと思わない。例文帳に追加

I don't think that that story is true. - Tatoeba例文

その物語は本当だと思わない。例文帳に追加

I don't think that story is true. - Tatoeba例文

彼は学者だと思われている。例文帳に追加

He is thought of as a scholar.  - Tanaka Corpus

と男は疑わしげに尋ねた。例文帳に追加

he asked, doubtfully.  - O Henry『二十年後』

私が一生懸命働かないとおっしゃりたいわけですか例文帳に追加

Are you suggesting I don't work hard? - Eゲイト英和辞典

私たちはもっとお互いを理解し合わないといけません。例文帳に追加

We must understand each other more.  - Weblio Email例文集

私は視力が下がると思う。例文帳に追加

I think that my eyesight is going to go down. - Weblio Email例文集

私はあなたは背が高いと思います。例文帳に追加

I think that you are tall.  - Weblio Email例文集

私はあなたは人気があると思う。例文帳に追加

I think that you are popular.  - Weblio Email例文集

私はそれは時間がかかると思う。例文帳に追加

I think that it will take time.  - Weblio Email例文集

我々が何を話していようとお前には関係のないことだ.例文帳に追加

Never you mind what we are talking about.  - 研究社 新英和中辞典

私は私の言葉が彼に伝わっていれば良いと思う。例文帳に追加

As long as my words get through to him.  - Weblio Email例文集

僕は遠まわしに言うことや言われることが大嫌いだ例文帳に追加

I hate hints and insinuations―hints and innuendoes.  - 斎藤和英大辞典

君はもう少しわけがわかっているかと思った例文帳に追加

I gave you credit for more sense.  - 斎藤和英大辞典

彼はそれがわかるだけの知能を持ち合わせていると思う。例文帳に追加

I think he has enough intelligence to understand it. - Tatoeba例文

彼が私達に加わるのは当然だと思った。例文帳に追加

We took it for granted that he would join us. - Tatoeba例文

私たちは彼が加わるのを当然だと思った。例文帳に追加

We took it for granted that he would join us. - Tatoeba例文

彼はそれがわかるだけの知能を持ち合わせていると思う。例文帳に追加

I think he has enough intelligence to understand it.  - Tanaka Corpus

彼が私達に加わるのは当然だと思った。例文帳に追加

We took it for granted that he would join us.  - Tanaka Corpus

私たちは彼が加わるのを当然だと思った。例文帳に追加

We took it for granted that he would join us.  - Tanaka Corpus

私は英語と音楽が好きです。例文帳に追加

I like English and music. - Tatoeba例文

それはまさに私が考えた通りだ。例文帳に追加

It was just as I thought. - Tatoeba例文

それはまさに私が考えた通りだ。例文帳に追加

That's exactly what I thought. - Tatoeba例文

私は英語と音楽が好きです。例文帳に追加

I like English and music.  - Tanaka Corpus

徳川慶勝（元尾張藩主）例文帳に追加

Yoshikatsu TOKUGAWA (former lord of Owari Domain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は遠くを見ながら走る。例文帳に追加

I run while looking far.  - Weblio Email例文集

私は走るのと泳ぐのが好きです。例文帳に追加

I like running and swimming. - Weblio Email例文集

私は歯が痛くなると思う。例文帳に追加

I think that my teeth will start aching. - Weblio Email例文集

私はそれがもっと遠くだとおもった。例文帳に追加

I thought it was farther away.  - Weblio Email例文集

わたしは友人たちとおしゃべりするのが好きです。例文帳に追加

I like talking to my friends.  - Weblio Email例文集

私はあなたとお揃いの指輪が欲しいです。例文帳に追加

I want a pair of matching rings with you.  - Weblio Email例文集

彼は私に、私が期待しているとおりのことを尋ねた。例文帳に追加

He asked me what I expected. - Tatoeba例文

何でもわがままを通せると思ってはいけない。例文帳に追加

You can't hope to have your own way in everything. - Tatoeba例文

彼は私に、私が期待しているとおりのことを尋ねた。例文帳に追加

He asked me what I expected.  - Tanaka Corpus

何でもわがままを通せると思ってはいけない。例文帳に追加

You can't hope to have your (own) way in everything.  - Tanaka Corpus

内容は不明だが、前の誓いと同じだと思われる。例文帳に追加

The contents is unknown but it is thought that the same as previous oath.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内容は不明だが、前の誓いと同じだと思われる。例文帳に追加

The details were unknown; however it was probably the same oath as before.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々が合意したソウル・サミット文書は以下のとおり。例文帳に追加

The Seoul Summit Document, which we have agreed, follows.  - 財務省

その内容はすでに我々が見たとおりである。例文帳に追加

which we have seen to the London police office.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

私はそれがこのまま終わるのではないかと思った。例文帳に追加

I was thought that it might end like this.  - Weblio Email例文集

彼がわざと遅れて来たのはほぼ確かだと私は思っている。例文帳に追加

I'm pretty sure he came late on purpose. - Tatoeba例文

彼がわざと遅れて来たのはほぼ確かだと私は思っている。例文帳に追加

I'm pretty sure he came late on purpose.  - Tanaka Corpus

私はこの考えは良いと思う。例文帳に追加

I think this is a good idea.  - Weblio Email例文集

私はそれはその通りだと考えます。例文帳に追加

I agree with that.  - Weblio Email例文集

母は徳川宗翰女・嘉姫。例文帳に追加

His mother was Yoshihime (嘉姫) (daughter of Munemoto TOKUGAWA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス