「ひこうせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

昭和19年9月1日　卒業生の飛行練習課程凍結。例文帳に追加

On September 1, 1944, the graduates' flying training program was frozen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

野口宇宙飛行士が生徒向けの実験を行う例文帳に追加

Astronaut Noguchi Performs Experiments for Students  - 浜島書店 Catch a Wave

飛行ゴム風船及びその製造方法例文帳に追加

FLYING RUBBER BALLOON AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

低高度飛行計画経路の作成方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CREATING LOW-ALTITUDE FLIGHT PLANNING PATH - 特許庁

低高度飛行経路の作成方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CREATING LOW-ALTITUDE FLIGHT PATH - 特許庁

軟式高々度飛行船及びその運行制御方法例文帳に追加

SOFT HIGH ALTITUDE AIRSHIP AND OPERATING AND CONTROLLING METHOD THEREFOR - 特許庁

医療費控除申請支援プログラム、該装置、該方法例文帳に追加

MEDICAL EXPENSE DEDUCTION APPLICATION SUPPORT PROGRAM, APPARATUS AND METHOD - 特許庁

被固定層、スピンバルブ構造体およびその形成方法例文帳に追加

PINNED LAYER, SPIN VALVE STRUCTURE AND ITS FORMING METHOD - 特許庁

飛行船の浮揚ガス再生装置および方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR REGENERATING FLOATING GAS FOR AIRSHIP - 特許庁

飛行船の機体内ガス温度調整装置および方法例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR REGULATING INTRA-FUSELAGE GAS TEMPERATURE OF AIRSHIP - 特許庁

模型飛行機における表面被覆紙の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING SURFACE COVER PAPER FOR MODEL PLANE - 特許庁

低降伏比鋼材およびその製造方法例文帳に追加

LOW YIELD RATIO STEEL MEMBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ラジコン飛行機の飛行姿勢をトルクロールやホバリングを含む設定姿勢に簡単に保持する。例文帳に追加

To easily hold the flying posture of a radio control type model plane to the set posture including the torque control and hovering. - 特許庁

飛行性能に優れ、かつ容易に製造されうるゴルフボール２の提供。例文帳に追加

To provide a golf ball 2 excellent in flight performance, and can be easily produced. - 特許庁

ＨＡＺ靱性に優れた高強度低降伏比鋼板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HIGH STRENGTH LOW YIELD RATIO STEEL PLATE EXCELLENT IN TOUGHNESS AT HEAT AFFECTED ZONE - 特許庁

宇宙飛行士としての適性検査を受けているのだ.例文帳に追加

I am undergoing tests of my aptitude as an astronaut.  - 研究社 新和英中辞典

職工が同盟罷工をして賃銀の値上げを請求した例文帳に追加

The men struck for a rise.  - 斎藤和英大辞典

被告人は自分の行為を正当化しようと努めた。例文帳に追加

The accused tried to justify his actions. - Tatoeba例文

青少年の非行が急速に増加している。例文帳に追加

Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace. - Tatoeba例文

宇宙飛行士は、生命維持装置に依存していた例文帳に追加

the astronauts relied on their life-support systems  - 日本語WordNet

その飛行機は十分な耐空性の証明書を受け取った例文帳に追加

the plane received a certificate of airworthiness  - 日本語WordNet

翼小骨という,飛行機の構成材例文帳に追加

a [structural member] of an airplane, called rib  - EDR日英対訳辞書

被告人は自分の行為を正当化しようと努めた。例文帳に追加

The accused tried to justify his actions.  - Tanaka Corpus

青少年の非行が急速に増加している。例文帳に追加

Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.  - Tanaka Corpus

一　航空機の姿勢をひんぱんに変更する飛行例文帳に追加

(i) Flight involving frequent changes in aircraft attitude  - 日本法令外国語訳データベースシステム

気球の有人飛行に成功。例文帳に追加

He succeeded with the first manned balloon flight in Japan in the same year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

於其表数度被竭粉骨、被入精之段、難申謝候。例文帳に追加

I thank you for efforts you made while you had difficult times.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日々人は成長し，宇宙飛行士になった。例文帳に追加

Hibito grows up to become an astronaut. - 浜島書店 Catch a Wave

飛行船型成層圏プラットフォームの地上支援用設備例文帳に追加

GROUND SUPPORT EQUIPMENT OF AIRSHIP STRATOSPHERE PLATFORM - 特許庁

飛行性能に優れたゴルフボール２の提供の提供。例文帳に追加

To provide a golf ball 2 which is excellent in flying performance. - 特許庁

飛行機の外殻部材およびその製造方法例文帳に追加

OUTER HULL MEMBER FOR AIRPLANE AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

蚊忌避効果を有する香料組成物例文帳に追加

PERFUME COMPOSITION HAVING MOSQUITO REPELLENT EFFECT - 特許庁

飛行場灯火用定電流発生器切換システム例文帳に追加

CONSTANT CURRENT GENERATOR SWITCHING SYSTEM FOR AIRFIELD LIGHT - 特許庁

飛行姿勢を再現可能な航空機玩具例文帳に追加

TOY AIRCRAFT FOR REPRODUCING FLIGHT POSTURE - 特許庁

飛行船ブレード用テープの作成方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING TAPE FOR BRAIDING AIRSHIP - 特許庁

高アスペクト比構造物用の樹脂組成物例文帳に追加

RESIN COMPOSITION FOR HIGH ASPECT RATIO STRUCTURE - 特許庁

飛行場灯火用定電流発生器例文帳に追加

CONSTANT CURRENT GENERATOR FOR AIRFIELD LAMP - 特許庁

３－１ 新興国では人件費高騰が成長課題に。例文帳に追加

3-1 Surging personnel costs pose a growth challenge for emerging economies. - 経済産業省

小野 嘉彦 米国研究製薬工業協会例文帳に追加

Yoshihiko Ono Pharmaceutical Research and Manufacturers of America - 厚生労働省

被梱包物の水平移動を被梱包物拘束部２により抑制し、上方への移動を被梱包物抑え片３により抑制する。例文帳に追加

Horizontal movement of an object is suppressed by the restraining piece 2 while upward movement is suppressed by the pressing piece 3. - 特許庁

リンドバーグは破天荒な大西洋ノンストップ横断飛行に成功した.例文帳に追加

Charles Lindbergh was successful in making an unprecedented non‐stop flight across the Atlantic.  - 研究社 新和英中辞典

飛行性能、打球感及び耐久性に優れたゴルフボール２の提供。例文帳に追加

To provide a golf ball 2 having a superior carrying performance, ball shooting property and durability. - 特許庁

飛行性能、耐久性及び打球感に優れたゴルフボールの提供。例文帳に追加

To provide a golf ball having excellent flight performance, excellent durability, and excellent feel at impact. - 特許庁

水性接着剤の使用による電気火工イニシエータの製造方法例文帳に追加

PROCESS FOR PREPARATION OF ELECTROPYROTECHNIC INITIATOR BY USE OF AQUEOUS ADHESIVE - 特許庁

耐食性に優れた低降伏比鋼材およびその製造方法例文帳に追加

LOW YIELD RATIO STEEL MATERIAL EXCELLENT IN CORROSION RESISTANCE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁