「ひどろきしぷろぴるめちるせるろーす」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

分散材としては、ヒドロキシメチルエチルセルロース（ＨＭＥＣ）又はヒドロキシプロピルメチルセルロース（ＨＰＭＣ）を用いる。例文帳に追加

For the dispersing material, hydroxy methylethylcellulose (HMEC) or hydroxy propyl methylcellulose (HPMC) is used. - 特許庁

カプセル剤の被包材として、ヒドロキシプロピルセルロース及び／又はヒドロキシプロピルメチルセルロースを用いること。例文帳に追加

As the wrapping material of the capsule, hydroxypropyl cellulose and/or hydroxypropyl methylcellulose is used. - 特許庁

該アルキルセルロースとしては、炭素数１以上４以下のアルキル基を有するものであることが好ましく、特に、ヒドロキシプロピルセルロース、ヒドロキシエチルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ヒドロキシエチルメチルセルロース、ヒドロキシプロピルエチルセルロース及びヒドロキシエチルエチルセルロースからなる群から選ばれる少なくとも１種であることが好ましい。例文帳に追加

The alkyl cellulose is preferably one having 1-4C alkyl group and is preferably at least one selected from the group consisting especially of hydroxypropyl cellulose, hydroxyethyl cellulose, hydroxypropylmethyl cellulose, hydroxyethylmethyl cellulose, hydroxypropylethyl cellulose and hydroxyethylethyl cellulose. - 特許庁

上記セルロースエーテルとしては、ヒドロキシプロピルメチルセルロースが好適に使用される。例文帳に追加

Preferably hyroxypropylmethyl cellulose is used for the cellulose ether. - 特許庁

更に、水溶性セルロース誘導体がヒドロキシプロピルメチルセルロースであることが好ましい。例文帳に追加

In addition, the water-soluble cellulose derivative is preferably a hydroxypropyl methyl cellulose. - 特許庁

腸溶性コーティング基剤が、好ましくはヒドロキシプロピルメチルセルロースアセテートサクシネートと、ヒドロキシプロピルメチルセルロースフタレートと、メタクリル酸コポリマーと、カルボキシメチルエチルセルロースとからなる一群から選ばれる。例文帳に追加

The enteric coating material is preferably selected from the group consisting of hydroxypropylmethyl cellulose acetate succinate, hydroxypropylmethyl cellulose phthalate, methacrylic acid copolymer and carboxymethylethyl cellulose. - 特許庁

（ロ）前記水溶性ポリマーとしてヒドロキシプロピルメチルセルロースを含有する。例文帳に追加

(2) Hydroxypropylmethyl cellulose is contained as the water-soluble polymer. - 特許庁

水溶性セルロース系高分子誘導体としては、メチルセルロース（ＭＣ）、ヒドロキシプロピルメチルセルロース（ＨＰＭＣ）、ヒドロキシエチルメチルセルロース（ＨＥＭＣ）、又はその混合物を使用することができる。例文帳に追加

The water-soluble cellulose polymer derivative to be used is a methyl cellulose (MC), a hydroxypropylmethyl cellulose(HPMC), a hydroxyethylmethyl cellulose (HEMC) or their mixture. - 特許庁

また、前記ヒドロキシプロピルメチルセルロース（Ｃ）の含有量が０．１〜５質量％であることが好ましい。例文帳に追加

The hydroxypropylmethyl cellulose (C) of 0.1-5 mass% is preferably contained. - 特許庁

ヒドロキシプロピルメチルセルロースフタレートの絶対分子量及び分子量分布分析法例文帳に追加

METHOD OF ANALYZING ABSOLUTE MOLECULAR WEIGHT OF HYDROXYPROPYL METHYL CELLULOSE PHTHALATE, AND MOLECULAR WEIGHT DISTRIBUTION THEREOF - 特許庁

プランルカスト水和物、ヒドロキシプロピルメチルセルロースおよび糖類を含有する固形組成物。例文帳に追加

The solid composition contains a pranlukast hydrate, hydroxypropyl methyl cellulose and saccharides. - 特許庁

ナイアシン、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、およびカルボキシビニルポリマーを含んでなり、カルボキシビニルポリマーとヒドロキシプロピルメチルセルロースはカルボキシビニルポリマー：ヒドロキシプロピルメチルセルロースが特定の重量比を持つように含まれることを特徴とする、ナイアシン制御放出型製剤。例文帳に追加

The new niacin controlled-release-type preparation comprises niacin, hydroxypropyl methyl cellulose and a carboxyvinyl polymer, wherein the weight ratio of the hydroxypropyl methyl cellulose to the carboxyvinyl polymer stands at a specific value. - 特許庁

セルロース誘導体としては、水溶性のセルロースエーテルであるメチルセルロース、エチルセルロース、ヒドロキシ化されたアルキルセルロース（ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ヒドロキシエチルセルロース等）、カルボキシメチルセルロース、アルカリ金属カルボキシメチルセルロース（カルボキシメチルセルロースナトリウム、カルボキシメチルセルロースカリウム等）、アルカリ金属セルロース硫酸塩が例示される。例文帳に追加

The cellulose derivatives include water-soluble cellulose such as methylcellulose, ethyl cellulose, hydroxylated alkylcellulose (hydroxypropyl methylcellulose, hydroxyethyl cellulose and the like), carboxymethyl cellulose, alkali metal carboxymethylcellulose (carboxymethylcellulose sodium, carboxymethylcellolose potassium and the like) and alkali metal cellulose sulphate. - 特許庁

本発明の動物細胞のガラス化凍結保存液は、血清を含まず、凍結保護物質としてヒドロキシプロピルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ヒドロキシエチルメチルセルロースからなる群より選択された少なくとも一種の水溶性セルロース系凍結保護物質を含有するものである。例文帳に追加

The vitrified liquid for cryopreservation of animal cells is serum-free and includes at least one water-soluble cellulose-based cryoprotectve substance selected from the group consisting of hydroxypropyl cellulose, hydroxypropylmethyl cellulose, and hydroxyethylmethyl cellulose as a cryoprotective substance. - 特許庁

好ましくは、当該水溶性セルロースエーテルが、アルキルセルロース及び／又はヒドロキシアルキルアルキルセルロースであり、さらに好ましくはメチルセルロース及び／又はヒドロキシプロピルメチルセルロースである。例文帳に追加

The water-soluble cellulose ether is preferably alkyl cellulose and/or hydroxyalkyl alkyl cellulose, and more preferably methylcellulose and/or hydroxypropyl methylcellulose. - 特許庁

カルボキシメチルセルロース塩、ヒドロキシエチルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ヒドロキシエチルメチルセルロース、ポリビニルアルコール、ポリアクリルアミド、ポリアクリル酸塩、グアーガム、タマリンドガム及びデンプンから選ばれる１種以上のバインダー成分を含有する粉末金属原料用造粒剤。例文帳に追加

This invention contains one or more kinds of binder components selected from carboxymethylcellulose salt, hydroxyethyl cellulose, hydroxypropyl methylcellulose, hydroxyethyl methylcellulose, polyvinyl alcohol, polyacrylic amide, polyacrylate, guar rubber, tamarind rubber and starch. - 特許庁

水溶性セルロースエーテルは、好ましくは、メチルセルロースと、ヒドロキシプロピルメチルセルロースと、ヒドロキシエチルメチルセルロースとからなる一群から選ばれる少なくとも一種類である。例文帳に追加

The water-soluble cellulose ether is preferably at least one selected from the group consisting of methyl cellulose, hydroxypropyl methyl cellulose and hydroxyethyl methyl cellulose. - 特許庁

この添加剤が、ヒドロキシプロピルメチルセルロースと、アルミン酸カルシウムとを含む。例文帳に追加

The additive contains hydroxypropyl methylcellulose and calcium aluminate. - 特許庁

ヒドロキシプロピルメチルセルロースフタレートを溶解する適当な溶媒を見つけ、光散乱法を用いることにより、ヒドロキシプロピルメチルセルロースフタレートの絶対分子量と分子量分布分析法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of analyzing an absolute molecular weight of hydroxypropyl methyl cellulose phthalate, and a molecular weight distribution thereof, using a proper solvent for dissolving the hydroxypropyl methyl cellulose phthalate and using a light scattering method. - 特許庁

４−ヒドロキシ−４’−イソプロポキシジフェニルスルホンをヒドロキシプロピルメチルセルロース、ヒドロキシエチルメチルセルロース、ヒドロキシエチルセルロースおよびメチルセルロース、から選ばれた少なくとも一種の化合物の存在下に湿式粉砕して得られたことを特徴とする４−ヒドロキシ−４’−イソプロポキシジフェニルスルホン分散液および湿式粉砕方法。例文帳に追加

This 4-hydroxy-4'-isopropoxy diphenyl sulfone dispersion is obtained by wet-milling the 4-hydroxy-4'-isopropoxy diphenyl sulfone in the presence of at least one kind of compounds selected from the group consisting of hydroxy propyl methylcellulose, hydroxy ethyl methylcellulose, hydroxy ethylcellulose and methylcellulose and the wet-milling method is dealt. - 特許庁

顔料と、水と、ヒドロキシプロピルメチルセルロースフタレート及び／又はヒドロキシプロピルメチルセルロースアセテートサクシネートを含有してなり、インキ組成物のｐＨが７以上であるマーキングペン用水性インキ組成物。例文帳に追加

This aqueous ink composition for the marking pen comprises pigment, water, hydroxypropylmethylcellulose phthalate and/or hydroxypropylmethylcellulose acetate succinate, wherein a pH of the ink composition is ≥7. - 特許庁

ヒドロキシプロピルメチルセルロースアセテートスクシネート(HPMCAS)、セルロースアセテートトリメリテート(CAT)、セルロースアセテートフタレート(CAP)、ヒドロキシプロピルセルロースアセテートフタレート(HPCAP)、ヒドロキシプロピルメチル-セルロースアセテートフタレート(HPMCAP)及びメチルセルロースアセテートフタレート(MCAP)から選択されるポリマーと混合した、塩基性薬剤、双性イオンを形成する薬剤、またはいずれかの塩を含む組成物。例文帳に追加

This composition contains a basic medicine, a medicine forming a zwitter ion or a salt of either thereof, mixed with a polymer selected from hydroxypropylmethylcellulose acetate succinate(HPMCAS), cellulose acetate trimellitate(CAT), cellulose acetate phthalate(CAP), hydroxypropylcellulose acetate phthalate(HPCAP), hydroxypropylmethylcellulose acetate phthalate(HPMCAP) and methylcellulose acetate phthalate(MCAP). - 特許庁

糖類を実質的に使用することなしに、フィルム基剤としてメチルセルロース又はヒドロキシプロピルメチルセルロースを使用する。例文帳に追加

The filmy preparation and the filmy food are obtained each by using methyl cellulose or hydroxypropyl methyl cellulose as film base without substantially using any saccharides. - 特許庁

アクリル酸系ポリマーと、ヒドロキシエチルセルロース、カルボキシメチルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、キサンタンガム、ヒドロキシプロピルキサンタンガム、トラガントガム、及びアラビアガムから選ばれる１種又は２種以上を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The invention relates to the composition characterized by comprising an acrylic acid polymer and one or more selected from a hydroxyethyl cellulose, a carboxymethyl cellulose, a hydroxypropylmethylcellulose, a xanthan gum, a hydroxypropyl xanthan gum, a Tragacanth gum and a gum arabic. - 特許庁

糖類は、マンニトール及び／又は乳糖、結合剤は、ポリビニルピロリドン、ポリビニルアルコール、ヒドロキシプロピルメチルセルロース及びヒドロキシプロピルセルロースから選ばれる結合剤が好ましい。例文帳に追加

Preferably, the saccharides are a mannitol and/or a lactose, and the binder is the one selected from a polyvinyl pyrrolidone, a polyvinyl alcohol, a hydroxymethyl cellulose and a hydroxypropyl cellulose. - 特許庁

ヒドロキシプロピルメチルセルロースおよび乳糖を含有する錠剤フィルムコーティング組成物であって、乳糖水和物のヒドロキシプロピルメチルセルロースに対する割合が特定の錠剤フィルムコーティング組成物。例文帳に追加

The tablet film coating composition includes hydroxypropylmethylcellulose and lactose, and is characterized in that the proportion of lactose hydrate to hydroxypropylmethylcellulose is specified. - 特許庁

清涼化成分としては、精油成分（メントールなど）、精油などが使用でき、粘稠化剤としては、エチルセルロース、ヒドロキシエチルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ポリビニルピロリドン、デキストラン、シクロデキストリン、ポリオキシエチレンポリオキシプロピレンブロックコポリマーなどが使用できる。例文帳に追加

As a refrigerant, are cited essential oil components (menthol and the like) and essential oils, while ethylcellulose, hydroxyethylcellulose, hydroxypropylmethyl- cellulose, polyvinyl pyrrolidone, dextran, cyclodextrin, poly(oxyethylene)- poly(oxypropylene) block copolymer and the like can be used as a thickening agent. - 特許庁

清涼化成分としては、精油成分（メントールなど）、精油などが使用でき、粘稠化剤としては、エチルセルロース、ヒドロキシエチルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ポリビニルピロリドン、デキストラン、シクロデキストリン、ポリオキシエチレンポリオキシプロピレンブロックコポリマーなどが使用できる。例文帳に追加

As the refrigerant component, an essential oil component (menthol etc.), an essential oil and the like can be used, and, as the thickening agent, ethylcellulose, hydroxyethylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, polyvinyl pyrrolidone, dextran, a cyclodextrin, a polyoxyethylene-polyoxypropylene block copolymer and the like can be used. - 特許庁

水可溶性ポリマー混合物は、高分子量ポリエチレングリコール、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ヒドロキシエチルセルロース、親水性のカチオン性セルロース及び親水性の低いカチオン化セルロースを含有する。例文帳に追加

The mixtures of water soluble polymers includes high molecular weight polyethylene glycol, hydroxypropyl methylcellulose, hydroxyethyl cellulose, hydrophilic cationic cellulose, and cationic cellulose. - 特許庁

水溶性高分子物質が、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ヒドロキシプロピルセルロース、メタアクリル酸メチル・メタアクリル酸ブチル・メタアクリル酸ジメチルアミノエチル共重合体、ポビドン、およびメチルセルロースからなる群より選択される１種又は２種以上が好適である。例文帳に追加

The water-soluble polymer material is preferably at least one selected from the group consisting of hydroxypropylmethyl cellulose, hydroxypropyl cellulose, methyl methacrylate-butyl methacrylate-dimethylaminoethyl methacrylate copolymer, povidone and methyl cellulose. - 特許庁

塩酸フェニレフリンと、ヒドロキシプロピルセルロース及び／又はヒドロキシプロピルメチルセルロースとを組み合わせて、口腔内で速やかに溶解することの可能なフィルム製剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a film preparation rapidly soluble in the oral cavity by combining phenylephrine hydrochloride with hydroxypropyl cellulose and/or hydroxypropyl methylcellulose. - 特許庁

次に示す化学式１に構造を示す１−（１−ヒドロキシメチル−２，３−ジヒドロキシプロピル）オキシメチル−２−ニトロイミダゾールを１質量部に対し、塩基を０．００１〜１質量部を含有させる。例文帳に追加

A medicinal composition comprises 1 pt.mass 1-(1-hydroxymethyl-2,3-dihydroxypropyl)oxymethyl-2-nitroimidazole exhibiting a structure represented by the chemical formula 1 and 0.001-1 pt.mass base. - 特許庁

また、薬物含有層７は、遮蔽層５上に形成されており、ヒドロキシプロピルセルロース及びヒドロキシプロピルメチルセルロースから選ばれる少なくとも１種と、塩酸フェニレフリンとを含有するものである。例文帳に追加

The drug-containing layer 7 is formed on the shielding layer 5 and contains phenylephrine hydrochloride and at least one kind of substance selected from hydroxypropyl cellulose and hydroxypropyl methylcellulose. - 特許庁

上記粘着剤はヒドキシプロピルセルロース、メチルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、プルラン、ポリビニルアルコールおよびクロスポビドンからなる群から選ばれる少なくとも１種である。例文帳に追加

The adhesive agent is at least one member selected from the group consisting of hydroxypropylcellulose, methylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, pullulan, polyvinyl alcohol, and crospovidone. - 特許庁

セルロースエーテルはヒドロキシプロピルメチルセルロースが好ましく、アミノ基不活性化ゼラチンはフタル化ゼラチンが好ましい。例文帳に追加

Preferably, cellulose ether is hydroxypropyl methyl cellulose and amino group inactivated gelatin is phthalated gelatin. - 特許庁

（ａ）フマル酸ケトチフェン及び（ｂ）ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ヒドロキシエチルセルロース、カルボキシビニルポリマー及びポリビニルアルコールから選ばれる高分子成分を１種以上を配合することを特徴とする点眼剤である。例文帳に追加

This eye drop is characterized by blending (a) ketotifen fumarate and (b) ≥1 kind polymer component selected from hydroxypropylmethylcellulose, hydroxyethylcellulose, a carboxy vinyl polymer and a polyvinyl alcohol. - 特許庁

固体薬物、１，３−ブチレングリコール並びに、ヒドロキシエチルセルロース及びヒドロキシプロピルメチルセルロースからなる群から選ばれる１種のみのヒドロキシアルキルセルロース誘導体を含有し、油性成分及び低級アルコールを含有しない低刺激性透明半固形外用剤。例文帳に追加

The transparent semi-solid external preparation having low stimulation contains a solid medicament, 1, 3-butylene glycol and solely one species of a hydroxyalkylcellulose derivative selected from a group consisting of hydroxyethylcellulose and hydroxypropylmethylcellulose and no oily component and lower alcohol. - 特許庁

また、前記組成物は、水溶性のセルロース誘導体が、ヒドロキシプロピルメチルセルロースであることが好適である。例文帳に追加

Also, the composition preferably comprises hydroxypropylmethylcellulose as the water-soluble cellulose derivative. - 特許庁

不活性な担体としては、ヒドロキシプロピルメチルセルロース又はポリビニルピロリドンの親水性高分子結合剤がよい。例文帳に追加

A hydrophilic polymer binder such as hydroxypropyl methyl cellulose or a polyvinylpyrrolidone is preferable as the inert carrier. - 特許庁

ヒドロキシプロピルメチルセルローストリメリテートによりコーティングされたプラバスタチンナトリウムを含有した製剤。例文帳に追加

The objective preparation contains paravastatin sodium coated with hydroxypropyl methylcellulose trimellitate. - 特許庁

ヒドロキシプロピルメチルセルロースを７５〜１００質量％含有するフィルム層で被覆されていることを特徴とする、魚鱗粉末含有錠剤。例文帳に追加

The scale powder-containing tablet is coated with a film layer containing 75-100 mass% of hydroxypropylmethylcellulose. - 特許庁

成形助剤として、２％水溶液粘度（２０℃）で５Ｐａ・ｓ以下のメチルセルロース（Ｍ）と、２％水溶液粘度（２０℃）で２０Ｐａ・ｓ以上のヒドロキシプロピルメチルセルロース（Ｈ）を前記メチルセルロース（Ｍ）と前記ヒドロキシプロピルメチルセルロース（Ｈ）の質量比（Ｍ／Ｈ）を５０／５０を越え９０／１０以下の範囲で配合する。例文帳に追加

The forming aid comprises methyl cellulose (M) of no more than 5 Pas viscosity in a 2% aqueous solution at 20°C, hydroxypropylmethyl cellulose (H) of at least 20 Pas viscosity in a 2% aqueous solution at 20°C having the mass ratio (M/H) of 50/50 to 90/10. - 特許庁

成形助剤として、２％水溶液粘度（２０℃）で５Ｐａ・ｓ以下のメチルセルロース（Ｍ）と、２％水溶液粘度（２０℃）で２０Ｐａ・ｓ以上のヒドロキシプロピルメチルセルロース（Ｈ）を前記メチルセルロース（Ｍ）と前記ヒドロキシプロピルメチルセルロース（Ｈ）の質量比（Ｍ／Ｈ）を５０／５０を越え９０／１０以下の範囲で配合する。例文帳に追加

In the manufacturing method, the forming aid is prepared by blending methyl cellulose (M) of no more than 5 Pa×s viscosity in a 2% aqueous solution at 20°C and hydroxypropylmethyl cellulose (H) of 20 Pa×s viscosity in a 2% aqueous solution at 20°C in the mass ratio (M/H) of 50/50 to 90/10. - 特許庁

ヒドロキシプロピルメチルセルロースのメトキシル基置換度が２８〜３０質量％であり、ヒドロキシプロピル基置換度が５〜７質量％である水溶性ヒドロキシプロピルメチルセルロースからなるセラミックス成形用水溶性バインダーであって、水溶液の離水率が３０質量％以上であり、かつ坏土熱ゲル強度が０．５ｋｇｆ以上であることを特徴とするセラミックス成形用水溶性バインダー。例文帳に追加

The water-soluble binder for a ceramic molding comprises a water-soluble hydroxypropyl methyl cellulose having a methoxyl substitution of 28-30 mass% and a hydroxypropyl substitution of 5-7 mass%, wherein a syneresis value in aqueous solution is ≥30 mass% and a clay heat gel strength is ≥0.5 kgf. - 特許庁

ヒドロキシプロピルメチルセルロースアセテートサクシネートの絶対分子量及び分子量分布分析法例文帳に追加

METHOD OF ANALYZING ABSOLUTE MOLECULAR WEIGHT OF HYDROXYPROPYL METHYL CELLULOSE ACETATE SUCCINATE AND MOLECULAR WEIGHT DISTRIBUTION THEREOF - 特許庁