「ひないの」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

この作業は私ひとりではできない。例文帳に追加

I can't do this work alone. - Tatoeba例文

ひどく思いやりのないふるまい例文帳に追加

shockingly inconsiderate behavior  - 日本語WordNet

ひっこめることのできない例文帳に追加

not capable of being retracted  - 日本語WordNet

保護する…利益のない批評から例文帳に追加

protect...from unmeritorious criticism  - 日本語WordNet

縁やひさしのない帽子例文帳に追加

a cap with no brim or bill  - 日本語WordNet

ひとつの意味しかないさま例文帳に追加

the state of having only one meaning  - EDR日英対訳辞書

ひまで用のない人例文帳に追加

a person who has nothing to do and thus has much free time  - EDR日英対訳辞書

頼る人のない境遇である人例文帳に追加

a person who has no one to depend on  - EDR日英対訳辞書

人並みの扱いを受けない人例文帳に追加

a person who is treated unfairly  - EDR日英対訳辞書

ある人の品行がよくないこと例文帳に追加

of a person, the state of not having good conduct  - EDR日英対訳辞書

ひふの色が白でない人種例文帳に追加

a colored-skinned race  - EDR日英対訳辞書

一つの言語しか知らない人例文帳に追加

a person who knows only one language  - EDR日英対訳辞書

その人ともう取り引きがない例文帳に追加

I have no dealings with the man now. - Eゲイト英和辞典

このトウモロコシはよくひけない例文帳に追加

This corn doesn't grind well. - Eゲイト英和辞典

私の猫はひっかいたりしない例文帳に追加

My cat doesn't scratch. - Eゲイト英和辞典

彼はひところの元気がない。例文帳に追加

He isn't as energetic as he once was.  - Tanaka Corpus

自動車にひかれたのではないですか。例文帳に追加

Wasn't he killed by a car?  - Tanaka Corpus

そう考えるのはひとりではない。例文帳に追加

I am not alone in thinking so.  - Tanaka Corpus

あれ以上ひどいものは他にはない。例文帳に追加

Nothing can be worse than that.  - Tanaka Corpus

単衣（ひとえ）：裏地のない衣服。例文帳に追加

Hitoe: an unlined kimono.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「でも、あのひとは分かってくれない。例文帳に追加

"And she doesn't understand,"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「会ったことないひとだったもの。例文帳に追加

"I'd never seen him before.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

ひとかどの働きをしないうちはひとかどの人間になったような気がしない例文帳に追加

Unless you do a man's work, you do not feel yourself a man.  - 斎藤和英大辞典

どうして、あの葉、風が吹いてもひらひら動かないのか、不思議に思わない？例文帳に追加

Didn't you wonder why it never fluttered or moved when the wind blew?  - O Henry『最後の一枚の葉』

あなたが暇でないのと同様に私も暇ではない。例文帳に追加

Just as you are not free, I'm not free either.  - Weblio Email例文集

彼はだまされる人ではない, 抜けめのない利口な人だ.例文帳に追加

He's no [nobody's] fool.  - 研究社 新英和中辞典

必要のない語はどれでも線を引いて消さねばならない。例文帳に追加

You should cross out any word you don't need. - Tatoeba例文

ひずみが僅かしかないか、全くない音の再生例文帳に追加

the reproduction of sound with little or no distortion  - 日本語WordNet

ここにいてうれしくないというのでない限り，ぜひいてよ例文帳に追加

Unless you're unhappy here, you should stay. - Eゲイト英和辞典

必要のない語はどれでも線を引いて消さねばならない。例文帳に追加

You should cross out any word you don't need.  - Tanaka Corpus

わたしにあのひとを愛せたわけがないじゃない？——例文帳に追加

how could I love him——  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

あの人の口約束は危ないものだ例文帳に追加

His promises are unreliable  - 斎藤和英大辞典

あの人の口約束は危ないものだ例文帳に追加

He is not to be relied upon.  - 斎藤和英大辞典

それって、あの人達のじゃないの？例文帳に追加

Isn't that theirs? - Tatoeba例文

この世のものとは思えない光例文帳に追加

an unearthly light  - 日本語WordNet

彼女はひどく泣いた。例文帳に追加

She wept like anything. - Tatoeba例文

彼女はひどく泣いた。例文帳に追加

She wept bitterly. - Tatoeba例文

彼女はひどく泣いた。例文帳に追加

She cried bitterly. - Tatoeba例文

彼女はひどく泣いた。例文帳に追加

She wept like anything.  - Tanaka Corpus

ひとつ頼まれてくれないか.例文帳に追加

Will you do me a service?  - 研究社 新英和中辞典

ひねくれた人間は伸びない例文帳に追加

Crabbed natures do not grow.  - 斎藤和英大辞典

アンがピアノをひいているはずがない。例文帳に追加

Ann cannot be playing the piano. - Tatoeba例文

ひじを伸ばし過ぎないで下さい例文帳に追加

Don't hyperextend your elbow  - 日本語WordNet

アンがピアノをひいているはずがない。例文帳に追加

Ann cannot be playing the piano.  - Tanaka Corpus

その商品の売れ行きが伸びない。例文帳に追加

The sales for that product won't grow.  - Weblio Email例文集